ฉันแค่อยากสนทนาภาษาอังกฤษกับคนต่างช

ฉันแค่อยากสนทนาภาษาอังกฤษกับคนต่างชาติได้ แต่ฉันอ่อนภาษาอังกฤษ
มันเลยทำให้ฉันไม่ค่อยกล้าพูด เพราะกลัวว่าจะออกสำเนียงผิด

I just want to speak English with foreign people. But I am weak in English
it so I don't dare to say. Because they are afraid of the wrong pronunciation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแค่อยากสนทนาภาษาอังกฤษกับคนต่างชาติได้แต่ฉันอ่อนภาษาอังกฤษมันเลยทำให้ฉันไม่ค่อยกล้าพูดเพราะกลัวว่าจะออกสำเนียงผิดฉันต้องการพูดภาษาอังกฤษกับคนต่างประเทศ แต่อ่อนภาษาอังกฤษ มันดังนั้นฉันไม่กล้าที่จะพูด เนื่องจากกลัวออกเสียงไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะกลัวว่าจะออกสำเนียงผิดผมแค่อยากจะพูดภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติ แต่ผมอ่อนแอในภาษาอังกฤษมันดังนั้นผมจึงไม่กล้าที่จะพูด เพราะพวกเขามีความกลัวของการออกเสียงที่ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากสนทนาภาษาอังกฤษกับคนต่างชาติได้แต่ฉันอ่อนภาษาอังกฤษ
มันเลยทำให้ฉันไม่ค่อยกล้าพูดเพราะกลัวว่าจะออกสำเนียงผิด

แค่อยากพูดภาษาอังกฤษกับคนต่างประเทศ แต่ข้าอ่อนแอภาษาอังกฤษ
ก็เลยไม่กล้าพูด เพราะกลัวออกเสียงผิด