Built in 1907 in the small town of

Built in 1907 in the small town of Nakhon Pathom, Sanam Chandra Palace is set in a beautiful park full of giant trees and perfectly manicured lawns winding around ponds and lakes. In the middle of this garden stands the most unlikely building, a yellow castle worthy of a Cinderella fairy tale. Located fifty kilometers west of Bangkok Nakhom Pathom is well-known for the world's tallest stupa called 'Phra Pathom Chedi', but despite being located only a kilometer from it, this unusual royal palace is only visited by a handful of local tourists.

This stupa plays a key role in the history of the palace. Before ascending the throne, the then Crown Prince Vajiravudh (later H. M. King Rama VI 1910 - 1925) visited the Nahn Pathom pagoda and decided to build this residence as his retreat to enable him to visit the pagoda regularly. It took nine year to complete the project. Past its prime, the palace lost its shine and the park was abandonned. It was only in 2003 that it was given a new lease of life and was reopened to the public.


This beautiful green park features five remarkable buildings of French, English and typical Thai construction, called the Chaleemongkolasana Residence, the Bhimarn Prathom Residence, the Samakkeemukamartaya Hall, the Mareerajaratabulung Residence and the Thub Kwan Residence. You probably won't remember any of these names but if you do, you will certainly impress your friends.

The main building is called 'The Chaleemongkolasana Residence', is the most popular and most photographed. This two storey Walt Disney castle with towers and turrets is built on one side of a lake in a French Renaissance style, then connects by a long covered half-timbered English style bridge to the Mareerajaratabulung Residence, a set of Thai traditional teak wood houses built on the other side. The castle itself is not very large and includes a bedroom, living room and study room. Unfortunately for some obscure reasons and as is often the case in Thailand, photos are not allowed inside.





Further along is the Bhimarn Prathom Residence, the first house built in the park in a mix of Thai and European styles, and at the end of the garden is the Samakkeemukamartaya Throne Hall, a very large classic Thai style building which includes the meeting room for the royal military unit called 'The Wild Tigers Corp'.

Don't miss the beautiful Thub Kwan Residence, a set of traditional Thai houses made of golden teak but painted dark red. On the way out sneak in the back of the large house next to the entrance gate to find 6 colorful Volkswagen combi kept in perfect condition inside a garage with a large american car.

With 335 acres, the palace grounds makes it a ideal for a sunday afternoon walk, wandering under the shade of centennial trees or even spotting the giant monitors swimming in the ponds. A small coffee shop is available selling soft drinks, few sweets and crackers.

Sanam Chandra Palace is not really worth a daytrip from Bangkok on itself, but if you manage to rent a car, combine it with the surprising Jesada Car Museum, The Thai Human Imagery Museum and of course 'Phra Pathom Chedi' the tallest chedi in the world!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างขึ้นในเศษ ๆ ในเล็กเมืองของจังหวัดนครปฐม พระราชวังสนามจันทร์เป็นตั้งในสวนสวยที่เต็มไปด้วยต้นไม้ยักษ์และสนามหญ้าที่ตกแต่งอย่างสมบูรณ์แบบคดเคี้ยวรอบบ่อและทะเลสาบ กลางสวนนี้หมายถึงการนึกสร้าง ปราสาทสีเหลืองน่าเทพนิยายซินเดอเรลล่า ตั้งอยู่กิโลเมตรที่ 50 ทางตะวันตกของกรุงเทพมหานคร Nakhom นครปฐมเป็นเจดีย์สูงที่สุดในโลกที่เรียกว่า 'พระปฐมเจดีย์' รู้จัก แต่แม้จะอยู่เพียงกิโลเมตรจาก พระราชวังนี้ปกติจะเยี่ยมชมเท่ากำมือของนักท่องเที่ยวท้องถิ่นเจดีย์นี้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของวัง ก่อนจากบัลลังก์ วชิราวุธมกุฎแล้ว (หลังจาก H. M. รัชกาล 1910-1925) ชมเจดีย์นครปฐม Nahn และตัดสินใจที่จะสร้างนี้อาศัยเป็นที่พักผ่อนของเขาเพื่อให้เขาชมพระธาตุเป็นประจำ ใช้เวลา 9 ปีเพื่อดำเนินการโครงการ อดีตนายกของ วังหายไปขัดมัน และสวนถูก abandonned มันเป็นใน 2003 เท่านั้นที่จะให้เช่าใหม่ของชีวิต และได้เปิดให้ประชาชน สวนสีเขียวนี้สวยงามมีอาคารโดดเด่น 5 ของฝรั่งเศส อังกฤษ และทั่วไทย เดอะเรสซิ เดนซ์ Chaleemongkolasana เรสซิ เดนซ์ประถม Bhimarn ฮอลล์ Samakkeemukamartaya เดอะเรสซิ เดนซ์ Mareerajaratabulung และเรสซิ เดนซ์ขวัญ Thub คุณอาจจะจำของชื่อเหล่านี้ แต่ถ้าคุณ คุณจะประทับใจเพื่อน ๆ แน่นอนอาคารหลักคือ 'เดอะ Chaleemongkolasana เรสซิเดนซ์' เป็นนิยมมากที่สุด และสุด photographed ชั้นสองนี้วอลท์ดิสนีย์ปราสาท มีเสาและป้อมปืนอยู่บนด้านหนึ่งของทะเลสาบในสไตล์เรอเนซองส์ของฝรั่งเศส เชื่อมต่อ ด้วยสะพานยาวครอบคลุมสไตล์อังกฤษสูงจ่าย Mareerajaratabulung ชุดไทยโบราณไม้สักไม้บ้านที่สร้างขึ้นในด้านอื่น ๆ แล้ว ปราสาทเองไม่ใหญ่มาก และมีห้องนอน ห้องเรียนและห้องนั่งเล่น แต่สำหรับบางบดบังเหตุผลมักจะเป็นกรณีในประเทศไทย ภาพถ่ายจะไม่ได้รับอนุญาตภายใน เพิ่มเติม ตามเป็นเรส Bhimarn ประถม บ้านหลังแรกที่สร้างขึ้นในสวนผสมผสานสไตล์ไทย และยุโรป และที่สวนมีพระที่นั่ง Samakkeemukamartaya อาคารสไตล์ไทยคลาสสิกขนาดใหญ่ซึ่งมีห้องประชุมสำหรับหน่วยทหารหลวง เรียกว่า 'ในป่าเสือ คอร์ป'ไม่พลาดสวย Thub ขวัญเรสซิเดนซ์ ชุดของบ้านไทยโบราณสร้างด้วยไม้สักทอง แต่สีแดงเข้ม ทางออกแอบด้านหลังของบ้านหลังใหญ่ติดกับประตูทางเข้าหา combi โฟล์คสวาเก้นสีสัน 6 เก็บไว้ในสภาพที่สมบูรณ์ภายในอู่มีรถอเมริกันใหญ่มีพื้นที่ 335 พระราชวังทำให้เหมาะสำหรับเดินเล่นวันอาทิตย์บ่าย เดินภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ที่เซนเทนเนียล หรือแม้จำจอยักษ์ว่ายน้ำในบ่อนี้ ร้านกาแฟเล็ก ๆ มีขายเครื่องดื่มน้ำอัดลม ขนมและตังน้อยพระราชวังสนามจันทร์จะไม่จริง ๆ มูลค่าแหล่งจากกรุงเทพบนตัวเอง แต่ถ้าคุณจัดการการเช่ารถ รวมกับน่าแปลกใจ Jesada รถพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งไทยมนุษย์ และแน่นอน 'พระปฐมเจดีย์"เจดีย์สูงที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างขึ้นในปี 1907 ในเมืองเล็ก ๆ ของจังหวัดนครปฐมพระราชวังสนามจันทร์ตั้งอยู่ในสวนสวยที่เต็มไปด้วยต้นไม้ยักษ์และทุ่งหญ้าเขียวขจีที่คดเคี้ยวรอบบ่อและทะเลสาบ ในช่วงกลางของสวนนี้ย่อมาจากอาคารที่ไม่น่ามากที่สุดปราสาทสีเหลืองที่คุ้มค่าของเทพนิยาย Cinderella ตั้งห้าสิบกิโลเมตรทางตะวันตกของกทม. นครปฐมเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเจดีย์ที่สูงที่สุดในโลกที่เรียกว่า 'พระปฐมเจดีย์' แต่แม้จะมีการตั้งอยู่เพียงกิโลเมตรจากมันนี้พระราชวังที่ผิดปกติเข้าชมเพียงไม่กี่คนของนักท่องเที่ยวท้องถิ่น. เจดีย์นี้ มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของพระราชวัง ก่อนที่จะขึ้นครองราชย์นั้นมกุฎราชกุมารวชิราวุธ (ต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว 1910-1925) เข้าเยี่ยมชมเจดีย์ nahn นครปฐมและตัดสินใจที่จะสร้างที่อยู่อาศัยนี้เป็นสถานที่พักผ่อนของเขาเพื่อให้เขาไปเยี่ยมชมเจดีย์อย่างสม่ำเสมอ มันต้องใช้เวลาเก้าปีจะเสร็จสิ้นโครงการ อดีตนายกพระราชวังหายไปความเงางามและสวนสาธารณะที่ถูก abandonned มันเป็นเพียงในปี 2003 ว่าจะได้รับสัญญาเช่าใหม่ของชีวิตและได้รับการเปิดให้ประชาชน. นี้สวนสีเขียวที่สวยงามมีห้าอาคารที่โดดเด่นของฝรั่งเศส, อังกฤษและก่อสร้างไทยทั่วไปเรียกว่า Chaleemongkolasana Residence, พระที่นั่งพิมานปฐม Residence, Samakkeemukamartaya ฮอลล์เรสซิเดน Mareerajaratabulung และพระตำหนักทับขวัญสซิเดนซ์ คุณอาจจะไม่จำใด ๆ ของชื่อเหล่านี้ แต่ถ้าคุณทำคุณอย่างแน่นอนจะสร้างความประทับใจให้เพื่อนของคุณ. อาคารหลักที่เรียกว่า 'Chaleemongkolasana สซิเดนซ์' เป็นที่นิยมมากที่สุดและถ่ายภาพมากที่สุด นี้สองชั้นปราสาทวอลต์ดิสนีย์มีหอคอยและป้อมปราการที่สร้างขึ้นบนด้านหนึ่งของทะเลสาบในสไตล์เรเนซองส์ของฝรั่งเศสแล้วเชื่อมต่อด้วยสะพานสไตล์อังกฤษปกคลุมยาวครึ่งไม้เพื่อ Mareerajaratabulung Residence, ชุดของบ้านไม้สักแบบไทยสร้างขึ้น ในด้านอื่น ๆ ปราสาทตัวเองไม่ได้มีขนาดใหญ่มากและมีห้องนอนห้องนั่งเล่นและห้องทำงาน แต่น่าเสียดายสำหรับเหตุผลที่ชัดเจนและเป็นมักจะเป็นกรณีในประเทศไทย, ภาพถ่ายไม่ได้รับอนุญาตภายใน. ออกไปคือพระที่นั่งพิมานปฐม Residence, บ้านหลังแรกที่สร้างขึ้นในสวนสาธารณะในการผสมสไตล์ไทยและยุโรปและในตอนท้ายของ สวนเป็น Samakkeemukamartaya พระที่นั่งคลาสสิกมีขนาดใหญ่มากอาคารสไตล์ไทยซึ่งรวมถึงห้องประชุมสำหรับพระราชหน่วยทหารที่เรียกว่า 'เสือป่า Corp'. พลาดไม่ได้กับความสวยงามของพระตำหนักทับขวัญ Residence, ชุดของบ้านไทยโบราณที่ทำจาก แต่ไม้สักทองทาสีแดงเข้ม เกี่ยวกับวิธีการออกมาแอบอยู่ด้านหลังของบ้านหลังใหญ่ที่อยู่ติดกับประตูทางเข้าเพื่อหา 6 โฟล์คสวาเกนที่มีสีสัน Combi เก็บไว้ในสภาพที่สมบูรณ์ภายในอู่ซ่อมรถกับรถอเมริกันขนาดใหญ่. กับ 335 ไร่บริเวณพระราชวังทำให้เหมาะสำหรับอาทิตย์ เดินบ่ายหลงภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ร้อยปีหรือแม้กระทั่งจำจอภาพยักษ์ว่ายน้ำในบ่อ ร้านกาแฟขนาดเล็กสามารถใช้ได้การขายเครื่องดื่มขนมหวานน้อยและกะเทาะ. พระราชวังสนามจันทร์ไม่ได้จริงๆมูลค่า daytrip จากกรุงเทพฯกับตัวเอง แต่ถ้าคุณจัดการการเช่ารถรวมกับน่าแปลกใจเจษฎาพิพิธภัณฑ์รถยนต์มนุษยชนไทย พิพิธภัณฑ์ภาพและแน่นอน 'พระปฐมเจดีย์' เจดีย์ที่สูงที่สุดในโลก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1907 ในเมืองเล็ก ๆของนครปฐม , พระราชวังสนามจันทร์ตั้งอยู่ในอุทยานที่สวยงามเต็มไปด้วยต้นไม้ยักษ์และสมบูรณ์แบบสนามหญ้าตกแต่งอย่างสวยงามม้วนรอบบ่อและทะเลสาบ กลางสวนแห่งนี้สร้างยากที่สุด ปราสาทสีเหลืองที่มีคุณค่าของนิทานซินเดอเรลล่าตั้งอยู่ 50 กิโลเมตรทางตะวันตกของกรุงเทพ nakhom นครปฐมเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับโลกสูงที่สุด เจดีย์ที่เรียกว่า " พระปฐมเจดีย์ " แต่แม้จะตั้งอยู่เพียง 1 กิโลเมตรจากพระราชวังนี้ที่ผิดปกติเป็นเพียงการเข้าชมโดยกำมือของนักท่องเที่ยวท้องถิ่น

เจดีย์นี้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของปราสาท ก่อนที่จะขึ้นครองบัลลังก์ แล้วองค์ชายรัชทายาท ( ภายหลังพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว . ม.รัชกาลที่ 6 2453 - 2468 ) เยือนหนานปฐมเจดีย์และตัดสินใจที่จะสร้างที่อยู่อาศัยนี้เป็นของเขาถอยเพื่อให้เขาชมเจดีย์อยู่เสมอ มันใช้เวลาเก้าปีในการทำโครงการ ในอดีตนายกรัฐมนตรี พระราชวังเสียเงาและสวนสาธารณะ abandonned . มันเป็นเพียงในปี 2003 ที่ได้รับตามสัญญาเช่าใหม่ของชีวิต และได้เปิดให้ประชาชน


สวนสีเขียวสวยงามคุณสมบัติห้าอาคารที่โดดเด่นของภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ และภาษาไทย โดยการเรียก chaleemongkolasana เรสซิเดนซ์ bhimarn ชั้นประถมศึกษา เรสซิเดนซ์ samakkeemukamartaya ฮอลล์ mareerajaratabulung ที่อยู่อาศัยและลักษณะขวัญพัก คุณอาจจะไม่ได้จำชื่อเหล่านี้ แต่ถ้าคุณทำ , คุณจะแน่นอน

ประทับใจเพื่อนของคุณอาคารหลักที่เรียกว่า ' บ้าน ' chaleemongkolasana , ความนิยมมากที่สุดและถ่ายภาพมากที่สุด นี้สองชั้น วอลท์ ดิสนีย์ ปราสาทมีหอคอยและป้อมปราการที่สร้างขึ้นบนด้านหนึ่งของทะเลสาบในสไตล์เรอเนสซองส์เป็นฝรั่งเศส แล้วเชื่อมต่อด้วยยาวคลุมครึ่ง timbered สไตล์อังกฤษสะพานเพื่อ mareerajaratabulung เรสซิเดนซ์