The 'ethnification' of power and st

The 'ethnification' of power and status is a process initiated by a colonial power and included the response from the ethnic groups. It is important to emphasize that the various groups and their agency must be part of the investigation in order not to reduce everything to the results of colonial practice there is no hegemony without counteractions. The colonial practice used ethnic (racial) classification emphasizing cultural differences, boundaries and places on a map (Dean, Chapter 5 and Sadan, Chapter 2 in this volume) more than the existing relations across ethnic boundaries. Ethnic differences became territorialized in an absolute sense when the British began mapping Burma in 1826. Criteria of civilized/primitive' entered ethnic classification and the British excluded the primitive tribal groups from the Burmese kingdom arguing,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'Ethnification' และสถานะการเป็นกระบวนการเริ่มต้น โดยอำนาจอาณานิคม และรวมการตอบสนองจากกลุ่มชาติพันธุ์ สิ่งสำคัญคือการเน้นที่ กลุ่มต่าง ๆ และหน่วยงานของตนต้องเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบเพื่อไม่ให้ลดทุกอย่างผลของการฝึกโคโลเนียล มีไม่ชิงไม่ตอบ การฝึกโคโลเนียลใช้ชาติพันธุ์ (เชื้อชาติ) ประเภทเน้นแตกต่างทางวัฒนธรรม ขอบเขต และสถานที่บนแผนที่ (คณบดี บทที่ 5 และซา ดัน บทที่ 2 เสียงนี้) มากกว่าความสัมพันธ์ที่มีอยู่ในขอบเขตของกลุ่มชาติพันธุ์ ความแตกต่างของชาติพันธุ์กลายเป็น territorialized ในความรู้สึกที่แน่นอนเมื่ออังกฤษได้เริ่มการแม็ปพม่า 1,826 เกณฑ์ของอารยะ/ดั้งเดิม ' ป้อนการจำแนกชาติพันธุ์และอังกฤษกลุ่มชนเผ่าดั้งเดิมที่แยกออกจากราชอาณาจักรพม่าโต้เถียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'การ ethnification' ของอำนาจและสถานะเป็นกระบวนการที่ริเริ่มโดยอำนาจอาณานิคมและรวมถึงการตอบสนองจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นว่ากลุ่มต่าง ๆ และหน่วยงานของพวกเขาต้องเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนเพื่อไม่ให้ทุกอย่างเพื่อลดผลของการปฏิบัติที่โคโลเนียลมีอำนาจโดยไม่ counteractions การปฏิบัติอาณานิคมใช้ชาติพันธุ์ (เชื้อชาติ) เน้นการจำแนกความแตกต่างทางวัฒนธรรมขอบเขตและสถานที่บนแผนที่ (คณบดีบทที่ 5 และ Sadan, บทที่ 2 ในหนังสือเล่มนี้) มากกว่าความสัมพันธ์ที่มีอยู่ในขอบเขตของชาติพันธุ์ ความแตกต่างทางชาติพันธุ์ในอาณาเขตแดนกลายเป็นความรู้สึกที่แน่นอนเมื่ออังกฤษเริ่มทำแผนที่พม่าใน 1826 เกณฑ์ของอารยะ / ดั้งเดิม 'ป้อนจำแนกชาติพันธุ์และอังกฤษยกเว้นกลุ่มชนเผ่าดั้งเดิมจากเถียงอาณาจักรพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ethnification ' ของอำนาจและสถานะ คือ กระบวนการที่ริเริ่มโดยอำนาจอาณานิคมและรวมถึงการตอบสนองจากกลุ่มชาติพันธุ์ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นที่กลุ่มต่างๆ และตัวแทนของพวกเขาต้องเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวน เพื่อที่จะไม่ลดทุกอย่างเพื่อผลของการปฏิบัติ โคโลเนียล ไม่มีอำนาจ โดยการทำให้ผลกระทบน้อยลง . กลุ่มฝึกใช้ชาติพันธุ์ ( เชื้อชาติ ) การเน้นความแตกต่างทางวัฒนธรรม ขอบเขต และสถานที่บนแผนที่ ( ดีน บทที่ 5 ํบทที่ 2 ในเล่มนี้ ) มากกว่าที่มีอยู่ในความสัมพันธ์ข้ามพรมแดนชาติพันธุ์ ความแตกต่างทางชาติพันธุ์ เป็น territorialized ในความรู้สึกแน่นอนเมื่ออังกฤษเริ่มแผนที่พม่าใน 1826 . เกณฑ์ของอารยะ / ดั้งเดิม ' ป้อนหมวดหมู่ชาติพันธุ์และอังกฤษไม่รวมดั้งเดิมเผ่ากลุ่มจากอาณาจักรพม่าการโต้เถียง