สวัสดีคะ ขอแทนนามสมมุติของตัวเองว่า

สวัสดีคะ ขอแทนนามสมมุติของตัวเองว่าแอนนะคะ ก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่าการที่แอนมาตั้งกระทู้ในครั้งนี้ไม่ได้ต้องการพาดพิงใคร หรือทำให้ใครเสียชื่อเสียง เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นจากชีวิตของแอนจริงๆ และอยากแชร์ให้คนอื่นๆได้รับรู้ ถ้าใครสามารถช่วยให้คำแนะนพได้ก็จะเป็นประโยชน์มากเลยคะ เรื่องเกิดขึ้นเมื่อ สี่ปีก่อน แอนมีเพื่อนอยู่อยู่คนนึงคะ เราไม่ได้สนิทกันมากมาย แต่ก็คุยกันเรื่อยๆ แลกเปลี่ยนเรื่องราวชีวิตกันบ้างนานๆครั้ง ขอแทนนามสมมุติว่าคุณ พี นะคะ พีเป็นเกย์คนนึงที่หน้าตาดีบุคลิกดีคะ เมื่อสี่ปีที่แล้วตอนเราคุยกันบ้าง ไปไหนด้วยกันบ้าง แอนก็พอรู้คะว่าเขาเป็นคนที่รู้จักคนเยอะ และคนนอกก็รู้จักเขาเยอะ มีคนติดตามเขาในสื่อโซเชียลเยอะพอสมควร แล้ววันนึงคุณพีชวนแอนไปทานข้าวที่ร้านนึงโดยที่คุณพีบอกว่าเดี๋ยวจะมีเพื่อนผู้ชายมาอีกคนนึง จะแนะนำให้รู้จัก พอเราองคนไปถึงที่ร้านไม่นานคนๆนั้นก็มาตามนัดคะ พีแนะนำให้เราสองคนรู้จักกัน ขออนุญาตแทนนามสมมุติว่าคุณ เอ นะคะ บอกตามตรงคะว่าครั้งแรกที่เจอก็รู้สึกประทับใจในตัวคุณเอมาก เป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์สุภาพ โดยรวมก็ดูดีเลยทีเดียวคะ ตอนนั้นแอนก็โสดอยู่นะคะ ในใจก็คิดว่าเราน่าจะพัฒนาความสัมพันธ์กันได้ แต่ติดอยู่ตรงที่ว่า ตัวแอนเองรู้สึกไม่แน่ใจในความสัมพันธ์ของคุณพี และคุณเอ แม้คุณพีจะบอกว่าเป็นแค่เพื่อน แต่เท่ารู้คุยแอนทราบว่าทั้งสองคนรู้จักกันมาประมาณ สี่ถึงห้าปี โดยที่คุณเอจะไปกลับต่างประเทศอยู่บ่อยๆเพราะเขายังเรียนอยู่ เรามีการแลกไลน์กันเพราะคืนนั้นมีการถ่ายรูปกันจากหลายๆเครื่อง เป็นโชคดีของแอนคะที่จะได้สานต่อความสัมพันธ์แม้ในใจก็ยังหวั่นๆว่าเขาจะเป็นผู้ชายแท้ๆหรือไม่ หลังจากคืนวันนั้นแอนก็คอยส่งไลน์คุยกับคุณเอเรื่อยๆ รู้สึกได้ว่าเขาเป็นคนน่ารักมาก คุยด้วยแล้วสบายใจ แต่ก็บ่อยครั้งเขามักจะพูดถึงคุณพีอยู่เรื่อยๆ ดูเขาชื่นชมคุณพีมาก ก็ทำให้แอนหวั่นๆอยู่บ้าง
พอคุยกันมากขึ้นเรื่อยๆ แอนกับคุณเอก็มีโอกาสได้ออกมาเจอกัน ไปดูหนังทานข้าวกัน เขาก็ดูเป็นผู้ชายปกตินะคะ ไม่ได้มีอาการตุ้งติ้ง แต่เป็นผู้ชายที่เนี๊ยบและแต่งตัวดีมาก แต่มีเรื่องที่แอนแปลกใจคะ เพราะครั้งแรกที่แอนออกมาเจอกับคุณเอ แอนได้โทรไปเล่าให้คุณพีฟัง สิ่งที่แอนแปลกใจคือน้ำเสียงของคุณพีดูแปลกๆไปหลังจากรู้ว่าแอนออกมากับคุณเอ เสียงดูเหมือนจะไม่พอใจแต่ก็ไม่ได้ต่อว่าอะไรแอนนะคะ แอนเพียงแค่โทรไปถาม ให้คุณพีแนะนำร้านอาหาร เพราะตอนนั้นแอนกับคุณเอเลือกไปถูกจริงๆว่าจะไปทานข้าวที่ไหนกัน แอนเจอกับคุณเอได้ครั้งสองครั้ง คุณเอก็มีอาการแปลกๆไปแล้วบ่นว่าคุณพีหายไป ติดต่อไม่ได้เลย ส่งไลน์ไปก็ไม่อ่าน เขาดูเครียดมากๆ แล้วหลังจากนั้นแอนก็ได้เจอกับคุณเอน้อยลงคะ จนแทบไม่ได้เจอกันเลย ไลน์คุยกันก็ไม่ค่อยได้คุยเยอะเหมือนที่เคย ตอนนั้นแอนก็คิดไปต่างๆนาๆคะว่าแอนทำอะไรผิดหรือทำอะไรให้ไม่ถูกใจเขารึเปล่า แอนลองปรึกษาเพื่อนสนิท เพื่อนสนิทแอนก็บอกว่าเขาสองคน (คุณพีกับคุณเอ) อาจมีความสัมพันธ์บางอย่างที่ปิดไว้ ซึ่งในใจแอนลึกๆก็แอบคิดแบบนั้นเหมือนกันคะ พอเพื่อนบอกแอนเลยตัดสินใจทดลองอะไรบางอย่าง แอนลองโทรไปหาคุณพีคะ ชวนคุยเรื่องทั่วไปและพยายามทำเสียงเบาๆจนคุณพีถามแอนว่าอยู่ไหนทำไมถึงคุยกระซิบจัง แอนเลยบอกไปว่าบ้านคุณเอคะ (ซึ่งจริงๆแล้วไม่ได้อยู่นะคะ แค่อยากลองใจ)... ทันใดนั้นเสียงคุณพีก็เปลี่ยนไปเหมือนครั้งก่อนไม่มีผิดเลยคะ น้ำเสียงดูไม่พอใจและเย็นชา พยายามจะตัดบทและวางสาย หลังจากวางสาย แอนมานั่งทบทวนทุกอย่างก็เริ่มมีความเชื่อเรื่องที่เคยคาดเดาไว้บ้างแล้ว หลังจากนั้นไม่นาน คุณพีและคุณเอก็ลงรูปคู่กันในสถานที่ต่างๆ ไปเที่ยวด้วยกันในหลายๆที่ ไปดูคอนเสิร์ต วันเกิดของคุณเอ เขาก็ไปทะเลกันสองคน และอีกหลายๆอย่าง ซึ่งไปกันเพียงสองคน คงมี หลายๆคนที่คิดเหมือนแอน เพราะเท่าที่ดูรูปผ่าน Instagram ของคุณพีซึ่งมีคนติดตามเยอะมาก คนก็จะเข้ามาแซวกันหลายคนรวมถึงเพื่อนๆที่เขาสนิทด้วย และทั้งสองคนก็ไม่ได้ติดต่ออะไรมาหาแอนเลย แอนอาจเป็นคนไม่ดีนะคะที่รู้สึกอิจฉาเพื่อนเล็กๆ ว่าทำไมเขาถึงได้คนดีๆแบบคุณเอไป ทุกครั้งที่คุณพีลงรูปมักจะลงหลังจากที่แอนลงรูปต่างๆใน Instagram ของแอนเอง จนแอนอดคิดไม่ได้ว่าหรือเขาพยายามจะตอกย้ำ หรือให้แอนเห็นรึเปล่า
จนถึงวันที่คุณเอจะกลับไปเรียนต่อ แอนเห็นเพียงภาพผ่านทาง Instagram คะ มีเพื่อนสนิทของคุณเอไปส่งที่สนามบินมากมาย ทุกคนถ่ายรูปรวมกันเป็นหมู่ แต่น่าแปลกที่อีกรูปเป็นรูปคุณพีและคุณเอคู่กันแค่สองคน แอนเริ่มมั่นใจแล้วคะว่าสองคนนี้ต้องมีอะไรบางอย่างแน่ๆ
ระหว่างคุณเอกลับไปเรียน แอนก็ส่งไลน์ไปคุยบ้างเป็นครั้งคราว แต่เรื่องเดียวที่อยู่ในใจก็คือ อยากทราบว่าคุณเอ เป็นผู้ชายแท้ๆหรือเป็นเกย์กันแน่ แอนใช้เวลาอยู่นานคะกว่าจะกล้าส่งไปถาม แต่พอแอนส่งไปถามคำตอบที่ได้กลับเป็นความว่างเปล่า ไม่รู้ว่าเขาโกรธแอนรึเปล่านะคะ แต่เขาเงียบหายไปเลยตั้งแต่วันนั้น ตอนนี้แอนเชื่อสนิทใจว่าเขาคงไม่ใช่ชายแท้แน่ๆ แม้จะเคยได้ยินเรื่องราวที่เขาเคยคบกับผู้หญิงมาก็ตาม
เวลาผ่านไปหนึ่งปีไวมา คุณเอเดินทางกลับมาเมืองไทยอีกครั้ง ไม่แปลกใจเลยคะว่าวันแรกที่เขาถึงไทยเขาจะต้องไปเจอใคร เย็นวันนั้นคุณพีอัพรูปภาพใน Instagram ว่าไปทานข้าวกับคุณเอที่ถึงไทยได้ไม่กี่ชั่วโมง แอนเองก็เกือบๆจะลืมเรื่องนี้ไปแล้วจนกระทั้งได้เห็นรูปนี้ แอนเลยทักไลน์คุณเอไปว่ากลับมาไทยแล้วให้นัดทานข้าวกัน ชวนคุณพีมาด้วยกัน เขาเองก็ตอบตกลงคะ หนึ่งปีที่คุณเอกลับไปเรียน แอนกับคุณพีไม่ได้ติดต่อกันเลยคะ และดูเหมือนคุณเอก็จะไม่ทราบเรื่องนี้ด้วย เพียงไม่กี่วันเราสามคนก็ได้เมานั่งทานข่าวด้วยกันตามที่นัดไว้ แอนเป็นคนเลือกร้านเองคะ เป็นร้านที่คุณเอกับแอนเคยมาทานด้วยกันปีที่แล้ว แอนไปถึงที่ร้านก่อนส่วนคุณเอและคุณพีเข้ามาในร้านพร้อมกันคะ ทั้งสองคนดูสดใสมาก ดูมีความสุขมากจริงๆ แต่สิ่งที่แปลกไปก็คือแววตาที่คุณพีมองมาที่แอนมันไม่เหมือนเพื่อนคนเดิมที่เคยมอง ถ้าคุณพีมีความสัมพันธ์เกินเพื่อนกับคุณเอจริงคงจะรู้แล้วว่าแอนเองก็ชอบคุณเออยู่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคะขอแทนนามสมมุติของตัว เองว่าแอนนะคะ หรือทำให้ใครเสียชื่อเสียง และอยากแชร์ให้คนอื่น ๆ ได้ รับรู้ เรื่องเกิดขึ้นเมื่อสี่ปีก่อนแอ นมีเพื่อนอยู่อยู่คนนึงคะเราไม่ได้สนิทกันมากมาย แต่ก็คุยกันเรื่อย ๆ ขอแทนนามสมมุติว่าคุณพีนะ คะ เมื่อสี่ปีที่แล้วตอนเราคุย กันบ้างไปไหนด้วยกันบ้าง และคนนอกก็รู้จักเขาเยอะ จะแนะนำให้รู้จัก พีแนะนำให้เราสองคนรู้จักกัน ขออนุญาตแทนนามสมมุติว่าคุณเอนะคะ เป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์สุภาพโดยรวม ก็ดูดีเลยทีเดียวคะตอนนั้นแอนก็โสดอยู่นะคะ แต่ติดอยู่ตรงที่ว่า และคุณเอแม้คุณพีจะบอก ว่าเป็นแค่เพื่อน สี่ถึงห้าปี รู้สึกได้ว่าเขาเป็นคนน่ารัก มากคุยด้วยแล้วสบายใจ ดูเขาชื่นชมคุณพีมาก
ไปดูหนังทานข้าวกันเขาก็ ดูเป็นผู้ชายปกตินะคะไม่ได้มีอาการตุ้งติ้ง แต่มีเรื่องที่แอนแปลกใจ คะ แอนได้โทรไปเล่าให้คุณ พีฟัง แอนเพียงแค่โทรไปถามให้ คุณพีแนะนำร้านอาหาร แอนเจอกับคุณเอได้ครั้ง สองครั้ง ติดต่อไม่ได้เลยส่งไลน์ไปก็ ไม่อ่านเขาดูเครียดมาก ๆ จนแทบไม่ได้เจอกันเลย แอนลองปรึกษาเพื่อนสนิทเพื่อนสนิท แอนก็บอกว่าเขาสองคน (คุณพีกับคุณเอ) แอนลองโทรไปหาคุณพี คะ แอนเลยบอกไปว่าบ้านคุณ เอคะ (ซึ่งจริงๆแล้วไม่ได้อยู่นะคะ แค่อยากลองใจ ) ... น้ำเสียงดูไม่พอใจและเย็นชาพยายาม จะตัดบทและวางสายหลังจากวางสาย หลังจากนั้นไม่นาน ไปเที่ยวด้วยกันในหลาย ๆ ที่ ไปดูคอนเสิร์ตวันเกิดของคุณเอเขาก็ไปทะเลกันสองคนและอีกหลาย ๆ อย่างซึ่งไปกันเพียงสองคนคงมีหลาย ๆ คนที่คิดเหมือนแอนเพราะเท่าที่ดูรูปผ่าน Instagram ของคุณพีซึ่งมีคนติดตามเยอะ มาก ว่าทำไมเขาถึงได้คนดีๆแบบ คุณเอไป Instagram ของแอนเอง
แอนเห็นเพียงภาพผ่านทาง Instagram คะ ทุกคนถ่ายรูปรวมกันเป็นหมู่
แต่เรื่องเดียวที่อยู่ในใจก็ คืออยากทราบว่าคุณเอเป็นผู้ชายแท้ๆหรือเป็นเกย์กันแน่ ไม่รู้ว่าเขาโกรธแอนรึเปล่า นะคะ แต่เขาเงียบหายไปเลยตั้งแต่วันนั้น
เย็นวันนั้นคุณพีอัพรูปภาพ ใน Instagram ชวนคุณพีมาด้วยกันเขาเอง ก็ตอบตกลงคะหนึ่งปีที่คุณเอกลับไปเรียนแอนกับคุณพีไม่ได้ติดต่อกันเลยคะ แอนเป็นคนเลือกร้านเองคะ ทั้งสองคนดูสดใสมากดูมี ความสุขมากจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคะขอแทนนามสมมุติของตัวเองว่าแอนนะคะก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่าการที่แอนมาตั้งกระทู้ในครั้งนี้ไม่ได้ต้องการพาดพิงใครหรือทำให้ใครเสียชื่อเสียงเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นจากชีวิตของแอนจริงๆและอยากแชร์ให้คนอื่นๆได้รับรู้ถ้าใครสามารถช่วยให้คำแนะนพได้ก็จะเป็ นประโยชน์มากเลยคะเรื่องเกิดขึ้นเมื่อสี่ปีก่อนแอนมีเพื่อนอยู่อยู่คนนึงคะเราไม่ได้สนิทกันมากมายแต่ก็คุยกันเรื่อยๆแลกเปลี่ยนเรื่องราวชีวิตกันบ้างนานๆครั้งขอแทนนามสมมุติว่าคุณพีนะคะพีเป็นเกย์คนนึงที่หน้าตาดีบุคลิกดีคะเมื่อสี่ปีที่แล้วตอนเราคุยกันบ้าง ไปไหนด้วยกันบ้างแอนก็พอรู้คะว่าเขาเป็นคนที่รู้จักคนเยอะและคนนอกก็รู้จักเขาเยอะมีคนติดตามเขาในสื่อโซเชียลเยอะพอสมควรแล้ววันนึงคุณพีชวนแอนไปทานข้าวที่ร้านนึงโดยที่คุณพีบอกว่าเดี๋ยวจะมีเพื่อนผู้ชายมาอีกคนนึงจะแนะนำให้รู้จักพอเราองคนไปถึงที่ร้านไม่นาน คนๆนั้นก็มาตามนัดคะพีแนะนำให้เราสองคนรู้จักกันขออนุญาตแทนนามสมมุติว่าคุณเอนะคะบอกตามตรงคะว่าครั้งแรกที่เจอก็รู้สึกประทับใจในตัวคุณเอมากเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์สุภาพโดยรวมก็ดูดีเลยทีเดียวคะตอนนั้นแอนก็โสดอยู่นะคะในใจก็คิดว่าเราน่าจะพัฒนาความสัมพันธ์ก ันได้แต่ติดอยู่ตรงที่ว่าตัวแอนเองรู้สึกไม่แน่ใจในความสัมพันธ์ของคุณพีและคุณเอแม้คุณพีจะบอกว่าเป็นแค่เพื่อนแต่เท่ารู้คุยแอนทราบว่าทั้งสองคนรู้จักกันมาประมาณสี่ถึงห้าปีโดยที่คุณเอจะไปกลับต่างประเทศอยู่บ่อยๆเพราะเขายังเรียนอยู่เรามีการแลกไลน์กันเพราะ คืนนั้นมีการถ่ายรูปกันจากหลายๆเครื่องเป็นโชคดีของแอนคะที่จะได้สานต่อความสัมพันธ์แม้ในใจก็ยังหวั่นๆว่าเขาจะเป็นผู้ชายแท้ๆหรือไม่หลังจากคืนวันนั้นแอนก็คอยส่งไลน์คุยกับคุณเอเรื่อยๆรู้สึกได้ว่าเขาเป็นคนน่ารักมากคุยด้วยแล้วสบายใจแต่ก็บ่อยครั้งเขามักจะพู ดถึงคุณพีอยู่เรื่อยๆดูเขาชื่นชมคุณพีมากก็ทำให้แอนหวั่นๆอยู่บ้างพอคุยกันมากขึ้นเรื่อยๆแอนกับคุณเอก็มีโอกาสได้ออกมาเจอกันไปดูหนังทานข้าวกันเขาก็ดูเป็นผู้ชายปกตินะคะไม่ได