The first phenomenon talks about th

The first phenomenon talks about the worsening situation of noise pollution. The average level of noise in Seoul last year was 68 decibel, well over the legal limit of 65 decibel. However, Seoul is not the only noisy city in Korea, where among 33 cities, 13 exceeds the regulations. Among 2,086 environment-related petitions submitted to the National Environmental Dispute Resolution Commission since 1991, 86 percent or 1,790 cases were noise and vibration related. Also, survey done by the National Statistical Office of people aged 15 or more last year, 92.8 percent said noise got worse in recent years. Furthermore, they claimed that repeated exposure to noise over 85 decibel for eight hours or more a day can increase mental stress and damage hearing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดถึงปรากฏการณ์แรกเกี่ยวกับสถานการณ์ worsening ของมลภาวะทางเสียง ระดับเฉลี่ยของเสียงในปีล่าสุดถูกเดซิเบล 68 ดีกว่ากฎหมายจำนวน 65 เดซิเบล อย่างไรก็ตาม โซลไม่เมืองเสียงดังเฉพาะในเกาหลี ที่นี่เมือง 33, 13 เกินข้อบังคับ ระหว่าง 2,086 ที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อม petitions ส่งไปที่สิ่งแวดล้อมข้อโต้แย้งแก้ปัญหาคณะกรรมการแห่งชาติพ.ศ. 2534, 86 เปอร์เซ็นต์ หรือ 1790 กรณีมีเสียงรบกวนและการสั่นสะเทือนที่เกี่ยวข้อง ยัง สำรวจโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติของคนอายุ 15 หรือมากกว่าปี ร้อยละ 92.8 กล่าวเสียงได้แย่ในปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ พวกเขาอ้างว่า สัมผัสซ้ำกับเสียงดังมากกว่า 85 เดซิเบลสำหรับแปดชั่วโมงหรือหลายวันสามารถเพิ่มความเครียดทางจิตใจ และเสียการได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรากฏการณ์ครั้งแรกที่พูดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เลวร้ายของมลพิษทางเสียง ระดับค่าเฉลี่ยของเสียงในกรุงโซลเมื่อปีที่แล้วอยู่ที่ 68 เดซิเบล, ดีกว่าที่กฎหมายกำหนด 65 เดซิเบล อย่างไรก็ตามโซลไม่ได้เป็นเมืองที่มีเสียงดังในเกาหลีเท่านั้นที่หมู่ 33 เมือง 13 เกินกว่ากฎระเบียบ ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่ 2086 ร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการส่งไปยังข้อพิพาทสิ่งแวดล้อมแห่งชาติมติคณะกรรมการตั้งแต่ปี 1991 ร้อยละ 86 หรือ 1,790 กรณีเป็นเสียงและการสั่นสะเทือนที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้การสำรวจทำโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติของคนที่อายุ 15 หรือมากกว่าปีที่แล้วร้อยละ 92.8 บอกว่าเสียงแย่ลงในปีที่ผ่านมา นอกจากนี้พวกเขาอ้างว่าการได้รับซ้ำเสียงมากกว่า 85 เดซิเบลเป็นเวลาแปดชั่วโมงหรือมากกว่าวันสามารถเพิ่มความเครียดทางจิตใจและความเสียหายการได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรากฏการณ์แรกพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เลวลงของมลพิษทางเสียง ระดับของสัญญาณรบกวนในโซลปี 68 เดซิเบล ดีเกินที่กฏหมายกำหนด 65 เดซิเบล . แต่โซลไม่เพียงเสียงดังในเมืองเกาหลีที่หมู่ 33 เมือง 13 เกินระเบียบ ระหว่าง 2086 สิ่งแวดล้อมร้องเรียนส่งไปยังข้อพิพาทมติคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ ตั้งแต่ปี 1991 , กรณี 86 เปอร์เซ็นต์ หรือ 1790 ถูกรบกวนและการสั่นสะเทือนที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ การสำรวจทำโดยสํานักงานสถิติแห่งชาติของคนอายุ 15 หรือมากกว่าปีที่แล้ว ร้อยละ 92.8 กล่าวเสียงแย่ลงในช่วงปี นอกจากนี้พวกเขาอ้างว่าได้รับเสียงมากกว่า 85 เดซิเบลซ้ำสำหรับแปดชั่วโมงหรือมากกว่าวันสามารถเพิ่มความเครียดและการได้ยินความเสียหาย