Dear Candidate, Thank you very much

Dear Candidate,

Thank you very much for your interesting to join our interview
I would like to confirm job interview schedule as following details
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Interview Position: Business Control
Interview Date: Thursday 21 May.2015
Period Time: 11.00 o’clock
Contact Persons: K. Kwanlada
Require Document: Application & Photo (Please see as file attachment)
JD & Organization of current company
Resume
copy of Transcript, Household registration , ID
Other Documents such as TOEIC, JPLT
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For your confirmation & In case that you would like more information, please feel free to let me know

Best regards,
Kwanlada W.
038-214900 # 1912
Human Resources and Organization Development Department
Sony Technology (Thailand) Co.LTD.,
700/402 Moo.7 Amatanakorn Industrial Estate(Phase 4)
Don Hua Roh, Muang , Chonburi 20000
Tel:[phone] Ext .1101 Fax:[phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครเรียน ขอบคุณมากสำหรับของคุณน่าสนใจเข้าสัมภาษณ์ของเราอยากจะยืนยันกำหนดการสัมภาษณ์งานเป็นรายละเอียดต่อไปนี้-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------สัมภาษณ์ตำแหน่ง: ธุรกิจควบคุมวันสัมภาษณ์: วันพฤหัสบดี 21 May.2015ระยะเวลา: 11.00 น.โมงติดต่อ: คุณ Kwanladaต้องเอกสาร: ใบสมัครและภาพถ่าย (โปรดดูตามไฟล์แนบ) JD และองค์กรของบริษัทปัจจุบัน ประวัติการทำงาน สำเนาทะเบียนบ้าน ID เสียงบรรยาย เอกสารอื่น ๆ เช่น TOEIC, JPLT-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ยืนยันของคุณ และ ในกรณีที่คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปแจ้งให้ทราบ ด้วยความเคารพKwanlada W.038-214900 #ซาวน่าฝ่ายพัฒนาองค์กรและทรัพยากรบุคคลโซนี่เทคโนโลยี (ประเทศไทย) Co.LTD.,700/402 หมู่ 7 นิคมอุตสาหกรรมอมตะนครนิคมอุตสาหกรรม (ระยะที่ 4)ดอน Hua Roh เมือง ชลบุรี 20000Tel:[phone] Ext .1101 โทรสาร: 038-214-899อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้สมัคร, ขอบคุณมากสำหรับของคุณน่าสนใจที่จะเข้าร่วมการสัมภาษณ์ของเราผมอยากจะยืนยันกำหนดการสัมภาษณ์งานดังต่อไปนี้ ตำแหน่ง: ควบคุมธุรกิจสัมภาษณ์วันพฤหัสบดีที่ 21 May.2015 ระยะเวลาเวลา: 11.00 โมงติดต่อบุคคล: เค Kwanlada ต้องเอกสาร: การใช้งานและถ่ายภาพ (โปรดดูเป็นสิ่งที่แนบไฟล์) JD และองค์กรของ บริษัท ปัจจุบันมีผู้ฝากประวัติสำเนา Transcript ครัวเรือน ลงทะเบียน ID เอกสารอื่น ๆ เช่น TOEIC, และยืนยันในกรณีที่คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบขอแสดงความนับถือKwanlada ดับบลิว038-214900 # 1912 ฝ่ายทรัพยากรบุคคลและพัฒนาองค์กรกรมโซนี่เทคโนโลยี (ประเทศไทย) Co.LTD. 700/402 หมู่ 0.7 นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร (เฟส 4) ดอนหัวต้าอำเภอเมืองจังหวัดชลบุรี 20000 โทรศัพท์: 038-214-900 ต่อ 0.1101 โทรสาร: 038-214-899 อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สมัครเรียน

ขอบคุณค่ะที่สละเวลาเพื่อเข้าร่วมการสัมภาษณ์
ฉันอยากยืนยันตารางการสัมภาษณ์งานรายละเอียดต่อไปนี้


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- สัมภาษณ์ตำแหน่ง : การควบคุมธุรกิจวันที่สัมภาษณ์ : วันพฤหัสบดี 21 พฤษภาคม2015
ช่วงเวลา 11.00
ติดต่อบุคคล : K . kwanlada
ต้องใช้เอกสารสมัคร&ภาพ ( โปรดดูเอกสารแนบไฟล์ )
เจดี&องค์กรของบริษัท

ปัจจุบันประวัติสำเนาใบรับรองผลการศึกษา สำเนาทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน
เอกสารอื่นๆ เช่น การสอบ TOEIC การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น
,-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
สำหรับ&ยืนยันของคุณในกรณีที่คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ

นับถือ
kwanlada W .
038-214900 # 1912
ทรัพยากรมนุษย์และพัฒนาองค์กร
.บริษัท โซนี่ เทคโนโลยี ( ประเทศไทย ) จำกัด
700 / 402 หมู่ 7 นิคมนิคมอุตสาหกรรม ( เฟส 4 )
ดอนหัวต้า อ. เมือง จ. ชลบุรี 20000 โทร : 038-214-900
ext . 1101 โทรสาร : 038-214-899 [e-mail]

Email :