The party had dwindled until, besid

The party had dwindled until, besides Ede and Billy, there were only two babies remaining — and one of the two remained only by virtue of having hidden himself under the dining-room table. It was selfish of John not to come. It showed so little pride in the child. Other fathers had come, half a dozen of them, to call for their wives, and they had stayed for a while and looked on.There was a sudden wail. Ede had obtained Billy’s teddy-bear by pulling it forcibly from his arms, and on Billy’s attempt to recover it, she had pushed him casually to the floor.‘Why, Ede!’ cried her mother, repressing an inclination to laugh.Joe Markey, a handsome, broad-shouldered man of thirty-five, picked up his son and set him on his feet. ‘You’re a fine fellow,’ he said jovially. ‘Let a girl knock you over! You’re a fine fellow.’‘Did he bump his head?’ Mrs Markey returned anxiously from bowing the next to last remaining mother out of the door.‘No-o-o-o,’ exclaimed Markey. ‘He bumped something else, didn’t you, Billy? He bumped something else.’Billy had so far forgotten the bump that he was already making an attempt to recover his property. He seized a leg of the bear which projected from Ede’s enveloping arms and tugged at it but without success.‘No,’ said Ede emphatically.Suddenly, encouraged by the success of her former half-accidental manoeuvre, Ede dropped the teddy-bear, placed her hands on Billy’s shoulders and pushed him backward off his feet.This time he landed less harmlessly; his head hit the bare floor just off the rug with a dull hollow sound, whereupon he drew in his breath and delivered an agonized yell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลที่มี dwindled จนกว่า นอกจาก Ede และบิลลี่ มีเพียงสองลูกที่เหลือ — และหนึ่งในสองเฉพาะอานิสงส์มีซ่อนไว้ใต้โต๊ะห้องรับประทานอาหารเอง มันก็เห็นแก่ตัวของจอห์นไม่มา แสดงให้เห็นว่าเด็กน้อยภูมิใจ พ่ออื่น ๆ มา ครึ่งโหลของพวกเขา จะเรียกร้องให้ภรรยาของพวกเขา และพวกเขาได้พักในขณะ และมอง ครวญครางแบบฉับพลันได้ Ede ได้รับหมีเท็ดดี้ของบิลลี่ โดยดึงจากแขนของเขาบังคับให้ และจากความพยายามของ Billy กู้คืน เธอได้ผลักเขาตั้งใจให้พื้น.' ทำไม Ede !' แม่ ชื่อแนวโน้มหัวเราะร้องไห้ Markey โจ หล่อ สามสิบห้า คนที่ใช้รถกว้างรับบุตร และตั้งเขาบนเท้าของเขา 'คุณเพื่อนดี เขากล่าว jovially ' ให้สาวเคาะคุณผ่าน คุณเพื่อนดี '' เขาไม่ชนหัวของเขา?' นาง Markey กลับกังวลใจจากโค้งสุดท้ายเหลือแม่ออกจากประตูที่อยู่ถัดกัน ' ไม่มี-o-o-o,' exclaimed Markey ' เขาชนสิ่งอื่น ไม่ได้ คุณบิลลี่ เขาชนสิ่งอื่น ' บิลลี่จนเขาลืมชนว่า เขาได้ทำความพยายามที่จะกู้คืนทรัพย์สินของเขา เขาจับขาของหมีซึ่งฉายจากแขนของ Ede เหมือน ๆ และ tugged ที่มัน แต่ ไม่สำเร็จ .' ไม่ กล่าวว่า Ede กึกก้อง ทันใดนั้น สนับสนุนความสำเร็จของเธอ manoeuvre อุบัติเหตุครึ่งอดีต Ede ลดลงหมีเท็ดดี้ ถูกมือของเธอวางบนไหล่ของบิลลี่ และผลักเขาออกจากเท้าของเขาย้อนหลัง เวลานี้เขาเป็นเจ้าของที่ดินน้อยอย่าง หัวของเขาตีพื้นเปลือยออกพรมหมองพลวก ครั้นเขาดึงลมหายใจ และส่งเป็นเยลล์ agonized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่ได้ลดลงจนนอกจาก Ede และบิลลี่มีเพียงสองทารกที่เหลืออยู่ - และเป็นหนึ่งในสองยังคงโดยอาศัยอำนาจตามที่มีการซ่อนตัวเองภายใต้โต๊ะรับประทานอาหารห้องพักเท่านั้น มันเป็นความเห็นแก่ตัวของจอห์นไม่ได้ที่จะมา มันแสดงให้เห็นความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเด็ก บรรพบุรุษอื่น ๆ ได้มาครึ่งโหลของพวกเขาเพื่อเรียกร้องให้ภรรยาของพวกเขาและพวกเขามีอยู่ในขณะที่และมอง on.there เป็นครวญครางอย่างฉับพลัน Ede ได้รับบิลลี่ตุ๊กตาหมีโดยดึงกวาดต้อนจากอ้อมแขนของเขาและในความพยายามของบิลลี่ในการกู้คืนนั้นเธอได้ผลักเขาตั้งใจที่จะ floor.'Why, Ede! ร้องไห้แม่ของเธอข่มความโน้มเอียงที่จะ laugh.Joe ลูชิ, หล่อคนไหล่กว้างของสามสิบห้าหยิบขึ้นมาลูกชายของเขาและให้เขาอยู่บนเท้าของเขา 'คุณเป็นเพื่อนที่ดี "เขากล่าวอย่างรื่นเริง 'ขอให้หญิงสาวคนหนึ่งเคาะคุณมากกว่า! คุณเป็นเพื่อนที่ดี. '' เขาก็ไม่ชนหัวของเขา? นางลูชิลกลับมาอย่างใจจดใจจ่อจากโค้งติดกับแม่สุดท้ายที่เหลืออยู่ออกจาก door.'No-OOO 'อุทานลูชิล 'เขาชนอย่างอื่นไม่ได้คุณบิลลี่? เขาชนบางสิ่งบางอย่างได้ลืม else.'Billy เพื่อให้ห่างไกลชนที่ว่าเขาแล้วทำให้ความพยายามที่จะกู้คืนทรัพย์สินของเขา เขาคว้าขาของหมีที่โผล่ออกมาจากแขนห่อ Ede และดึงมัน แต่ไม่ success.'No ที่ 'Ede emphatically.Suddenly กล่าวว่าได้รับการสนับสนุนจากความสำเร็จของการซ้อมรบอดีตครึ่งอุบัติเหตุของเธอลดลง Ede ตุ๊กตาหมี, มือของเธอวางอยู่บนไหล่ของบิลลี่และผลักเขาออกไปข้างหลังเวลา feet.This ของเขาที่เขาเป็นเจ้าของที่ดินไม่เป็นอันตรายน้อย; ศีรษะของเขากระแทกพื้นเปลือยเพียงแค่ปิดพรมด้วยเสียงกลวงหมองคล้ำครั้นแล้วเขาเข้ามาอยู่ในลมหายใจของเขาและส่งตะโกนทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคได้ลดลงจน นอกจากฝรั่งเศสและบิลลี่ มีเพียงสองลูกที่เหลือ และหนึ่งในสอง เหลือเพียงนามมีซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะกินข้าว มันเป็นความเห็นแก่ตัวของ จอห์น ไม่ต้องมา พบน้อยมาก ภูมิใจในเด็ก บรรพบุรุษ อื่นๆ ได้ มา ครึ่งโหล ให้เรียกภรรยาของพวกเขา และพวกเขาได้อยู่สักพัก มอง มีว้ากทันที ฝรั่งเศสได้รับบิลลี่ตุ๊กตาหมีโดยดึงบังคับจากแขนของเขาและพยายามที่จะกู้คืนของบิลลี่ เธอจึงผลักเขาลวก พื้น "why Ede , ! " แม่ของเธอได้มีความโน้มเอียงที่จะหัวเราะ โจ มาร์กี้ , หล่อ , ผู้ชายไหล่กว้างของเวลามารับลูกชายของเขา และทำให้เขาอยู่บนเท้าของเขา คุณเป็นเพื่อนที่ดี , " เขากล่าวว่า jovially . " ปล่อยให้ผู้หญิงเคาะคุณมากกว่า ! คุณเป็นเพื่อนที่ดี ""did เขาชนศีรษะของเขา " นางมาร์กี้กลับมาอย่างใจจดใจจ่อจากโค้งต่อไปจะเหลือแม่ออกจากประตู "no-o-o-o " อุทาน มาร์กี้ . เขากระแทกบางอย่างที่ไม่ใช่ของนาย บิลลี่ เขาเจออะไรบางอย่าง "billy ได้จนลืมชนที่เขาก็ทำให้ความพยายามในการกู้คืนทรัพย์สินของเขา เขาจับขาของหมีซึ่งคาดว่าจากฝรั่งเศสเป็นห่อแขนและดึงมัน แต่ไม่ประสบความสําเร็จ . " " ฝรั่งเศสกึกก้อง ทันที โดยการสนับสนุนความสำเร็จของการซ้อมรบครึ่งโดยบังเอิญเธออดีตฝรั่งเศสทำตุ๊กตาหมี วางมือของเธอบนไหล่ของบิลลี่และผลักเขาถอยหลังออกจากเท้าของเขา . เวลาเขาลงน้อยอย่างไม่เป็นอันตราย ; หัวฟาดพื้นเปลือยออกจากพรมกับทึบเสียงกลวง ซึ่งเขาสูดลมหายใจและส่งมอบการร้องทุกข์ .