Hello Benz, Attached is the invoice

Hello Benz,
Attached is the invoice for your PO 15/06/04/01 that you asked for, I sent you a previous email 2 minutes ago that the PO that Somkiat sent to me had PO 14/06/04/01 on it just a fyi so you can change it in your system to match my Invoice with the correct PO number of 15/06/04/01 so it can be paid with no issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เบนซ์ แนบเป็นใบแจ้งหนี้สำหรับคุณ PO 15/06/04/01 ที่คุณขอ ฉันส่งคุณเมล์ก่อนหน้านี้ 2 นาทีที่ผ่านมาว่า PO ที่สมเกียรติส่งให้ฉันมี PO 14/06/04/01 มันเบาเพียงเพื่อให้คุณสามารถเปลี่ยนแปลงในระบบของคุณให้ตรงกับใบแจ้งหนี้ของฉัน ด้วยหมายเลขใบสั่งซื้อถูกต้อง 15/06/04/01 เพื่อสามารถจะชำระ มีปัญหาไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบนซ์สวัสดี
แนบมาเป็นใบแจ้งหนี้สำหรับ 15/06/04/01 PO ของคุณที่คุณถามหาผมส่งอีเมล 2 นาทีที่ผ่านมาว่าก่อนหน้านี้ป ณ ที่สมเกียรติที่ส่งถึงฉันมี PO 14/06/04/01 กับมัน เพียง FYI เพื่อให้คุณสามารถเปลี่ยนได้ในระบบของคุณเพื่อให้ตรงกับใบแจ้งหนี้ที่มีจำนวนที่ถูกต้องของป ณ 15/06/04/01 เพื่อที่จะสามารถจ่ายเงินให้กับปัญหาไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ เบนซ์
แนบใบแจ้งหนี้ 15 ปอ / 06 / 04 / 01 ที่คุณถาม ผมส่งอีเมลก่อนหน้านี้ 2 นาทีที่ผ่านมาว่า ปอ ที่สมเกียรติ ที่ส่งถึงฉันมีโป 14 / 06 / 04 / 01 มันเพียง FYI ดังนั้นคุณสามารถเปลี่ยนมันในระบบของคุณตรงกับ ใบแจ้งหนี้ของฉันกับหมายเลข PO ที่ถูกต้องของ 15 / 06 / 04 / 01 เพื่อให้สามารถจ่าย

ที่มีปัญหาไม่