Could you please help to provide ex

Could you please help to provide existing VMware Licensing of PTT Asahi Chemical Company Limited to me ? we’ll send to the customer to update existing their Licensing and might propose the new Project ka, would it be possible that send me today afternoon ka.

Hi Ni,
As above information it’s same that I’ve request from you to provide me since Thu 19, June 2014 ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถช่วยให้อยู่ VMware อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของปตท.อาซาฮีเคมี จำกัดกับฉันไหม เราจะส่งไปยังลูกค้าที่มีอยู่อนุญาตการปรับปรุง และอาจเสนอกาโครงการใหม่ มันจะเป็นไปได้ที่ส่งวันนี้บ่ายคะ.

Hi Ni,
ก็ข้างบนข้อมูล เดียวกันที่ผมขอจากคุณให้ฉันตั้งแต่ 19 วันพฤหัสบดี 2014 มิถุนายน ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาช่วยที่จะให้ใบอนุญาต VMware ที่มีอยู่ของ บริษัท ปตท. บริษัท อาซาฮีเคมิคอล จำกัด กับผมหรือเปล่า เราจะส่งให้กับลูกค้าที่มีอยู่ในการปรับปรุงการออกใบอนุญาตของพวกเขาและอาจเสนอ ka โครงการใหม่ก็จะเป็นไปได้ที่ส่งฉันวันนี้ช่วงบ่าย ka สวัสดี Ni, ในขณะที่ข้อมูลข้างต้นเป็นเรื่องเดียวกันกับที่ฉันได้จากคุณขอให้ฉันตั้งแต่ พฤ. 19 มิถุนายน 2014 ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะช่วยให้ บริษัท วีเอ็มแวร์ที่มีอยู่ให้บริษัท ปตท. เคมีคอล จำกัด บริษัทฉัน เราจะส่งให้กับลูกค้าเพื่อปรับปรุงการออกใบอนุญาตของพวกเขาที่มีอยู่และอาจเสนอค่ะ โครงการใหม่ จะเป็นไปได้ไหม ที่ส่งวันนี้ค่ะ ตอนบ่าย

หวัดดีนิ
ข้างบน ข้อมูลเหมือนที่ฉันขอจากเธอให้ฉันตั้งแต่ 19 Thu , มิถุนายน 2014 ค่ะ