White spot syndrome virus (WSSV) ha

White spot syndrome virus (WSSV) has been affecting the shrimp industry worldwide for two decades now.
It continues to bring economic losses to affected farms. Despite the many studies on its epidemiology, there is
no proven treatment or control measure. Diseases, like the WSSV, results from the interaction of three factors:
host, pathogen and environment. The environment plays an important role in disease development
and determines the health or the immune capacity of the shrimp. High mangrove-to-pond area ratio
(MPR) is reported as a protective factor against WSSV. This study investigates if mangroves affect the physicochemical
properties of the water and soil as well as the prevalence of infectious agents like the WSSV by
monitoring farms with different MPR (0:1, 1:1, 4:1).
Results showed that quality of influent water was not significantly better in farms with high MPR. Significantly
higher available sulfur was observed in MPR-4; significantly higher percentage green vibrios in the soil in
MPR-0. WSSV was detected in farms with MPR-1 and MPR-4 but did not result in an outbreak, suggesting that
the presence of mangroves could prevent WSSV outbreak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสโรคจุดขาว (โรค) ได้รับผลกระทบต่ออุตสาหกรรมกุ้งทั่วโลกขณะนี้สองทศวรรษมันยังคงให้ฟาร์มได้รับผลกระทบเสียหายทางเศรษฐกิจ มีแม้ มีการศึกษาจำนวนมากเกี่ยวกับระบาดวิทยาการไม่มีพิสูจน์แล้วรักษาหรือควบคุมการวัด โรค เช่นโรค ผลจากปฏิสัมพันธ์ของปัจจัย 3 ประการ:โฮสต์ เชื้อโรค และสิ่งแวดล้อม สิ่งแวดล้อมมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโรคและเป็นตัวกำหนดสุขภาพหรือกำลังการผลิตภูมิคุ้มกันของกุ้ง อัตราส่วนของพื้นที่ป่าชายเลนบ่อสูง(MPR) มีรายงานว่า เป็นปัจจัยป้องกันกับโรค การศึกษานี้ตรวจสอบถ้าป่าชายเลนที่มีผลกระทบต่อปริมาณการคุณสมบัติของน้ำ และดิน รวมทั้งความชุกของเชื้อเช่นโรคโดยการตรวจสอบฟาร์มกับ MPR ต่าง ๆ (0:1, 1:1, 4:1)ผลการศึกษาพบว่า คุณภาพน้ำ influent ไม่ได้ดีกว่าในฟาร์มกับ MPR สูง อย่างมีนัยสำคัญพบว่า ซัลเฟอร์มีอยู่สูงใน MPR-4 อย่างมีนัยสำคัญสูงเปอร์เซ็นต์สีเขียว vibrios ในดินในMPR-0 โรคที่พบในฟาร์มกับ MPR-1 และ MPR 4 แต่ผลไม่มีการระบาด บอกว่าการปรากฏตัวของป่าชายเลนสามารถป้องกันการระบาดของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีขาวดาวน์ซินโดรจุดไวรัส (WSSV) ได้รับผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการเลี้ยงกุ้งทั่วโลกเป็นเวลาสองทศวรรษที่ผ่านมาในขณะนี้.
มันยังคงนำความสูญเสียทางเศรษฐกิจให้กับฟาร์มได้รับผลกระทบ แม้จะมีการศึกษาจำนวนมากเกี่ยวกับระบาดวิทยาของมันมี
ไม่มีการรักษาหรือการควบคุมการวัดการพิสูจน์แล้ว โรคตัวแดงดวงขาวเหมือนที่เกิดจากการทำงานร่วมกันของทั้งสามปัจจัยนี้
โฮสต์เชื้อโรคและสิ่งแวดล้อม สภาพแวดล้อมที่มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโรค
และกำหนดสุขภาพหรือความจุของระบบภูมิคุ้มกันของกุ้ง สูงป่าชายเลนเพื่อบ่อพื้นที่อัตราส่วน
(MPR) มีรายงานว่าเป็นปัจจัยป้องกันตัวแดงดวงขาว การศึกษาครั้งนี้สำรวจถ้าป่าชายเลนส่งผลกระทบต่อทางเคมีกายภาพ
คุณสมบัติของน้ำและดินเช่นเดียวกับความชุกของการติดเชื้อเช่นตัวแดงดวงขาวโดย
การตรวจสอบฟาร์มกับ MPR ที่แตกต่างกัน (0: 1, 1: 1, 4: 1).
ผลการศึกษาพบว่าคุณภาพของ น้ำไม่ได้มีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญที่ดีขึ้นในฟาร์มกับ MPR สูง อย่างมีนัยสำคัญ
ที่มีอยู่สูงกำมะถันพบว่าใน MPR-4; เปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญวิบิโอสีเขียวในดินใน
MPR-0 ตัวแดงดวงขาวถูกตรวจพบในฟาร์มกับ MPR-1 และ MPR-4 แต่ไม่ได้ส่งผลให้เกิดการระบาดของโรคชี้ให้เห็นว่า
การปรากฏตัวของป่าโกงกางสามารถป้องกันการระบาดของโรคตัวแดงดวงขาว