I'll be out of the office from Sept

I'll be out of the office from September 15th and returning to the office next September 23th, 2016

Please redirect your messages to following addresses:

Commercial: [e-mail]
Operations: [e-mail]
Accounting: [e-mail]

Thank you very much.

Best regards,

^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะออกจาก office จากวันที่ 15 กันยายนและกลับไปยังสำนักงานถัดไป 23, 2015กรุณาเปลี่ยนเส้นทางข้อความของคุณไปยังที่อยู่ต่อไปนี้:ในเชิงพาณิชย์: [e-mail]การดำเนินงาน: [e-mail]บัญชี: [e-mail]ขอบคุณมากด้วยความเคารพ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะออกจากสำนักงานตั้งแต่วันที่ 15 เดือนกันยายนและกลับไปที่สำนักงานต่อไป 23 กันยายน 2016

โดยเปลี่ยนเส้นทางข้อความของคุณไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้:

[e-mail]: พาณิชย์
การดำเนินงาน: [e-mail]
บัญชี: บัญชี @ paramar.com.py

ขอบคุณมาก.

ขอแสดงความนับถือ

^