It costs more than 160000 Yen: twic

It costs more than 160000 Yen: twice of the price of usual.
So, if you can't be with me not so long, I want to avoid this term.
But if you can be with me long time, I will go in this term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าใช้จ่ายมากกว่า 160000 เยน: สองเท่าของราคาปกติดังนั้น ถ้าคุณไม่สามารถอยู่กับฉันไม่นาน ฉันต้องการหลีกเลี่ยงคำนี้แต่ถ้าคุณสามารถอยู่กับฉันเวลานาน ฉันจะไปในระยะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีค่าใช้จ่ายมากกว่า 160000 เยน: สองเท่าของราคาของตามปกติ.
ดังนั้นถ้าคุณไม่สามารถอยู่กับเราไม่นานดังนั้นผมต้องการที่จะหลีกเลี่ยงในระยะนี้.
แต่ถ้าคุณสามารถจะอยู่กับฉันนานฉันจะไปในครั้งนี้ วาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าใช้จ่ายมากกว่า 160 , 000 เยน : สองเท่าของราคาปกติดังนั้นถ้าคุณไม่สามารถอยู่กับผมได้ไม่นาน ฉันต้องการที่จะหลีกเลี่ยงในระยะนี้แต่ถ้าคุณสามารถอยู่กับผมนาน ฉัน จะ ไป ในเทอมนี้