This was shipped to a UK address, w

This was shipped to a UK address, we would have been able to resolve this situation had we been made aware of it earlier but there is many variables that could have happened now that this is 7 weeks ago and its very difficult for us to investigate as it was such a long time ago. We are always very honest and open with customers and this is why we have such an open returns policy but you also have a responsibility as a buyer to contact is the correct time so we can resolve this situation effectively and swiftly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ถูกส่งไปอยู่ UK เราจะได้สามารถแก้ไขสถานการณ์นี้เราได้มีการทราบว่าก่อนหน้านี้ แต่ยังมีตัวแปรมากมายที่อาจเกิดขึ้นที่นี่เป็นสัปดาห์ที่ 7 และมันยากมากที่เราจะตรวจสอบก็เช่นนานมาแล้ว เรามักเปิด มีลูกค้า และซื่อสัตย์มาก และนี่คือเหตุผลที่เรามีเช่นนโยบายการส่งคืนเปิด แต่คุณยังมีความรับผิดชอบผู้ซื้อติดต่อเป็นเวลาถูกต้องดังนั้นเราสามารถแก้ไขสถานการณ์นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ได้รับการจัดส่งไปยังที่อยู่ในสหราชอาณาจักรที่เราจะได้รับสามารถที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้ได้รับการทำเราทราบว่าก่อนหน้านี้ แต่มีหลายตัวแปรที่อาจเกิดขึ้นในขณะนี้ว่านี่คือ 7 สัปดาห์ที่ผ่านมาและยากมากสำหรับเราในการตรวจสอบเป็น มันเป็นดังกล่าวเป็นเวลานานมาแล้ว เรามักจะมากความซื่อสัตย์และเปิดกับลูกค้าและนี่คือเหตุผลที่เรามีเช่นนโยบายผลตอบแทนที่เปิด แต่คุณยังมีความรับผิดชอบที่เป็นผู้ซื้อที่จะติดต่อเป็นเวลาที่ถูกต้องเพื่อให้เราสามารถแก้ไขสถานการณ์นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ถูกส่งไปยังที่อยู่ที่อังกฤษ เราต้องสามารถแก้ไขสถานการณ์นี้ได้ เราได้ตระหนักถึงก่อนหน้านี้ แต่มีตัวแปรมากมายที่อาจจะเกิดขึ้นตอนนี้ 7 สัปดาห์ และมันยากสำหรับเราที่จะหามันตั้งนานมาแล้วเรามักจะมากเปิด และซื่อสัตย์กับลูกค้า และนี้คือเหตุผลที่เราได้ เช่น จะเปิดนโยบาย แต่คุณก็มีความรับผิดชอบในฐานะผู้ซื้อติดต่อเป็นเวลาที่ถูกต้องดังนั้นเราสามารถแก้ปัญหานี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และอย่างรวดเร็ว