When Switch BL is involved, yes it

When Switch BL is involved, yes it is a must to surrender the 1st sector original BL to the Singapore agent in order
for them to release the set of Switch BL to us.

Therefore, once vessel departed you need to let us know the Singapore agent contact person name and telephone number
for us to follow up with them.

The above requirement is a must for you to notify your agent clearly that Switch BL is needed and to be issued in Singapore, otherwise
we will not be able to do the Switch of BL.

Thanking you in advance for your kind co-operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสวิตช์ BL ใช่มันจะต้องยอมแพ้ที่ 1 ภาค BL เดิมไปแทนสิงคโปร์ตามลำดับพวกเขาจะปล่อยชุด BL สลับกับเรา ดังนั้น เมื่อเรือออกเดินทางคุณ ต้องการให้เราทราบสิงคโปร์ แทนชื่อและโทรศัพท์หมายเลขผู้ติดต่อ ให้เราติดตามด้วย ความต้องการข้างต้นคือ ต้องการแจ้งให้ตัวแทนของคุณชัดเจนว่า BL สลับเป็นสิ่งจำเป็น และออกในสิงคโปร์ มิฉะนั้นเราจะไม่สามารถทำสลับ BL.ยังคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ BL สวิทช์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องใช่มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะยอมแพ้ 1 ภาคต้นฉบับ BL ให้ตัวแทนสิงคโปร์ในการสั่งซื้อ
สำหรับพวกเขาที่จะปล่อยชุดของ BL สวิทช์ให้เรา. ดังนั้นเมื่อเรือออกคุณจะต้องแจ้งให้เราทราบตัวแทนสิงคโปร์ ชื่อผู้ติดต่อและหมายเลขโทรศัพท์ที่เราจะติดตามกับพวกเขา. ความต้องการดังกล่าวข้างต้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะแจ้งให้ตัวแทนของคุณอย่างชัดเจนว่าสวิทช์ BL เป็นสิ่งจำเป็นและที่จะออกในสิงคโปร์มิฉะนั้นเราจะไม่สามารถที่จะทำสวิทช์ของ BL. ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเปลี่ยน BL ที่เกี่ยวข้อง ใช่มันต้องแพ้ 1 ภาคเดิม BL สิงคโปร์เจ้าหน้าที่เพื่อ
สำหรับพวกเขาที่จะปล่อยชุดของสวิตช์ BL เรา

ดังนั้นเมื่อเรือออกเดินทาง คุณต้องแจ้งให้เราทราบว่าตัวแทนที่สิงคโปร์ติดต่อชื่อและเบอร์โทรศัพท์
ให้เราตามพวกเขาให้ทัน

ความต้องการข้างต้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะแจ้งให้ตัวแทนของคุณอย่างชัดเจนว่าสวิตช์ BL ต้องการที่จะออกในสิงคโปร์ มิฉะนั้น
เราจะไม่สามารถทำสลับของ Bl .

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

ใจดี