Our audit procedures included, amon

Our audit procedures included, among others, using a valuation expert to assist us in verifying the assumptions and methodologies used by Royal DSM. We compared forecasted revenue growth and profit margins for all cash generating units with the Royal DSM business plan (Corporate Strategy Dialogue and Annual Strategic Reviews) as adopted by the Managing Board. We also verified the adequacy of the disclosures of the assumptions to which the outcome of the impairment test is most sensitive, as included in note 8 of the financial statements. The impairment of € 291 million has been properly included as exceptional item under DSM accounting policies and has been disclosed in note 6 (exceptional items).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการตรวจสอบของเรา อื่น ๆ โดยใช้รวมการประเมินค่าผู้เชี่ยวชาญเพื่อช่วยเราในการตรวจสอบสมมติฐานและวิธีใช้ DSM รอยัล เราเปรียบเทียบรายได้คาดการณ์การเติบโตและผลกำไรเงินสดทั้งหมดที่สร้างด้วยแผนธุรกิจ Royal DSM (โต้ตอบกลยุทธ์ขององค์กรและความคิดเห็นเชิงกลยุทธ์ประจำปี) เป็นบุตรบุญธรรม โดยคณะกรรมการบริหาร นอกจากนี้เรายังตรวจสอบความเพียงพอของการเปิดเผยข้อมูลของสมมติฐานซึ่งผลของการทดสอบการด้อยค่าเป็นสำคัญมากที่สุด รวมอยู่ในหมายเหตุที่ 8 งบการเงิน ด้อยค่า 291 ล้านยูโรได้ถูกรวมเป็นรายการพิเศษภายใต้นโยบายการบัญชี DSM อย่างถูกต้อง และมีการเปิดเผยในหมายเหตุ 6 (รายการพิเศษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการตรวจสอบของเรารวมหมู่คนใช้ผู้เชี่ยวชาญการประเมินราคาเพื่อช่วยเราในการตรวจสอบสมมติฐานและวิธีการใช้งานโดยรอยัล DSM เราเมื่อเทียบกับการคาดการณ์เติบโตของรายได้และอัตรากำไรสำหรับทุกหน่วยงานก่อให้เกิดเงินสดกับแผนธุรกิจรอยัล DSM (Dialogue กลยุทธ์องค์กรและความคิดเห็นเกี่ยวกับกลยุทธ์ประจำปี) เป็นลูกบุญธรรมโดยคณะกรรมการบริหาร นอกจากนี้เรายังมีการยืนยันความเพียงพอของการเปิดเผยข้อมูลของสมมติฐานที่ผลของการทดสอบการด้อยค่าความไวมากที่สุดในขณะที่รวมอยู่ในหมายเหตุ 8 ของงบการเงินนี้ ด้อยค่าของ 291,000,000 €ได้รับการรวมอย่างถูกต้องเป็นรายการที่โดดเด่นภายใต้นโยบายการบัญชี DSM และได้รับการเปิดเผยในหมายเหตุ 6 (รายการพิเศษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการตรวจสอบของเรารวมอยู่ในหมู่คนอื่น ๆ การใช้ผู้เชี่ยวชาญการประเมินราคาเพื่อช่วยในการตรวจสอบสมมติฐานและวิธีการที่ใช้โดย Royal DSM . เราคาดการณ์การเติบโตเมื่อเทียบกับรายได้และกำไรระยะขอบเพื่อทั้งหมดเงินสดสร้างหน่วยกับรอยัล DSM ธุรกิจแผนกลยุทธ์องค์กร กลยุทธ์และการรีวิวประจำปี ) เป็นบุตรบุญธรรมโดยการจัดการคณะกรรมการ นอกจากนี้เรายังตรวจสอบความเพียงพอของการเปิดเผยสมมติฐาน ซึ่งผลของการทดสอบมีความไวมากที่สุด รวมอยู่ในบันทึกที่ 8 ของงบการเงินให้เป็น รายการของโลก 291 ล้านได้ถูกรวมเป็นสินค้าพิเศษภายใต้นโยบายบัญชี DSM และได้เปิดเผยในหมายเหตุข้อ 6 ( รายการพิเศษ )