Tropical peat soil constitutes over

Tropical peat soil constitutes over 8% (33–49 M ha) of the global
peat soils (Maltby and Immirzi, 1993). Of this, 60–70% of the tropical
peat soils are found in south-east Asia,mainly in Indonesia andMalaysia
(Maltby and Immirzi, 1993). Recently, in Sarawak, Malaysia, areas
planted with oil palms expanded from just 14091 ha in 1975 to
839748 ha in 2009 (Department of StatisticsMalaysia, 2011), with half
of those on tropical peat soil. The peat soils in Borneo Ireland were
developed under high underground water table and the thickness of
peat can reach 20 m in depth (Page et al. 1999). Due to the deeper
underground water table required for oil palm growth, drainages are
built in the peat soils that lead to dryer soil condition.
Conversion of tropical peat land into oil palm plantations receives
global attention about the greenhouse gas emissions (Miettinen et al.,
2011). The measurements in the fields, however, show inconsistent
results. In some studies, the peat soil decomposition shows extremely
high greenhouse gas emissions due to cultivation (Takakai et al., 2006),
while other studies report of lower emissions in oil palm plantations
compared to natural forests (Melling et al., 2005). The dominant
controlling factors in soil respiration for example were relative humidity
for forest while proportion of water filled pore space for oil palms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดินพรุเขตร้อนถือกว่า 8% (33-49 M ฮา) ของโลกพรุดินเนื้อปูน (Maltby และ Immirzi, 1993) นี้ 60 – 70% ของพื้นที่เขตร้อนพบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนใหญ่ในอินโดนีเซีย andMalaysia พรุดินเนื้อปูน(Maltby และ Immirzi, 1993) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในพื้นที่ มาเลเซียปลูก ด้วยน้ำมันปาล์มที่ขยายจากเพียง 14091 ฮา ใน 1975 เพื่อ839748 ฮา ในปี 2552 (ภาคของ StatisticsMalaysia, 2011), มื้อผู้บนดินพรุเขตร้อน ดินเนื้อปูนพรุในบอร์เนียวไอร์แลนด์ได้พัฒนาภายใต้ตารางน้ำใต้ดินสูงและความหนาของพรุสามารถถึง 20 เมตรลึก (หน้า et al. 1999) เนื่องจากลึกตารางน้ำใต้ดินจำเป็นสำหรับปาล์มน้ำมันเจริญเติบโต เป็น drainagesสร้างขึ้นในดินเนื้อปูนพรุที่ทำให้สภาพดินที่นี่แปลงที่ดินพรุเขตร้อนไปปลูกปาล์มน้ำมันได้รับความสนใจทั่วโลกเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (Miettinen et al.,2011) . การวัดในฟิลด์ ไร แสดงไม่สอดคล้องกันผลลัพธ์ที่ ในบางการศึกษา การพรุดินเน่ามากแสดงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสูงเนื่องจากการเพาะปลูก (Takakai และ al., 2006),ในขณะที่รายงานการศึกษาอื่น ๆ ปล่อยต่ำกว่าในสวนปาล์มน้ำมันเมื่อเทียบกับป่าธรรมชาติ (Melling et al., 2005) โดดเด่นควบคุมปัจจัยในดินหายใจเช่นมีความชื้นสัมพัทธ์สำหรับป่าในขณะที่สัดส่วนของน้ำพื้นที่สำหรับปาล์มน้ำมันที่รูขุมขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดินพรุทรอปิคอลที่ถือว่าเป็นกว่า 8% (33-49 M ฮ่า) ​​ทั่วโลก
ดินพรุ (มอล์ทบีและ Immirzi, 1993) นี้ 60-70% ของเขตร้อน
ดินพรุที่พบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ในประเทศอินโดนีเซีย andMalaysia
(มอล์ทบีและ Immirzi, 1993) เมื่อเร็ว ๆ นี้ในรัฐซาราวักมาเลเซียพื้นที่
ปลูกปาล์มน้ำมันขยายตัวจากเพียง 14,091 เฮกตาร์ในปี 1975 ที่จะ
839748 ฮ่าในปี 2009 (กรม StatisticsMalaysia 2011) ครึ่งหนึ่ง
ของผู้ที่อยู่ในดินพรุในเขตร้อนชื้น ดินพรุในเกาะบอร์เนียวไอร์แลนด์ถูก
พัฒนาขึ้นภายใต้ตารางน้ำใต้ดินสูงและความหนาของ
พีทสามารถเข้าถึง 20 เมตรในเชิงลึก (หน้า et al. 1999) เนื่องจากความลึก
น้ำใต้ดินที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตของปาล์มน้ำมัน, drainages จะถูก
สร้างขึ้นในดินพรุที่นำไปสู่สภาพดินเป่า.
แปลงที่ดินพรุเขตร้อนเข้าไปในสวนปาล์มน้ำมันได้รับ
ความสนใจทั่วโลกเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (Miettinen et al.,
2011) วัดในทุ่งนา แต่ไม่สอดคล้องกันแสดง
ผล ในการศึกษาบางการย่อยสลายในดินพรุมากแสดงให้เห็นถึง
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกสูงเนื่องจากการเพาะปลูก (Takakai et al., 2006)
ในขณะที่การศึกษาอื่น ๆ รายงานการลดการปล่อยมลพิษในสวนปาล์มน้ำมัน
เมื่อเทียบกับป่าธรรมชาติ (Melling et al., 2005) ที่โดดเด่น
ในการควบคุมปัจจัยการหายใจของดินเช่นมีความชื้นสัมพัทธ์
ป่าในขณะที่สัดส่วนของน้ำที่เต็มไปด้วยพื้นที่รูขุมขนสำหรับปาล์มน้ำมัน