UNIQLO relentlessly strives to crea

UNIQLO relentlessly strives to create world-class products of the highest caliber and will not compromise on quality. One example of this commitment to quality is the strategic partnership formed with Toray in June 2006. Toray had the technology and manufacturing capability to meet UNIQLO’s high quality standards, and together we pushed the boundaries of technology to create the fiber LOC Ⅱ “CEOalpha” ®, the foundation for HEATTECH. This synthetic fiber is soft yet durable, and can be created in a wide range of vibrant colors. HEATTECH’s superior functionality lies in this highly advanced original fiber. To meet the high demand for HEATTECH, we have increased the production capacity of Toray’s Ishikawa Plant with an exclusive HEATTECH production line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UNIQLO มุ่มุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ระดับโลกของลำกล้องสูงสุด และจะไม่ประนีประนอมกับคุณภาพ ตัวอย่างหนึ่งของคุณภาพเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่เกิดขึ้นกับโทในเดือน 2549 มิถุนายน โทมีเทคโนโลยีและความมาตรฐานคุณภาพของ UNIQLO และกันเราผลักดันขอบเขตของเทคโนโลยีเพื่อสร้างใยล็อคⅡ "CEOalpha" ®, นิธิ HEATTECH เส้นใยสังเคราะห์นี้จะอ่อนนุ่มแต่ทนทาน และสามารถสร้างความหลากหลายของสีสัน ทำงานที่เหนือกว่าของ HEATTECH อยู่ในเส้นใยนี้เดิมสูง เพื่อตอบสนองความต้องการสูงสำหรับ HEATTECH เราได้เพิ่มกำลังการผลิตของโรงงานอิชิของโทด้วยสายการผลิต HEATTECH พิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูนิโคล่มุ่งมั่นมุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ระดับโลกของความสามารถสูงสุดและจะไม่ประนีประนอมกับคุณภาพ ตัวอย่างหนึ่งของความมุ่งมั่นนี้จะมีคุณภาพเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่เกิดขึ้นกับ Toray ในเดือนมิถุนายนปี 2006 Toray มีความสามารถในด้านเทคโนโลยีและการผลิตเป็นไปตามมาตรฐานที่มีคุณภาพสูง UNIQLO และร่วมกันเราผลักดันขอบเขตของเทคโนโลยีในการสร้าง LOC ใยⅡ "CEOalpha" ® รากฐานสำหรับ HEATTECH เส้นใยสังเคราะห์นี้จะนุ่ม แต่คงทนและสามารถถูกสร้างขึ้นในช่วงกว้างของสีที่สดใส ฟังก์ชั่นที่เหนือกว่าของ HEATTECH อยู่ในใยเดิมนี้สูงมาก เพื่อตอบสนองความต้องการสูงสำหรับ HEATTECH เราได้เพิ่มกำลังการผลิตของ บริษัท Toray โรงงานอิชิกาวะที่มีสายการผลิต HEATTECH พิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

UNIQLO มุ่งมั่น มุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ระดับโลกของความสามารถสูงสุด และจะไม่ประนีประนอมกับคุณภาพ ตัวอย่างหนึ่งของความมุ่งมั่นกับคุณภาพเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์กับโทเร ที่เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2006 โทเร มีเทคโนโลยีและความสามารถในการผลิตเพื่อตอบสนอง Uniqlo ของมาตรฐานคุณภาพสูงและร่วมกันเราผลักดันขอบเขตของเทคโนโลยีในการสร้างเส้นใย ล็ Ⅱ " ceoalpha " ® , มูลนิธิเพื่อ heattech . ใยสังเคราะห์นี้จะนุ่ม แต่ทนทาน และสามารถสร้างได้ในช่วงกว้างของสีที่มีชีวิตชีวา heattech superior ฟังก์ชันอยู่ในใยต้นฉบับนี้ขั้นสูง เพื่อตอบสนองความต้องการสูงสำหรับ heattech เราได้เพิ่มกำลังการผลิตของโรงงานโทเร อิชิคาว่า กับ พิเศษ heattech สายการผลิต