We acknowledge receipt of your clai

We acknowledge receipt of your claim on the above mentioned matter.

We are currently carrying out our enquiries with regard to your claim without prejudice and will be in a position to reply in the near future (within 21 working days). In the meantime, please always mention our reference number in any further correspondence.

We would take this opportunity to remind you that your claim will be dealt with in accordance with TNT's Terms and Conditions of Carriage.

Assuring you of our best attention at all times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารับทราบจากการเรียกร้องของคุณในเรื่องดังกล่าวข้างต้น

เรากำลังดำเนินการสอบถามข้อมูลของเราเกี่ยวกับการเรียกร้องของคุณโดยปราศจากอคติและจะอยู่ในตำแหน่งที่จะตอบในอนาคตอันใกล้ (ภายใน 21 วันทำการ) ในขณะเดียวกันเสมอโปรดระบุหมายเลขอ้างอิงของเราในการติดต่อเพิ่มเติมใด ๆ

เราจะใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนคุณว่าการเรียกร้องของคุณจะได้รับการจัดการให้สอดคล้องกับเงื่อนไขการใช้บริการของทีเอ็นทีและเงื่อนไขของสายการบิน

คุณมั่นใจของความสนใจที่ดีที่สุดของเราตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายอมรับรับร้องเรียนในเรื่องดังกล่าวข้างต้น

เรามีปัจจุบันดำเนินของเราสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการเรียกร้องโดยไม่มีอคติ และจะอยู่ในตำแหน่งที่ต้องตอบกลับ (ภายใน 21 วันทำงาน) ในอนาคตอันใกล้ ในขณะเดียวกัน กรุณาจะระบุหมายเลขอ้างอิงของเราในการติดต่อใด ๆ เพิ่มเติม

เราจะใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนคุณว่าเคลมของจะถูกจัดการตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการขนส่งของภายหลัง

มุ่งความสนใจของเราดีที่สุดตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการกล่าวอ้างของคุณในเรื่องดังกล่าวข้างต้น

เราจะมีการพกพาออกไปสอบถามข้อมูลของเราพร้อมด้วยโดยคำนึงถึงสิทธิเรียกร้องของคุณโดยไม่ต้องเสื่อมเสียต่อในขณะนี้และจะอยู่ในตำแหน่งที่จะตอบอีเมลในอนาคตอันใกล้นี้( ภายใน 21 วันทำการ) ในระหว่างนี้โปรดแจ้งหมายเลขอ้างอิงของเราในการติดต่อใดๆอยู่เสมอ

เราจะใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนให้คุณทราบว่าการอ้างสิทธิ์ของคุณจะได้รับเกี่ยวข้องกับเป็นไปตามข้อกำหนดของ TNT และเงื่อนไขการรับขน

ตรวจสอบให้มั่นใจว่าคุณให้ความเอาใจใส่ที่ดีที่สุดของเราในทุกครั้ง.