In December 2010, the ASC issued th

In December 2010, the ASC issued the Singapore Financial Reporting Standard for Small Entities (SFRS for Small Entities).

The SFRS for Small Entities is based on the IFRS for SMEs. The main differences are the references to Singapore Financial Reporting Standards (SFRS) instead of IFRS, as well as the description of the scope and applicability of the SFRS for Small Entities.

An entity is eligible to the apply the SFRS for Small Entities if it is not publicly accountable, publishes general purpose financial statements for external users, and meets the definition of a 'small entity' (for each of the previous two consecutive financial reporting periods, with amended application to newly incorporated entities). An entity qualifies as a small entity if it meets at least two of the three following criteria:

total annual revenue of not more than S$10 million total gross assets of not more than S$10 million total number of employees of not more than 50.
The standard applies (as an option) as an alternative framework to the Singapore Financial Reporting Standard (SFRS) for the preparation and presentation of general purpose financial statements of entities for financial reporting periods beginning on or after 1 January 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนธันวาคม 2553 พ.ศ. ASC ที่ออกสิงคโปร์เงินรายงานมาตรฐานสำหรับเอนทิตีขนาดเล็ก (SFRS สำหรับเอนทิตีขนาดเล็ก)SFRS สำหรับเอนทิตีขนาดเล็กอยู่ใน IFRS ที่สำหรับ SMEs ความแตกต่างหลักอ้างอิงกับสิงคโปร์เงินรายงานมาตรฐาน (SFRS) แทน IFRS ตลอดจนรายละเอียดของขอบเขตและความเกี่ยวข้องของของ SFRS สำหรับเอนทิตีขนาดเล็กเอนทิตีจะมีสิทธิ์ใช้ SFRS ที่สำหรับเอนทิตีขนาดเล็ก ถ้ามันไม่รับผิดชอบอย่างเปิดเผย เผยแพร่ทั่วไปงบการเงินสำหรับผู้ใช้ภายนอก ตรงกับคำจำกัดความของ 'ทิเล็ก' (สำหรับแต่ละก่อนหน้าสองติดต่อกันทางการเงินรายงานรอบ ด้วยโปรแกรมแก้ไขเอนทิตีใหม่เรท) ทิคุณสมบัติเป็นเอนทิตีขนาดเล็กถ้าตรงน้อยสองสามเงื่อนไขต่อไปนี้:รายได้ประจำปีรวมของไม่มากกว่า S$ 10 ล้านบาทรวมสินทรัพย์รวมไม่เกิน S$ 10 ล้านจำนวนพนักงานไม่เกิน 50มาตรฐานใช้ (เป็นตัวเลือก) เป็นกรอบอื่นไปสิงคโปร์เงินรายงานมาตรฐาน (SFRS) สำหรับการเตรียมการและนำเสนองบการเงินวัตถุประสงค์ทั่วไปของเอนทิตีสำหรับรอบระยะเวลารายงานที่ทางการเงินที่เริ่มใน หรือหลัง 1 2554 มกราคมนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคม 2010, ASC ออกสิงคโปร์มาตรฐานการรายงานทางการเงินสำหรับกิจการขนาดเล็ก (SFRS สำหรับกิจการขนาดเล็ก). SFRS สำหรับกิจการขนาดเล็กจะขึ้นอยู่กับ IFRS สำหรับ SMEs ความแตกต่างที่สำคัญคือการอ้างอิงไปยังสิงคโปร์มาตรฐานการรายงานทางการเงิน (SFRS) แทน IFRS เช่นเดียวกับรายละเอียดของขอบเขตและการบังคับใช้ของ SFRS สำหรับกิจการขนาดเล็ก. กิจการที่มีสิทธิ์ที่จะใช้ SFRS สำหรับกิจการขนาดเล็กถ้ามันเป็น ไม่รับผิดชอบต่อสาธารณชนเผยแพร่งบการเงินที่ใช้ทั่วไปสำหรับผู้ใช้ภายนอกและตรงตามความหมายของ 'นิติบุคคลขนาดเล็ก (สำหรับแต่ละก่อนหน้านี้สองรอบระยะเวลาการรายงานทางการเงินติดต่อกันกับโปรแกรมแก้ไขเพื่อให้หน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่) นิติบุคคลที่มีคุณสมบัติเป็นนิติบุคคลขนาดเล็กถ้าเป็นไปตามอย่างน้อยสองในสามของเกณฑ์ต่อไปนี้: . รายได้รวมต่อปีไม่เกิน S $ 10,000,000 สินทรัพย์ขั้นต้นโดยรวมไม่เกิน S $ 10,000,000 จำนวนรวมของพนักงานไม่เกิน 50 มาตรฐานใช้ (เป็นตัวเลือก) เป็นกรอบทางเลือกให้กับสิงคโปร์มาตรฐานการรายงานทางการเงิน (SFRS) ในการจัดทำและนำเสนองบการเงินวัตถุประสงค์ทั่วไปของหน่วยงานสำหรับระยะเวลาการรายงานทางการเงินที่เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

In December 2010, the ASC issued the Singapore Financial Reporting Standard for Small Entities (SFRS for Small Entities).

The SFRS for Small Entities is based on the IFRS for SMEs. The main differences are the references to Singapore Financial Reporting Standards (SFRS) instead of IFRS, as well as the description of the scope and applicability of the SFRS for Small Entities.

นิติบุคคลมีสิทธิที่จะใช้ sfrs สำหรับหน่วยงานขนาดเล็ก ถ้ามันไม่รับผิดชอบสาธารณะ การเผยแพร่วัตถุประสงค์ทั่วไปรายงานทางการเงินสำหรับผู้ใช้ภายนอกและตรงตามความหมายของ ' เล็ก ' ( สำหรับนิติบุคคลแต่ละก่อนหน้านี้สองติดต่อกัน รายงานทางการเงิน ระยะเวลาที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมใหม่รวมนิติบุคคล ) An entity qualifies as a small entity if it meets at least two of the three following criteria:

total annual revenue of not more than S$10 million total gross assets of not more than S$10 million total number of employees of not more than 50.
ใช้มาตรฐาน ( เป็นตัวเลือก ) เป็นกรอบทางมาตรฐานรายงานทางการเงิน ( sfrs ) สำหรับการเตรียมการและการนำเสนอวัตถุประสงค์ทั่วไปขององค์กรสำหรับการรายงานทางการเงินและงบการเงินงวดที่เริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 2554