Dear Waraporn,Thank you for your em

Dear Waraporn,

Thank you for your email. I've reserve a seat for Mr. Kitti and we look forward to meeting him at the event.

Kindly note that the admission dinner ticket (2000 baht) will only be collected upon registration on the actual day.

In the meanwhile, please feel free to contact me if you've any questions.
Have a good weekend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรณิการ์รักขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมได้จองที่นั่งสำหรับนายกิตติ และเราหวังว่าจะได้พบเขาในเหตุการณ์หมายเหตุกรุณาให้เย็นเข้าตั๋ว (2000 บาท) เท่านั้นจะถูกรวบรวมเมื่อลงทะเบียนในวันจริงในขณะเดียวกัน โปรดติดต่อฉันถ้าคุณสงสัย มีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วราภรณ์รัก, ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันได้สำรองที่นั่งสำหรับนายกิตติและเรามุ่งหวังที่จะได้พบเขาในเหตุการณ์. โปรดทราบว่าตั๋วเข้าอาหารค่ำ (2000 บาท) จะได้รับการเก็บรวบรวมเมื่อลงทะเบียนในวันที่เกิดขึ้นจริง. ในขณะเดียวกันโปรด จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ . มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี