This happened more or less in conju

This happened more or less in conjunction with a
growing social awareness (particularly within the trade unions) of the influence exercised by
these companies on the socio-economic functioning of society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดขึ้นมากหรือน้อยร่วมกับการสิทธิการรับรู้ทางสังคม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหภาพ) อิทธิพลของการเจริญเติบโตโดยบริษัทเหล่านี้ในการทำงานสังคมและเศรษฐกิจของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้เกิดขึ้นมากหรือน้อยร่วมกับการเจริญเติบโตของการรับรู้ทางสังคม (โดยเฉพาะภายในสหภาพการค้า) ที่มีอิทธิพลใช้สิทธิโดย บริษัท เหล่านี้ในการทำงานทางเศรษฐกิจและสังคมของสังคม