Once the flight option is decided,

Once the flight option is decided, we would make reservations for the accommodation.
A LINE representative will also attend the meeting on 8/27.
Again we apologize for reverting slowly (We had pretty busy weeks recently).
If you have any questions or requests regarding your visit, please let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตัดสินใจเลือกเที่ยวบิน เราจะทำการจองสำหรับพัก
A บรรทัดแทนจะยังเข้าร่วมประชุมใน 8/27.
อีกครั้งที่เราต้องขออภัยสำหรับการแปลงช้า (เรามีสวยว่างสัปดาห์ล่าสุด) .
ถ้าคุณมีคำถามหรือคำร้องขอเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตัวเลือกเที่ยวบินที่จะตัดสินใจเราจะทำการจองที่พักสำหรับ
ตัวแทนสายยังจะเข้าร่วมประชุมในวันที่ 8/27
อีกครั้งเราขอโทษสำหรับการคืนช้า (เรามีงานยุ่งสวยสัปดาห์เมื่อเร็ว ๆ นี้)
หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือการร้องขอ เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเที่ยวบินเป็นตัวเลือกตัดสินใจจะจองห้องพัก
เส้นตัวแทนจะยังเข้าร่วมประชุมในวันที่ 8 / 27 .
อีกแล้วเราขอโทษ ( เราได้ย้อนช้ายุ่งมากอาทิตย์นี้ ) .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือการร้องขอเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบ