14.1 This Agreement or any part of

14.1 This Agreement or any part of this Agreement may not be assigned or transferred by either Party without the prior written consent of the other Party. Any assignment or transfer without such consent shall be null and void.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14.1 สาข้อตกลงนี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้อาจไม่สามารถกำหนด หรือโอน โดยก่อนการยินยอมของอีกฝ่ายหนึ่งทั้งสองฝ่ายขึ้น ใดกำหนดหรือโอนโดยไม่ได้รับความยินยอมดังกล่าวจะเป็นโมฆะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14.1 ข้อตกลงนี้หรือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้อาจจะไม่ได้รับมอบหมายหรือโอนโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากพรรคอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายหรือถ่ายโอนโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมดังกล่าวเป็นโมฆะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14.1 ข้อตกลงนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อตกลงนี้อาจได้รับมอบหมายหรือถ่ายโอนโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของพรรคอื่น ๆ ใด ๆที่ได้รับมอบหมาย หรือโอนโดยไม่ได้รับความยินยอมนั้นจะเป็นโมฆะ