Several adverse effects have been a

Several adverse effects have been associated with exposure to traffic noise. Studies supporting a noise–stress–health model have suggested links between noise level and increased noradrenalin concentrations in urine, hypertension and myocardial infarction. Among the more commonly documented effects, sleep disturbances have been regarded as being the most serious. Both noise annoyance and sleep disturbance have been proposed as important mediators of the impact of noise on health. The present paper investigates the relationships among long-term noise exposure, annoyance, sleeping problems and subjective health complaints by the use of a structural equation model. Further, it aims at giving insight into how noise sensitivity is related to sleep disturbances from road traffic noise. Finally, it examines whether any effect of noise exposure or response to noise can be detected on prevalence of cardiovascular problems, when information on sleep disturbances is included in a model. Data from a questionnaire survey conducted among a population sample in Oslo (N = 2786) are combined with nighttime noise levels calculated from outside each respondents dwelling, at the bedroom façade. The results of the analysis showed significant relationships between noise annoyance at night and sleeping problems. The model also showed strong links among pseudoneurological complaints, annoyance and sleeping problems, thus pointing to the importance of including information on psychosomatic disorders and mild psychological problems in future studies looking at potential health effects of noise. The analysis showed no relationship between neither noise exposure nor response to noise and cardiovascular problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งผลต่อหลายได้เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับเสียงจราจร ศึกษาสนับสนุนแบบ noise–stress–health ได้แนะนำการเชื่อมโยงระหว่างระดับเสียงและ noradrenalin เพิ่มความเข้มข้นในปัสสาวะ ความดันโลหิตสูง และภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตายเหตุขาดเลือด ระหว่างผลเอกสารมากกว่าปกติ มีการรบกวนการนอนหลับถือเป็นร้ายแรงที่สุด ความรำคาญเสียงและหลับได้รับการเสนอเป็นอักเสบสำคัญผลกระทบของเสียงรบกวนสุขภาพ กระดาษแสดงตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างระยะยาวเสียงแสง ความรำคาญ การนอนหลับสุขภาพตามอัตวิสัยข้อร้องเรียนและปัญหาจากการใช้แบบจำลองสมการโครงสร้าง เพิ่มเติม มันมีจุดมุ่งหมายที่ให้ความเข้าใจถึงวิธีการที่เกี่ยวข้องความไวเสียงนอนรบกวนจากเสียงจราจรถนน ในที่สุด มันตรวจสอบว่าสามารถตรวจพบผลใด ๆ ของแสงเสียงหรือการตอบสนองเสียงในส่วนปัญหาหัวใจและหลอดเลือด เมื่อข้อมูลรบกวนนอนหลับอยู่ในรูปแบบ ข้อมูลจากการสำรวจแบบสอบถามดำเนินการระหว่างตัวอย่างประชากรในออสโล (N = 2786) รวมกับระดับเสียงค่ำคืนที่คำนวณจากภายนอกแต่ละผู้ตอบที่อาศัย ที่กระจกห้องนอน ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างปัญหาและความรำคาญเสียงรบกวนในเวลากลางคืน แบบยังแสดงให้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างร้องเรียน pseudoneurological แข็งแรง ความรำคาญและนอนไม่หลับ จึง ชี้ไปที่ความสำคัญของข้อมูลเกี่ยวกับ psychosomatic โรคและปัญหาทางจิตใจอ่อนในอนาคตรวมทั้งศึกษาดูสุขภาพผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของเสียง การวิเคราะห์พบว่าไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างแสงเสียงไม่ หรือตอบสนองต่อเสียง และปัญหาหัวใจและหลอดเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งผลกระทบหลายแห่งได้รับการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงต่อการถูกรบกวนการจราจร การศึกษาสนับสนุนเสียงรบกวนความเครียด - เพื่อ สุขภาพ ที่มีที่แนะนำระหว่างระดับสัญญาณรบกวนและเพิ่มขึ้นความเข้มข้น noradrenalin ใน ภาวะ ความดันโลหิตสูงกล้ามเนื้อหัวใจปัสสาวะและหากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมโปรด ท่ามกลางผลโดยทั่วไปในเอกสารที่รบกวนการนอนได้รับการพิจารณาว่าเป็นที่รุนแรงที่สุดการก่อความไม่สงบนอนหลับและปัญหาความน่ารำคาญเสียงทั้งสองได้รับการเสนอเป็นผู้ไกล่เกลี่ยสำคัญของผลกระทบที่มีเสียงดังในด้านของ สุขภาพ ปัจจุบันกระดาษที่ทำการพิจารณาข้อสงสัยทั้งหมดของความสัมพันธ์ที่อยู่ท่ามกลางปัญหาสำหรับนอนหลับพักผ่อนความรำคาญเสียงรบกวนความเสี่ยงระยะยาวและการร้องเรียนเพื่อ สุขภาพ เป็นอัตวิสัยโดยการใช้ของรุ่นสมการเชิงโครงสร้าง เพิ่มเติมโรงแรมมีความมุ่งมั่นที่จะให้ความรู้ความเข้าใจในวิธีการความไวแสงมีเสียงรบกวนที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการรบกวนจากสัญญาณรบกวนการจราจรบนท้องถนน สุดท้ายนี้จะตรวจสอบว่ามีผลกระทบต่อความเสี่ยงของสัญญาณรบกวนหรือการตอบสนองต่อการรบกวนสามารถตรวจพบในประชากรได้จากปัญหาเกี่ยวกับหัวใจและหลอดเลือดเมื่อข้อมูลเกี่ยวกับรบกวนการนอนจะรวมอยู่ในรุ่นที่ข้อมูลจากการสำรวจแบบสอบถามที่ดำเนินการในกลุ่มตัวอย่างประชากรที่อยู่ในกรุงออสโลประเทศนอร์เวย์( N = 2786 )พร้อมด้วยระดับเสียงรบกวนช่วงเวลากลางคืนโดยคำนวณจากด้านนอกพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละห้องประทับที่อาคารห้องนอน ผลที่ได้จากการวิเคราะห์ที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความรำคาญเสียงรบกวนในเวลากลางคืนและปัญหาสำหรับนอนหลับพักผ่อน รุ่นนี้ยังมีสายสัมพันธ์ที่ดีในการร้องเรียน pseudoneurologicalปัญหาสำหรับนอนหลับพักผ่อนและปัญหาความน่ารำคาญจึงชี้ไปที่ความสำคัญของรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับความผิดปกติ psychosomatic และปัญหาด้านจิตวิทยาอ่อนโยนในการศึกษาต่อในอนาคตกำลังมองหาที่ส่งผลดีต่อ สุขภาพ ที่อาจเกิดขึ้นของเสียง. การวิเคราะห์ที่ไม่มีทีท่าว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองการรับแสงเสียงรบกวนหรือการตอบสนองต่อการรบกวนและปัญหาเกี่ยวกับหัวใจและหลอดเลือด