However, the court would be able to

However, the court would be able to judge when the parties submit their disputes to dispute resolution only and then the court has rights to concern the case, as the Article 36, paragraph 6, of the Statute of the Court provided that “in the event of a dispute as to whether the Court has jurisdiction, the matter shall be settled by the decision of the Court”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ศาลจะสามารถตัดสินเมื่อฝ่ายส่งข้อโต้แย้งของพวกเขาเพื่อระงับข้อพิพาทเฉพาะ และจากนั้น ศาลมีสิทธิไป กรณีเป็นบทความ 36 ย่อหน้าที่ 6 พระราชบัญญัติศาลว่า "ในกรณีที่แย้งว่าศาลมีเขตอำนาจศาล เรื่องตัดสิน โดยการตัดสินของศาล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ศาลจะสามารถที่จะตัดสินเมื่อทั้งสองฝ่ายยื่นข้อพิพาทของพวกเขาเพื่อระงับข้อพิพาทเท่านั้นและจากนั้นศาลได้มีสิทธิในการเกี่ยวข้องกับกรณีที่เป็นมาตรา 36 วรรค 6 ของธรรมนูญของศาลระบุว่า "ในกรณีที่ ที่มีข้อพิพาทเป็นไปได้ว่าศาลมีอำนาจที่เรื่องนี้จะได้รับการตัดสินโดยการตัดสินใจของศาลที่ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ศาลจะสามารถตัดสินเมื่อฝ่ายส่งข้อพิพาทของพวกเขาเพื่อระงับข้อพิพาทแล้ว ศาลมีสิทธิที่จะกังวลกรณีที่เป็นข้อ 36 วรรค 6 ของธรรมนูญของศาลระบุว่า " ในกรณีที่มีข้อพิพาทว่าศาลมีอำนาจ เรื่องนั้น ถูกตัดสินโดยการตัดสินของศาล "