SummaryObjectives: To assess the po

Summary
Objectives: To assess the potential risk factors for shigellosis including housefly density.
Methods: A matched case-control study to investigate potential risk factors for shigellosis was
conducted in a semi-urban area, Kaengkhoi District, Saraburi Province, central Thailand. Shigella
cases were ascertained from a two-year population-based surveillance study detecting diarrhea
and shigellosis in the area. The study evaluated a wide range of exposures, which were assessed
by odds ratios (OR) adjusted for proxy markers of socioeconomic status: family income, and type
of residence, using conditional logistic regression analysis.
Results: Hygiene behaviors such as regular hand washing ( p < 0.05), a clean environment
surrounding the household ( p < 0.001), and the availability of water to flush the toilet
( p = 0.08) were associated with a reduced risk for shigellosis in the multivariate model. In
contrast factors indicating a lower than average socioeconomic status, such as having to rent
instead of owning one’s housing ( p < 0.001) and a low family income ( p < 0.01) were associated
with an increased risk for shigellosis. For children, breastfeeding showed a strong protective
effect in reducing the risk of shigellosis ( p < 0.01). Prior to adjustment for environmental
factors, fly density in the kitchen area was associated with an increased risk of shigellosis
( p < 0.01).
Conclusions: We found a correlation between socioeconomic status and the risk for shigellosis. To
reduce shigellosis in this setting, we recommend interventions focused on three aspects:
improved water supply and sanitation (especially latrines and garbage disposal) including fly
control, health education on hand washing, and the promotion of breastfeeding.
# 2006 International Society for Infectious Diseases. Published by Elsevier Ltd. All rights
reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปวัตถุประสงค์: เพื่อประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นปัจจัยสำหรับ shigellosis รวมถึงความหนาแน่นของแมลงวันวิธีการ: A ตรงควบคุมกรณีศึกษาการตรวจสอบปัจจัยความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นสำหรับ shigellosisดำเนินการในพื้นที่กึ่งเมือง อำเภอแก่งคอย จังหวัดสระบุรี ภาคกลาง Shigellaกรณีถูกตรวจสอบจากการศึกษาเฝ้าระวังตามประชากร 2 ปีตรวจพบโรคอุจจาระร่วงและ shigellosis ในพื้นที่ การศึกษาประเมินแบบแสง ซึ่งได้รับการประเมินโดยราคา อัตราส่วน (OR) การปรับปรุงสำหรับเครื่องหมายพร็อกซีของสถานะเศรษฐกิจ: รายได้ของครอบครัว และประเภทการพำนัก โดยใช้การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกแบบมีเงื่อนไขผลลัพธ์: พฤติกรรมสุขอนามัยเช่นปกติมือล้าง (p < 0.05), สภาพแวดล้อมที่สะอาดรอบบ้าน (p < 0.001), และความพร้อมของน้ำที่กดชักโครก(p = 0.08) สัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงสำหรับ shigellosis ในรูปแบบตัวแปรพหุ ในความเปรียบต่างปัจจัยบ่งชี้ต่ำกว่าเฉลี่ยเศรษฐกิจสถานะ เช่นไม่ต้องเช่าแทนที่จะเป็นเจ้าของ หนึ่งเป็นที่อยู่อาศัย (p < 0.001) และมีรายได้ครอบครัวต่ำ (p < 0.01) เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสำหรับ shigellosis สำหรับเด็ก เลี้ยงลูกด้วยนมพบว่าการป้องกันที่แข็งแกร่งมีผลในการลดความเสี่ยงของ shigellosis (p < 0.01) ก่อนการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมปัจจัย บินหนาแน่นในพื้นที่ห้องครัวที่ถูกเชื่อมโยงกับความเสี่ยงของ shigellosis(p < 0.01)สรุป: เราพบความสัมพันธ์ระหว่างสถานะเศรษฐกิจและความเสี่ยงที่ shigellosis ถึงลด shigellosis ในการตั้งค่านี้ เราขอแนะนำกิจกรรมที่มุ่งเน้นในสามด้าน:ปรับปรุงประปาและสุขาภิบาล (โดยเฉพาะห้องและขยะ) รวมทั้งบินควบคุม การศึกษาสุขภาพบนซักมือ และส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนม#2006 สังคมนานาชาติสำหรับโรคติดเชื้อ เผยแพร่ โดย Elsevier จำกัด สิทธิทั้งหมดจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินปัจจัยเสี่ยงที่มีศักยภาพสำหรับ shigellosis หนาแน่นรวมทั้งแมลงวัน.
วิธีการ: กรณีศึกษาการควบคุมการจับคู่เพื่อศึกษาปัจจัยเสี่ยงที่มีศักยภาพสำหรับ shigellosis ได้รับการ
ดำเนินการในพื้นที่กึ่งเมืองแก่งคอยจังหวัดสระบุรีภาคกลางของประเทศไทย Shigella
กรณีถูกตรวจสอบจากประชากรที่ใช้ศึกษาการเฝ้าระวังสองปีการตรวจสอบอาการท้องเสีย
และ shigellosis ในพื้นที่ การศึกษาการประเมินความหลากหลายของความเสี่ยงที่ได้รับการประเมิน
จากอัตราส่วนราคาต่อรอง (OR) ปรับเครื่องหมายมอบฉันทะจากสถานะทางเศรษฐกิจสังคม: รายได้ของครอบครัวและประเภท
ของที่อยู่อาศัยโดยใช้การวิเคราะห์การถดถอยเงื่อนไขโลจิสติก.
ผล: พฤติกรรมสุขอนามัยเช่นล้างมือปกติ ( p <0.05), สภาพแวดล้อมที่สะอาด
โดยรอบของใช้ในครัวเรือน (p <0.001) และความพร้อมของน้ำในการล้างห้องน้ำ
(p = 0.08) มีความสัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงสำหรับ shigellosis ในรูปแบบหลายตัวแปร ใน
ปัจจัยทางตรงกันข้ามการแสดงที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยสถานะทางเศรษฐกิจสังคมเช่นมีการเช่า
แทนการเป็นเจ้าของที่อยู่อาศัยของคน (p <0.001) และรายได้ของครอบครัวต่ำ (p <0.01) มีความสัมพันธ์
กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับ shigellosis สำหรับเด็กที่เลี้ยงลูกด้วยนมพบว่ามีการป้องกันที่แข็งแกร่ง
มีผลในการลดความเสี่ยงของการ shigellosis (p <0.01) ก่อนที่จะมีการปรับสิ่งแวดล้อม
ปัจจัยบินหนาแน่นในพื้นที่ห้องครัวมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ shigellosis
(p <0.01).
สรุป: เราพบความสัมพันธ์ระหว่างสถานภาพทางเศรษฐกิจสังคมและความเสี่ยงในการ shigellosis เพื่อ
ลด shigellosis ในการตั้งค่านี้เราขอแนะนำการแทรกแซงการมุ่งเน้นไปที่สามด้าน:
พัฒนาแหล่งน้ำและสุขาภิบาล (โดยเฉพาะส้วมและการกำจัดขยะ) รวมทั้งการบิน
. ควบคุมสุขศึกษาในการล้างมือและการส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนม
# 2006 สมาคมระหว่างประเทศเพื่อโรคติดเชื้อ . เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด สงวน
ลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปวัตถุประสงค์ : เพื่อประเมินศักยภาพ ปัจจัยเสี่ยงชิเกลโลซิสรวมถึงความหนาแน่นของแมลงวันวิธีการ : การศึกษาย้อนหลังแบบจับคู่ เพื่อศึกษาปัจจัย เสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้สำหรับชิเกลโลซิสดำเนินการในกึ่งเมืองพื้นที่อำเภอแก่งคอยจังหวัดสระบุรีภาคกลางของประเทศไทย ชิเกลล่ากรณีมีการตรวจสอบจากสำนักงานการศึกษาการเฝ้าระวังโรคอุจจาระร่วง - ตามจำนวนประชากรชิเกลโลซิส และในพื้นที่ การศึกษาการประเมินความเสี่ยงที่หลากหลาย ซึ่งถูกประเมินโดยราคาต่อ ( หรือ ) ปรับพร็อกซี่ตัวบ่งชี้สถานภาพเศรษฐกิจและสังคม รายได้ครอบครัว และประเภทที่อยู่อาศัย โดยใช้การวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติก ที่มีเงื่อนไขผลลัพธ์ : สุขอนามัยพฤติกรรมเช่นมือปกติซักผ้า ( P < 0.05 ) , สภาพแวดล้อมที่สะอาดรอบบ้าน ( p < 0.001 ) และความพร้อมของน้ำล้างห้องน้ำ( p = 0.08 ) มีความสัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงสำหรับชิเกลโลซิสในรูปแบบหลายตัวแปร ในส่วนปัจจัยที่บ่งชี้สถานภาพเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉลี่ยต่ำกว่า เช่น ต้องเช่าแทนของการเป็นเจ้าของหนึ่งของหมู่บ้าน ( P < 0.001 ) และรายได้ครอบครัวต่ำ ( p < 0.01 ) ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับชิเกลโลซิส . สำหรับเด็ก , การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ให้แข็งแรงป้องกันผลในการลดความเสี่ยงของชิเกลโลซิส ( P < 0.01 ) ก่อนการปรับสิ่งแวดล้อมปัจจัย , บินหนาแน่นในพื้นที่ครัวที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของชิเกลโลซิส( p < 0.01 )สรุป : เราพบความสัมพันธ์ระหว่างสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคมและความเสี่ยงสำหรับชิเกลโลซิส . เพื่อลดชิเกลโลซิสในเซ็ตนี้เราขอแนะนำโดยเน้นสามด้าน :น้ำประปาและสุขาภิบาลที่ดีขึ้น ( โดยเฉพาะส้วมและการกำจัดขยะ ) รวมถึง บินควบคุม , สุขศึกษาในการล้างมือ และการส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่# นานาชาติ 2006 สมาคมโรคติดเชื้อ ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์จำกัดสิทธิทั้งหมดสงวน