The reconciliation of biodiversity

The reconciliation of biodiversity conservation, ecosystem service provision and agricultural production in tropical landscapes requires recognition of the trade-offs between competing land-uses. It is especially relevant for conservation planning to assess whether the economic value of ecosystem services is spatially congruent with biodiversity. Previous analyses have largely focused on ecosystem service provision or assumed homogeneous economic values across land uses within biomes. We relax this assumption by carrying out a spatially explicit meta-analysis based on 30 studies of ecosystem service values in tropical forests from The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB) database, while controlling for economic, environmental and methodological variables. Our results demonstrate a lack of spatial congruence between the economic value of ecosystem services and biodiversity in tropical forests. Instead, we find that economic value presents a nonlinear inverted-U relationship with site accessibility and economic activity, highlighting the importance of matching supply and demand between each ecosystem service and its beneficiaries for economic values to be realized. The implications are that conservation policies focusing solely on the economic value of ecosystem services will fail to protect biodiversity in remote and less disturbed regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระทบยอดของการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ระบบนิเวศบริการสำรอง และการผลิตเกษตรในภูมิประเทศเขตร้อนต้องการรับรู้ทางเลือกระหว่างที่ดินใช้แข่งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนการประเมินว่ามูลค่าทางเศรษฐกิจของระบบนิเวศบริการ spatially แผง ด้วยความหลากหลายทางชีวภาพการอนุรักษ์ได้ วิเคราะห์ก่อนหน้านี้ได้ส่วนใหญ่เน้นการจัดบริการของระบบนิเวศ หรือสมมติค่าเหมือนเศรษฐกิจในการใช้ที่ดินภายใน biomes เราพักผ่อนนี้ โดยชัดเจน spatially meta-analysis ตามศึกษา 30 ค่าบริการระบบนิเวศป่าไม้จากฐานเศรษฐกิจระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ (TEEB) ในขณะที่การควบคุมสำหรับตัวแปรทางเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม และ methodological ผลของเราแสดงให้เห็นถึงการขาดพื้นที่ลงตัวระหว่างมูลค่าทางเศรษฐกิจของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพในป่าเขตร้อน แทน เราพบว่า มูลค่าทางเศรษฐกิจแสดงความสัมพันธ์ U กลับไม่เชิงเส้นกับการเข้าถึงเว็บไซต์และกิจกรรมทางเศรษฐกิจ เน้นความสำคัญของอุปสงค์และอุปทานระหว่างบริการแต่ละระบบนิเวศและเป็นผู้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจค่าจะรับรู้ตรงกัน ผลกระทบว่า นโยบายอนุรักษ์เน้นค่าเศรษฐกิจระบบนิเวศบริการแต่เพียงผู้เดียวจะไม่สามารถปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพในระยะไกล และรบกวนน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรองดองของการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ, การให้บริการของระบบนิเวศและการผลิตทางการเกษตรในภูมิประเทศเขตร้อนต้องมีการรับรู้ของการแลกเปลี่ยนระหว่างการแข่งขันการใช้ที่ดิน มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการวางแผนการอนุรักษ์เพื่อประเมินว่ามูลค่าทางเศรษฐกิจของการบริการของระบบนิเวศเป็นตำแหน่งที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสอดคล้องกัน วิเคราะห์ก่อนหน้านี้มีความสำคัญมากในการให้บริการของระบบนิเวศหรือสันนิษฐานว่าคุณค่าทางเศรษฐกิจที่เป็นเนื้อเดียวกันทั่วแผ่นดินใช้ภายใน biomes เราผ่อนคลายสมมติฐานนี้โดยการดำเนินการอย่างชัดเจนตำแหน่งอภิวิเคราะห์ตามการศึกษาในวันที่ 30 ของค่าบริการในระบบนิเวศป่าเขตร้อนจากเศรษฐศาสตร์ของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ (TEEB) ฐานข้อมูลในขณะที่การควบคุมเศรษฐกิจตัวแปรด้านสิ่งแวดล้อมและระเบียบวิธีการ ผลของเราแสดงให้เห็นถึงการขาดความสอดคล้องเชิงพื้นที่ระหว่างมูลค่าทางเศรษฐกิจของการบริการของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพในป่าเขตร้อน แต่เราพบว่ามูลค่าทางเศรษฐกิจที่มีการจัดความสัมพันธ์เชิงเส้นคว่ำ-U กับการเข้าถึงสถานที่และกิจกรรมทางเศรษฐกิจเน้นความสำคัญของการจับคู่อุปสงค์และอุปทานระหว่างบริการระบบนิเวศแต่ละคนและได้รับผลประโยชน์สำหรับคุณค่าทางเศรษฐกิจที่จะตระหนัก ผลกระทบที่มีนโยบายมุ่งเน้นการอนุรักษ์เพียงผู้เดียวในมูลค่าทางเศรษฐกิจของการบริการของระบบนิเวศจะ​​ล้มเหลวในการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพในพื้นที่ห่างไกลและรบกวนน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประนีประนอมของการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศ การให้บริการและการผลิตทางการเกษตรในภูมิประเทศเขตร้อนต้องมีการรับรู้ของการทดแทนกันระหว่างการแข่งขัน การใช้ประโยชน์ที่ดิน . มันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ วางแผน ประเมินว่ามูลค่าของบริการของระบบนิเวศเป็นเชิงพื้นที่ที่สอดคล้องกับความหลากหลายทางชีวภาพการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ได้เน้นการให้บริการ หรือคิดว่าคุณค่าทางเศรษฐกิจที่เป็นเนื้อเดียวกัน ในการใช้ที่ดินภายในบิมสเทค . เราผ่อนคลายสมมติฐานนี้ โดยเนินการวิเคราะห์ความแตกต่างอย่างชัดเจนจาก 30 การศึกษาคุณค่าบริการระบบนิเวศป่าเขตร้อนจากเศรษฐศาสตร์ของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ ( ถีบ ) ฐานข้อมูลในขณะที่การควบคุมเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมและวิธีการ . ผลของเราแสดงให้เห็นถึงการขาดมิติความสอดคล้องระหว่างมูลค่าทางเศรษฐกิจของบริการของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพในป่าเขตร้อน แทน , เราพบว่ามูลค่าทางเศรษฐกิจแสดงเส้น inverted-u ความสัมพันธ์กับกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการเข้าถึงเว็บไซต์เน้นความสำคัญของการจับคู่ระหว่างอุปสงค์และอุปทานในแต่ละระบบนิเวศบริการและผลประโยชน์สำหรับมูลค่าทางเศรษฐกิจที่จะตระหนักถึง ความหมายคือการอนุรักษ์นโยบายเน้น แต่เพียงผู้เดียวในมูลค่าทางเศรษฐกิจของบริการของระบบนิเวศจะล้มเหลวในการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพในพื้นที่ห่างไกลและไม่รบกวน