but not so invasive to determine re

but not so invasive to determine reduction in body weight. Besides,
also a differential timing of physiological responses to infection and to
manipulation might account for the observed pattern. Indeed, we
have focused on the short-term response, but it would be of interest
to further investigate on the long-term response of animals maintained
in captivity for a prolonged period of time following the manipulation
and that might also finally respond with a loss of weight.
In conclusion, the present findings add some important piece of information
on basal level of immune parameters in O. vulgaris, as well
as on magnitude of variation due to both immune challenge and simply
manipulation. Moreover, the importance to recognize and evaluate
changes in behavioural patterns as a consequence of stress and/or infection
can be of great help in improving animalwell-being, particularly on
species such as O. vulgaris, which are largely employed for behavioural
studies needing prolonged periods of maintenance in captivity. This
gains further importance in light of recent introduction of cephalopods
on legislation on the protection of animals used for scientific purposes
(2010/63/EU).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่ให้รุกรานพยายามลดน้ำหนักตัว สำรองนอกจากนี้เวลาส่วนสรีรวิทยาตอบสนอง การติดเชื้อ และการจัดการอาจบัญชีสำหรับรูปแบบการสังเกต แน่นอน เราได้เน้นการตอบสนองระยะสั้น แต่มันจะน่าสนใจการตรวจสอบเพิ่มเติม บนคำตอบระยะยาวของสัตว์ที่เก็บรักษากุมในระยะเวลานานของเวลาต่อการจัดการและที่สุดท้ายยังอาจตอบสนองกับการสูญเสียน้ำหนักเบียดเบียน ผลการวิจัยมีเพิ่มบางชิ้นส่วนที่สำคัญของข้อมูลในระดับของพารามิเตอร์ในโอ vulgaris เช่นภูมิคุ้มกันโรคในขนาดของการเปลี่ยนแปลงเนื่อง จากความท้าทายทั้งภูมิคุ้มกัน และก็เป็นจัดการ ยิ่งไปกว่านั้น ความสำคัญการรับรู้ และประเมินการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบพฤติกรรมเป็นลำดับของความเครียดหรือการติดเชื้อสามารถช่วยเหลือที่ดีในการปรับปรุงเป็น animalwell โดยเฉพาะชนิดเช่นโอ vulgaris ซึ่งส่วนใหญ่เป็นลูกจ้างสำหรับพฤติกรรมศึกษาจำเป็นต้องขยายระยะเวลาของการบำรุงรักษาในเชลย นี้กำไรเพิ่มเติมสำคัญเมื่อ cephalopods แนะนำล่าสุดในกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองของสัตว์ที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์(2010/63/EU)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่ได้รุกรานเพื่อตรวจสอบการลดลงของน้ำหนักตัว นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่แตกต่างกันของตอบสนองทางสรีรวิทยาการติดเชื้อและการจัดการอาจบัญชีสำหรับรูปแบบการสังเกต แท้จริงเราได้มุ่งเน้นการตอบสนองในระยะสั้นแต่มันจะเป็นที่สนใจในการตรวจสอบเพิ่มเติมในการตอบสนองในระยะยาวของสัตว์ที่เก็บรักษาไว้ในกรงเป็นเวลานานของเวลาดังต่อไปนี้การจัดการและอาจที่สุดตอบสนองกับการสูญเสียของน้ำหนัก. ในการสรุปผลการวิจัยในปัจจุบันเพิ่มบางชิ้นสำคัญของข้อมูลในระดับพื้นฐานของพารามิเตอร์ของระบบภูมิคุ้มกันใน vulgaris โอเช่นเดียวกับในความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมาจากทั้งความท้าทายของระบบภูมิคุ้มกันและก็จัดการ นอกจากนี้ยังมีความสำคัญในการรับรู้และประเมินผลการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบพฤติกรรมเป็นผลมาจากความเครียดและ / หรือการติดเชื้อสามารถของความช่วยเหลือที่ดีในการปรับปรุงanimalwell เป็นอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสายพันธุ์เช่นขิงทุมซึ่งเป็นลูกจ้างส่วนใหญ่สำหรับพฤติกรรมการศึกษาต้องเป็นเวลานานระยะเวลาในการบำรุงรักษาในกรง นี้ได้รับความสำคัญต่อไปในแง่ของการแนะนำล่าสุดของปลาหมึกในการออกกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองของสัตว์ที่นำมาใช้เพื่องานทางวิทยาศาสตร์(2010/63 / อียู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่รุกรานเพื่อตรวจสอบการลดน้ำหนักตัว นอกจากนี้ ยังมีค่า
เวลาการตอบสนองทางสรีรวิทยาต่อการติดเชื้อและ
การจัดการอาจบัญชีจากรูปแบบ แน่นอน เราเน้นการตอบสนอง
ได้ในระยะสั้น แต่มันจะน่าสนใจเพื่อตรวจสอบการตอบสนองต่อ

สัตว์รักษาระยะยาวในการเป็นเชลยสำหรับระยะเวลานานต่อไปนี้การจัดการ
และที่ยังอาจได้ตอบสนองกับการสูญเสียน้ำหนัก .
สรุป ผลการวิจัยนี้เพิ่มบางชิ้นส่วนสำคัญของข้อมูลในระดับพื้นฐานของระบบภูมิคุ้มกัน
พารามิเตอร์ใน o . vulgaris เช่นกัน
เมื่อขนาดของความผันแปรเนื่องจากทั้งท้าทายและเพียงแค่
ภูมิคุ้มกัน การจัดการ นอกจากนี้ความสำคัญในการรับรู้ และประเมิน
การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบพฤติกรรมที่เป็นผลมาจากความเครียด และ / หรือการติดเชื้อ
สามารถช่วยที่ดีในการปรับปรุง animalwell ถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ชนิดเช่น . vulgaris ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการศึกษาพฤติกรรม
ต้องการระยะเวลานานของการบำรุงรักษาในการเป็นเชลย นี้ได้รับความสำคัญเพิ่มเติมในแง่ของ

แนะนำล่าสุดของเซฟาโลพอดในกฎหมายคุ้มครองสัตว์ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์
( 2010 / 63 / EU )