While the interconnection by wire t

While the interconnection by wire tie is permitted (where
length of overlaps must be at least 20 times the diameter),
evidence shows that this is not suitable for a lightning-carrying
connection, i.e. high current-carrying connections. The upper
connection of the external LPS to the internal rebar carries the
highest current density. It is important that this connection be
secure, thus wire tie is not sufficient. CADWELD or welded
connections are recommended. Where mechanical clamps are
used, they should be approved to EN 50164-1 and either two

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เชื่อมต่อ โดยผูกลวดได้ (ที่ใดความยาวของทับซ้อนต้องอย่างน้อย 20 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลาง),หลักฐานแสดงว่า นี่ไม่เหมาะสำหรับการพกสายฟ้าการเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อปัจจุบันการถือครองสูงเช่น ด้านบนการเชื่อมต่อของ LPS ภายนอกถึงเหล็กภายในดำเนินการหนาแน่นสูงสุดในปัจจุบัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเชื่อมต่อนี้ปลอดภัย ลวดผูกจึงไม่เพียงพอ CADWELD หรือรอยแนะนำการเชื่อมต่อ หนีบกลใช้ พวกเขาควรได้รับการอนุมัติ EN 50164-1 และทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเชื่อมต่อโครงข่ายโดยผูกลวดจะได้รับอนุญาต (ที่
ความยาวของการทับซ้อนต้องมีอย่างน้อย 20 เท่าของเส้นผ่าศูนย์กลาง)
หลักฐานแสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้ไม่เหมาะสำหรับฟ้าผ่าถือ
เชื่อมต่อการเชื่อมต่อกระแสสูงเช่น บน
การเชื่อมต่อของซีรี่ส์ภายนอกให้กับเหล็กเส้นภายในดำเนินการ
ความหนาแน่นสูงสุดในปัจจุบัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่เชื่อมต่อนี้จะมี
การรักษาความปลอดภัยผูกลวดจึงไม่เพียงพอ CADWELD หรือรอย
เชื่อมต่อมีการแนะนำ ที่หนีบกลจะ
ใช้พวกเขาควรจะได้รับการอนุมัติมาตรฐาน EN 50164-1 และทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การเชื่อมต่อ โดยผูกลวดจะได้รับอนุญาต ( ที่ความยาวของทับซ้อนต้องมีอย่างน้อย 20 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลาง )หลักฐานแสดงให้เห็นว่ามันไม่เหมาะกับสายฟ้า แบกการเชื่อมต่อ เช่นสูงในปัจจุบันถือการเชื่อมต่อ ส่วนบนการเชื่อมต่อของหล่อลื่นภายนอกเหล็กเส้นภายในถือเป็นสูงสุดในปัจจุบันความหนาแน่น มันเป็นสิ่งสำคัญว่าการเชื่อมต่อนี้เป็นการรักษาความปลอดภัยจึงผูกลวดไม่เพียงพอ cadweld หรือเชื่อมการเชื่อมต่อที่แนะนํา ที่หนีบเป็นกลใช้ , พวกเขาควรจะได้รับการรับรอง EN 50164-1 และทั้งสอง