Solid samples were placed in small

Solid samples were placed in small glass columns and extraction performed assisted by sonication in two consecutive
steps of 15 min using acetonitrile as extraction solvent. Sample extracts were evaporated under nitrogen
stream to 1ml and analysed by LC–MS/MS. Satisfactory recoveries were obtained ranging from 83% to
110% depending on the analyte. Good limits of quantification (LOQs), between 0.11 and 0.49 ng g−1 were
obtained for LC–MS/MS, making this technique suitable for the determination of parabens in environmental
solid samples, particularly at trace level. The developedmethodwas applied to the determination
of target analytes in different types of soil and sediments, finding levels between LOD and 6.35 ng g−1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของแข็งถูกวางในแก้วเล็กๆ คอลัมน์และดำเนินการสกัดช่วย sonication สองต่อ
ตอน 15 นาทีใช้ acetonitrile เป็นตัวทำละลายสกัด ตัวอย่างบางส่วนได้หายไปภายใต้ไนโตรเจน
สตรีมไป 1 มล และ analysed โดย LC–MS/คุณ พอ recoveries ได้รับมาตั้งแต่ 83%
110% ขึ้นอยู่กับการ analyte นับ (LOQs), ระหว่าง 0 ดีจำกัด11 และ 0.49 g−1 ng ถูก
LC–MS/MS ทำเทคนิคนี้เหมาะสำหรับการกำหนด parabens ในสิ่งแวดล้อมได้
ตัวอย่างแข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับการติดตาม Developedmethodwas กับความมุ่งมั่น
ของเป้าหมาย analytes ในดินและตะกอนชนิดต่าง ๆ ค้นหาระดับระหว่างลอดและ 6.35 ng g−1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างแข็งแกร่งถูกนำมาใส่ไว้ในคอลัมน์กระจกขนาดเล็กและการดำเนินการช่วยเหลือโดย sonication ในนาทีติดต่อกันสอง
ตามขั้นตอนของ 15 โดยใช้ acetonitrile เป็นการดึงถอนตัวทำละลาย สารสกัดจากตัวอย่างเป็นนมข้นจืด ภายใต้ ไนโตรเจน
สตรีม 1 มล.และมีการวิเคราะห์โดย LC - MS /น.ส. +อยู่ในเกณฑ์ดีมีได้รับตั้งแต่ 83% เพื่อ
110% ขึ้นอยู่กับ analyte ได้ ข้อจำกัดที่ดีของรุปธรรม( loqs )ระหว่าง 0 .11 และ 0.49 G 1 ไนจีเรียเป็น
ซึ่งจะช่วยได้รับสำหรับ LC - MS /มิลลิวินาทีทำให้เทคนิคนี้เหมาะสำหรับการกำหนด parabens
ซึ่งจะช่วยในด้านสิ่งแวดล้อมเป็นตัวอย่างในระดับการตรวจสอบ developedmethodwas ที่นำไปใช้กับความมุ่งมั่นที่
ของ analytes เป้าหมายใน ประเภท ที่แตกต่างกันของตะกอนดินและการค้นหาระดับระหว่างลอดและ 6.35 G 1 ไนจีเรีย