Dear Tanakrit / Marc Just spoke to

Dear Tanakrit / Marc

Just spoke to clients again.
Regarding Samet > hotel ok and private beach, just surrounding not really nice. Recommended for somewhat more luxury clients not to offer Northern beach.
Regarding Khao Yai > clients visited bad cave and a local market. But for sure they did not do a night safari that night, they have not been in the park. So I am a bit confused now. The guide was good, but just did not concluded the night safari.

Hope you can let me know what happened or what we can do. Clients are a bit disappointed about this.

Kind Regards, Met vriendelijke groet,
Edwin Qualm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านธนก / มาร์ค เพียงพูดกับลูกค้าอีกครั้งเกี่ยวกับเสม็ด > โรงแรมตกลง และส่วนตัวหาด เพียงรอบไม่ดีขึ้น แนะนำสำหรับค่อนข้างหรูลูกค้าเพิ่มเติมเสนอเหนือหาดเกี่ยวกับเขาใหญ่ > ลูกค้าเข้าเยี่ยมชมถ้ำไม่ดีและตลาดท้องถิ่น แต่ว่าพวกเขาไม่ได้ทำไนท์ซาฟารีคืนนั้น พวกเขาไม่ได้ในสวนสาธารณะ ดังนั้น ฉันบิตสับสนขณะนี้ แนะนำดี แต่เพียงไม่สรุปไนท์ซาฟารี หวังว่า คุณสามารถแจ้งให้เราทราบสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่สามารถ ลูกค้าจะผิดหวังเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ความนับถือ Met vriendelijke groetEdwin Qualm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนธนกฤต / มาร์คเพียงแค่พูดให้กับลูกค้าอีกครั้ง. เกี่ยวกับเสม็ด> โรงแรมชายหาดตกลงและเอกชนเพียงรอบไม่ดีจริงๆ แนะนำสำหรับลูกค้าหรูหราค่อนข้างมากไม่ได้ที่จะนำเสนอชายหาดทางตอนเหนือ. เกี่ยวกับเขาใหญ่> ลูกค้าเข้าเยี่ยมชมถ้ำที่ไม่ดีและตลาดในประเทศ แต่สำหรับแน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้ทำซาฟารีคืนในคืนนั้นพวกเขายังไม่ได้รับในสวนสาธารณะ ดังนั้นฉันสับสนเล็กน้อยในขณะนี้ คู่มือได้ดี แต่ก็ไม่ได้ข้อสรุปซาฟารีคืน. หวังว่าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบสิ่งที่เกิดขึ้นหรือสิ่งที่เราสามารถทำได้ ลูกค้าผิดหวังเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้. นับถือพบ vriendelijke Groet, เอ็ดวินประหวั่นพรั่นพรึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักธนกฤต / มาร์คเพิ่งคุยกับลูกค้าอีกเกี่ยวกับโรงแรมและชายหาดส่วนตัว ระยอง ครับ แค่ รอบ ไม่ ดี จริง ๆ แนะนำสำหรับค่อนข้างหรูมากขึ้น ลูกค้าไม่ให้เหนือชายหาดเกี่ยวกับเขาใหญ่ > ลูกค้าเข้าเยี่ยมชมถ้ำที่ไม่ดี และตลาดท้องถิ่น แต่ให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้ทำไนท์ซาฟารีคืนนั้น พวกเขาไม่ได้อยู่ในสวนสาธารณะ ดังนั้นฉันเป็นบิตสับสนไปหมดแล้ว คําแนะนําที่ดี แต่ก็ไม่ได้ สรุป ไนท์ซาฟารีหวังว่าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบสิ่งที่เกิดขึ้นหรือสิ่งที่เราสามารถทำ ลูกค้าจะผิดหวังนิดหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ขอแสดงความนับถือชนิด พบ groet vriendelijke ,ความไม่สบายใจ เอ็ดวิน