Hi，Pasu；End user：Royal Thai Aide-De

Hi，Pasu；
End user：Royal Thai Aide-De-Camp Department（http://www.radc.go.th/index.php/th/history）
Product：IAM M5500
Partner：Go IT solution

Customer will bidding next week，please help us and GoIT to protect project and price；

This project have been registered and written TOR by GoIT since last year；

If any SI contact you or your team to ask price，please forward to me；

thanks a lot；

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เรสิ้นสุดผู้ใช้: รอยัล Aide-De-Camp กรม (http://www.radc.go.th/index.php/th/history)M5500 สินค้า: IAMคู่ค้า: ไปโซลูชันลูกค้าจะประมูลสัปดาห์ถัดไป โปรดช่วยเราและ GoIT เพื่อปกป้องโครงการและราคาโครงการนี้ได้รับการลงทะเบียน และเขียน TOR โดย GoIT ตั้งแต่ปีถ้าศรีใด ๆ ติดต่อคุณหรือทีมของคุณเพื่อสอบถามราคา โปรดส่งฉันขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีพสุ;
ผู้ใช้ปลายทาง: ไทย Aide-de-ค่ายกรม (http://www.radc.go.th/index.php/th/history)
สินค้า: IAM M5500
พันธมิตร: ไปแก้ปัญหา

ลูกค้าจะเสนอราคาในสัปดาห์ถัดไป โปรดช่วยให้เราและ goit เพื่อปกป้องโครงการและราคา;

โครงการนี้ได้รับการจดทะเบียนและการเขียน TOR โดย goit ตั้งแต่ปีที่แล้ว;

หาก SI ใด ๆ ติดต่อคุณหรือทีมงานของคุณจะถามราคากรุณาส่งต่อให้ฉัน;

ขอบคุณมาก;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี พสุ ;ผู้ใช้ : รอยัล ไทย กรมราชองครักษ์ ( http://www.radc.go.th/index.php/th/history ) กรมสินค้า : m5500 เอี่ยมพันธมิตร : ไป โซลูชั่นลูกค้าจะประมูลสัปดาห์หน้า ได้โปรดช่วยเรา และ goit ปกป้องโครงการและราคาโครงการนี้มีการลงทะเบียนและเขียน TOR โดย goit ตั้งแต่ปีถ้ามีศรีติดต่อคุณหรือทีมของคุณ เพื่อถามราคา กรุณาส่งต่อให้ผมขอบคุณมาก