There are even situations in which

There are even situations in which conflicting objectives occur between measures to avoid ignition hazards due to static electricity. In operations such as taking a sample from a reactor vessel containing a flammable solvent, discharging solids still moist with solvent from a centrifuge or removing product heel from a centrifuge, the question arises as to which material is the most suitable for the sampling device, scoops or spatulas to be used. The conflicting objectives arise, because, if a grounded conductive sampling device or scoop is used, when this approaches the product, brush discharges can emanate from the electrostatically charged insulating product. If, on the other hand, an insulating implement is used, brush discharges can originate from the surface of the implement concerned. The selection of the most suitable material depends ultimately on the probability of an explosive atmosphere and an incendive electrostatic discharge occurring simultaneously. An assessment of this probability in turn depends on numerous in dividual factors such as the conductivity of the liquid or the bulk material still moist with solvent, the effectiveness of the inert gas blanketing during the manual intervention, the vapour pressure(over-rich) of the solvent at the working temperature, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแม้กระทั่งสถานการณ์ที่ conflicting วัตถุประสงค์เกิดขึ้นระหว่างมาตรการเพื่อหลีกเลี่ยงจุดระเบิดอันตรายเนื่องจากไฟฟ้าสถิต ในการดำเนินงานเช่นการเป็นเรือเครื่องปฏิกรณ์ที่ประกอบด้วยตัวทำละลายในการ flammable ปล่อยของแข็งที่ยังคงชุ่ม ด้วยตัวทำละลายจากการเหวี่ยงหรือเอาผลิตภัณฑ์ส้นจากเครื่องหมุนเหวี่ยง คำถามที่เกิดขึ้นอย่างเป็นวัสดุที่เหมาะสุดสำหรับอุปกรณ์เก็บตัวอย่าง ครั้ง scoops หรือเปลี่ยนการใช้ เกิดวัตถุประสงค์ conflicting เนื่องจาก ถ้าอุปกรณ์สุ่มตัวอย่างนำดินหรือตักใช้ เมื่อนี้วิธีผลิตภัณฑ์ ปล่อยแปรงสามารถมาจากฉนวนบนเรียก ถ้า ในมืออื่น ๆ ใช้เป็นฉนวน ปล่อยแปรงสามารถมาจากพื้นผิวของใช้ที่เกี่ยวข้อง การเลือกวัสดุที่เหมาะสมที่สุดขึ้นในที่สุดน่าเป็นบรรยากาศการระเบิดและการ incendive ไฟฟ้าสถิตเกิดขึ้นพร้อมกัน การประเมินความน่าเป็นนี้จะขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย dividual เช่นนำของของเหลวหรือวัสดุจำนวนมากยังคงชุ่มชื่น ด้วยตัวทำละลาย ประสิทธิภาพของก๊าซเฉื่อย blanketing ระหว่างการขัดจังหวะโดยด้วยตนเอง pressure(over-rich) ไอของตัวทำละลายที่อุณหภูมิการทำงาน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสถานการณ์แม้ในฟลอริด้าซึ่ง Con วัตถุประสงค์ icting เกิดขึ้นระหว่างมาตรการเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจุดระเบิดเนื่องจากมีกระแสไฟฟ้าสถิตย์ ในการดำเนินงานเช่นการตัวอย่างจากเครื่องปฏิกรณ์ที่มีตัวทำละลาย ammable FL, การปฏิบัติของแข็งยังชื้นด้วยตัวทำละลายจากเครื่องปั่นหรือถอดส้นผลิตภัณฑ์จากเครื่องปั่นเป็นคำถามที่เกิดขึ้นซึ่งเป็นวัสดุที่มีความเหมาะสมที่สุดสำหรับอุปกรณ์การสุ่มตัวอย่างบุญ หรือ spatulas ที่จะใช้ วัตถุประสงค์ Con FL icting เกิดขึ้นเพราะหากอุปกรณ์การสุ่มตัวอย่างสายดินสื่อกระแสไฟฟ้าหรือตักถูกนำมาใช้เมื่อนี้แนวทางของผลิตภัณฑ์, การปล่อยแปรงสามารถออกมาจากผลิตภัณฑ์ฉนวนประจุไฟฟ้า หากในมืออื่น ๆ ที่เป็นฉนวนที่ใช้จะใช้แปรงสามารถปล่อยมาจากพื้นผิวของการดำเนินการที่เกี่ยวข้อง การเลือกวัสดุที่เหมาะสมที่สุดขึ้นอยู่ในท้ายที่สุดน่าจะเป็นของบรรยากาศที่ระเบิดและคายประจุไฟฟ้า incendive เกิดขึ้นพร้อมกัน การประเมินความน่าจะเป็นในทางกลับกันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย dividual เช่นการนำของของเหลวหรือวัสดุจำนวนมากยังคงชื้นด้วยตัวทำละลาย, ประสิทธิภาพของ blanketing ก๊าซเฉื่อยระหว่างการแทรกแซงคู่มือที่ความดันไอ (มากกว่าที่อุดมไปด้วย) ของ ตัวทำละลายที่อุณหภูมิในการทำงาน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้มีสถานการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่าง icting con flมีมาตรการเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายในการจุดระเบิดเนื่องจากไฟฟ้าสถิต ในการปฏิบัติงาน เช่น เอาตัวอย่าง จากถังบรรจุสารละลายของแข็งfl ammable ปล่อยประจุยังคงชุ่มชื้นด้วยตัวทำละลายจากเครื่องหรือเอาส้นเท้าผลิตภัณฑ์จากเครื่องหมุนเหวี่ยง คำถามที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นวัสดุที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคนอุปกรณ์ตักหรือ spatulas ที่จะใช้ คอนfl icting ครั้งนี้เกิดขึ้นเพราะมีสายดิน นำตัวอย่างอุปกรณ์หรือตักใช้ ตอนนี้วิธีการผลิตภัณฑ์ไหลแปรงสามารถไหลจากค่าบริการ electrostatically insulating ผลิตภัณฑ์ ถ้าบนมืออื่น ๆที่ใช้เป็นฉนวนใช้แปรงจะไหลมาจากพื้นผิวของใช้ที่เกี่ยวข้อง การเลือกวัสดุที่เหมาะสมที่สุดขึ้นอยู่กับสุดในความน่าจะเป็นของบรรยากาศและ incendive ระเบิดจากการคายประจุไฟฟ้าสถิตที่เกิดขึ้นพร้อมกัน การประเมินความน่าจะเป็น นี้ในการเปิดขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น dividual ค่าการนำไฟฟ้าของของเหลวหรือวัสดุขนาดใหญ่ที่ยังคงชุ่มชื้นด้วยตัวทำละลายที่มีประสิทธิภาพของก๊าซปิดในระหว่างการแทรกแซงคู่มือ , ความดันไอ ( รวย ) ของตัวทำละลายที่อุณหภูมิทำงาน ฯลฯ