Hands on Shoulder: Don’t put your h

Hands on Shoulder: Don’t put your hands on someone’s shoulder, especially an older Korean. Doing so establishes yourself as a superior. And in Korea’s very hierarchal society, older individuals are to be respected more than usual. This is usually a non-issue with younger Koreans.

Just Sit Anywhere: Freedom of seat is not really a thing in Korea. In formal settings, seating arrangements are quite important. Your hosts might want you to sit at the most center position, giving everyone at the table access to ooh and aah at your responses. You might also be seated next to the boss or your future parents-in-law so that he or she can get to know you better. Whatever the case, don’t just grab the first seat you see. Just like on a Friday night at Outback Steakhouse, wait to be seated.

If you want to make a good impression at the dinner table, follow these Korean dining etiquette tips!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มือบนไหล่: ไม่วางมือบนคนของไหล่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเกาหลีเก่า ทำให้สร้างตัวเองแซ และในสังคมมากเรียงตามลำดับชั้นของเกาหลี อายุจะได้รับมากขึ้นกว่าปกติ นี่คือมักจะมีไม่ใช่ปัญหากับชาวเกาหลีที่อายุน้อยกว่าเพียงนั่งที่ใดก็ได้: เสรีภาพที่นั่งไม่ได้จริง ๆ สิ่งที่เกาหลี ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ จัดเตรียมที่นั่งมีความสำคัญมาก ครอบครัวของคุณอาจต้องการนั่งที่ตำแหน่งศูนย์มากที่สุด ให้ทุกคนที่เข้าถึงตารางได้โอ และ aah ที่คำตอบของคุณ คุณอาจยังได้นั่งติดกับเจ้านายหรือคุณในอนาคตพ่อแม่ในกฎหมายเพื่อให้เขาหรือเธอรู้ว่าคุณดี ไม่ว่ากรณี ไม่คว้านั่งแรกที่คุณเห็น เหมือนคืนที่เอาท์แบ็คสเต็ก รอต้องนั่งถ้าคุณต้องการสร้างความประทับใจที่ดีในโต๊ะอาหาร ทำตามเคล็ดลับเหล่านี้มารยาทอาหารเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มือบนไหล่: อย่าวางมือของท่านบนไหล่ของใครบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาหลีเก่า การทำเช่นนี้กำหนดตัวเองเป็นที่เหนือกว่า และในสังคมซับซ้อนมากของเกาหลีผู้ที่มีอายุมากกว่าจะได้รับการเคารพนับถือมากขึ้นกว่าปกติ ซึ่งมักจะเป็นปัญหาที่ไม่ใช่กับชาวเกาหลีที่มีอายุน้อยกว่า.

เพียงแค่นั่งแต่ง: เสรีภาพในการนั่งไม่ได้จริงๆสิ่งในเกาหลี ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการจัดที่นั่งที่มีความสำคัญมากทีเดียว ครอบครัวของคุณอาจต้องการให้คุณนั่งในตำแหน่งศูนย์ใหญ่ให้ทุกคนที่เข้าถึงตารางเพื่อ Ooh และแอ๊ะที่คำตอบของคุณ นอกจากนี้คุณอาจจะนั่งติดกับเจ้านายหรือผู้ปกครองของกฎหมายในอนาคตเพื่อให้เขาหรือเธอจะได้รับรู้ว่าคุณดีกว่า ไม่ว่ากรณีที่ไม่เพียงแค่คว้าที่นั่งแรกที่คุณเห็น เช่นเดียวกับในคืนวันศุกร์ที่ Outback Steakhouse, รอที่จะนั่งอยู่.

ถ้าคุณต้องการที่จะสร้างความประทับใจที่ดีที่โต๊ะอาหารค่ำตามเคล็ดลับเหล่านี้มารยาทการรับประทานอาหารเกาหลี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มือที่จับไหล่ : ไม่ใส่มือของคุณบนไหล่ใครบางคน โดยเฉพาะรุ่นเก่าของเกาหลี ทำเพื่อสร้างตัวเองเป็นดีกว่า และในสังคมมาก hierarchal เกาหลี คนรุ่นเก่าจะได้รับมากกว่าปกติ นี้มักจะเป็นปัญหาที่ไม่ใช่กับหนุ่มเกาหลีนั่งตรงไหนก็ได้ : เสรีภาพของที่นั่งไม่ได้จริงๆที่เกาหลี ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ การจัดที่นั่งที่ค่อนข้างสำคัญ โฮสต์ของคุณอาจต้องการให้คุณนั่งที่ตำแหน่งกลางมากที่สุด ให้ทุกคนที่โต๊ะเข้าโอและอ้าที่การตอบสนองของคุณ นอกจากนี้คุณยังอาจได้นั่งข้างเจ้านายหรือผู้ปกครองของคุณในอนาคตในกฎหมายเพื่อให้เขาหรือเธอจะได้รับรู้ว่าคุณดีกว่า ไม่ว่ากรณีใดๆ , ไม่เพียงแค่คว้าที่นั่งแรกที่คุณเห็น เหมือนในคืนวันศุกร์ที่สเต๊กเฮาส์ชนบท เดี๋ยวจะนั่งได้ถ้าคุณต้องการทำให้ความประทับใจที่ดีบนโต๊ะอาหาร ตามมารยาทการรับประทานอาหารเกาหลีเคล็ดลับ !