On the other hand, we observed that

On the other hand, we observed that hydrocarbon loss in soil was inhibited in presence of SDS: the
higher the SDS concentration, the higher was the inhibition. More interaction mechanisms in soil than in
liquid culture and/or the accumulation of inhibiting metabolites in the course of SDS biodegradation might
be responsible. Similar results were described [6]: the addition of 100 and 500 mg SDS kg-1 soil slowed the
biodegradation of three-ring polycyclic aromatic compounds and significantly inhibited biodegradation of
four-ring aromatic compounds in a weathered contaminated soil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ เราพบว่า ขาดทุนไฮโดรคาร์บอนในดินที่ถูกห้ามในของ SDS: การสูงความเข้มข้นของ SDS ยิ่งมีการยับยั้งการ เพิ่มเติมโต้ตอบกลไกในดินกว่าวัฒนธรรมของเหลวและ/หรือสะสมของ inhibiting metabolites ในหลักสูตรของ SDS biodegradation อาจรับผิดชอบ คล้ายก็อธิบายไว้ [6]: การเพิ่ม 100 และ 500 มิลลิกรัม SDS 1 กิโลกรัมดินชะลอตัวการbiodegradation สามแหวน polycyclic หอมสารและ biodegradation ห้ามอย่างมีนัยสำคัญของวงแหวน 4 สารหอมในดินที่ปนเปื้อน weathered

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามเราสังเกตว่าการสูญเสียสารไฮโดรคาร์บอนในดินถูกยับยั้งในการปรากฏตัวของ SDS:
สูงกว่าความเข้มข้นของ SDS ที่สูงกว่าคือการยับยั้ง กลไกการทำงานร่วมกันมากขึ้นในดินกว่าใน
อาหารเหลวและ / หรือการยับยั้งการสะสมของสารในระหว่างการย่อยสลายทางชีวภาพ SDS อาจจะ
เป็นผู้รับผิดชอบ ผลที่คล้ายกันถูกอธิบาย [6]: นอกเหนือจาก 100 และ 500 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม SDS-1 ดินชะลอ
การย่อยสลายของ polycyclic สามแหวนสารประกอบอะโรมาติกและการย่อยสลายยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญของ
สี่แหวนสารประกอบอะโรมาติกในดินที่ปนเปื้อนตากแดดตากฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆที่เราพบว่า การสูญเสียไฮโดรคาร์บอนในดินถูกยับยั้งในการแสดงตนของ SDS :
สูงกว่า SDS ความเข้มข้น สูง คือ การยับยั้ง การโต้ตอบเพิ่มเติมกลไกในดินมากกว่า
อาหารเหลวและ / หรือการสะสมของสารยับยั้งในหลักสูตรเฉพาะทางอาจ
รับผิดชอบ ซึ่งการอธิบาย [ 6 ] :เพิ่ม 100 และ 500 มก. SDS ดิน kg-1 หน่วง
การย่อยสลายสามแหวนอะโรมาติกและสารประกอบที่สามารถยับยั้งการย่อยสลาย
4 วงอะโรมาติกสารในมวลดินที่ปนเปื้อน