The first part of the Dharmasanganī

The first part of the Dharmasanganī is called "the Consciousness Chapter" (cittuppādakanda). Ven. Nyanaponika describes its purpose as providing " (1) a classification of all consciousness and (2) a detailed analysis of the single types of consciousness" (p. 34). The core of his own text, Abhidhamma Studies, "is based on the first type of wholesome consciousness dealt with in the first paragraph" of that part (p. 31). The question is asked, "Which are the things that are wholesome?" The answer is given:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนแรกของ Dharmasanganī เรียกว่า "บทสติ" (cittuppādakanda) Nyanaponika เหมือนอธิบายวัตถุประสงค์ของ "(1) การจัดประเภทของสติทั้งหมด" และ (2) การวิเคราะห์รายละเอียดของสติชนิดเดียว (p. 34) หลักของข้อความของตัวเอง การศึกษาอภิธรรม "ขึ้นอยู่กับชนิดแรกของสติบริสุทธ์ที่จัดการในย่อหน้าแรก" ของส่วนนั้น (p. 31) คำถามถาม "ซึ่งเป็นสิ่งที่บริสุทธ์หรือไม่" ได้รับคำตอบ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนแรกของDharmasanganīที่เรียกว่า "สติบท" (cittuppādakanda) เวน Nyanaponika อธิบายวัตถุประสงค์ของการให้ "(1) การจัดหมวดหมู่ของสติและ (2) การวิเคราะห์รายละเอียดของชนิดเดียวของการมีสติ" (พี. 34) หลักของข้อความของตัวเองการศึกษาพระอภิธรรม "จะขึ้นอยู่กับชนิดแรกของสติสุทธ์จัดการกับในวรรคแรก" ส่วนที่ (พี. 31) คำถามคือถามว่า "ซึ่งเป็นสิ่งที่มีความบริสุทธ์?" คำตอบจะได้รับ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแรกของ dharmasangan īเรียกว่า " สติ บท " ( cittupp อุบาสกดากานดา ) เวน nyanaponika อธิบายวัตถุประสงค์ของการให้บริการ " ( 1 ) การจัดประเภทของจิตสำนึก และ ( 2 ) การวิเคราะห์รายละเอียดของชนิดเดียวของจิต " ( หน้า 34 ) หลักของข้อความของตัวเอง อภิธรรมศึกษา" จะขึ้นอยู่กับประเภทแรกจิตบริสุทธ์จัดการกับย่อหน้าแรก " ของส่วนนั้น ( 31 หน้า ) คำถามที่ถาม , " ซึ่งเป็นสิ่งที่บริสุทธ์ ? คำตอบคือ ให้ :