Fenugreek:Trigonella Foenum-graceum

Fenugreek:
Trigonella Foenum-graceum, commonly known as
Fenugreek, is an herbaceous plant of the leguminous family.
Fenugreek seeds contain a high percentage of mucilage (a
natural gummy substance present in the coatings of many
seeds). Although it does not dissolve in water, mucilage forms
a viscous tacky mass when exposed to fluids. Like other
mucilage- containing substances, fenugreek seeds swell up
82 and become slick when they are exposed to fluids .
The husk from the seeds is isolated by first reducing the size,
then separated by suspending the size reduced seeds in
chloroform for some time and then decanting. Successive
extraction with chloroform removes the oily portion which is
83 then air dried .
A different extraction procedure is also reported to isolate the
mucilage from the husk. The powdered seeds are extracted
with hexane then boiled in ethanol. The treated powder is then soaked in water and mechanically stirred and filtered. Filtrate
is then centrifuged, concentrated in vacuum and mixed with
96% ethanol. This is then stored in refrigerator for 4 hrs to
84 precipitate the mucilage .
The mucilage derived from the seeds of fenugreek, was
investigated for use in matrix formulations containing
propranolol hydrochloride. Methocel® K4M was used as a
standard controlled release polymer for comparison purposes.
A reduction in the release rate of propranolol hydrochloride
was observed with increase in concentration of the mucilage
in comparison to that observed with hypomellose matrices.
The rate of release of propranolol hydrochloride from
fenugreek mucilage matrices was mainly controlled by the
drug: mucilage ratio. Fenugreek mucilage at a concentration
of about 66% w/w was found to be a better release retardant
84 compared to hypomellose at equivalent content .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fenugreek:
Trigonella Foenum-graceum โดยทั่วไปเรียกว่า
Fenugreek เป็นพืชการ herbaceous ของ leguminous ครอบครัว
เมล็ด Fenugreek ประกอบด้วยเปอร์เซ็นต์สูงของ mucilage (เป็น
อยู่ในเคลือบของเยลลี่เบอร์ธรรมชาติสาร
เมล็ด) ถึงแม้ว่ามันไม่ละลายในน้ำ ฟอร์ม mucilage
มวลสองดาวจริง ๆ ครับข้นเมื่อสัมผัสกับของเหลว คนอื่น ๆ
mucilage - มีสาร เมล็ด fenugreek บวมขึ้น
82 และรีดเมื่อมีสัมผัสกับของเหลว
แกลบจากเมล็ดจะแบ่งแยกแรกลดขนาด,
ยอระงับเมล็ดขนาดลดลงใน
คลอโรฟอร์มสำหรับบางเวลาและ decanting แล้ว ต่อ
สกัด ด้วยคลอโรฟอร์มเอาส่วนมันที่
83 แล้วอากาศแห้ง
ยังมีรายงานกระบวนการสกัดต่างอ้างว้าง
mucilage จากแกลบ เมล็ดผงที่สกัด
กับต้มแล้ว ในเอทานอลเฮกเซน ผงบำบัดแล้วนำไปแช่ในน้ำ และกลไกกวน และกรองข้อมูล สารกรอง
แล้ว centrifuged เข้มข้นในสูญญากาศ และผสมกับ
96% เอทานอล นี้แล้วเก็บในตู้เย็น 4 น.
84 precipitate mucilage
มี mucilage ที่มาจากเมล็ด fenugreek
สอบสวนเพื่อใช้ในสูตรเมทริกซ์ประกอบด้วย
ไฮโดรคลอไรด์โพรพาโนลอล ใช้ Methocel ® K4M เป็นการ
พอลิเมอร์รุ่นที่ควบคุมมาตรฐานสำหรับวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบการ
ลดอัตราปล่อยโพรพาโนลอลไฮโดรคลอไรด์
ถูกสังเกต ด้วยเพิ่มความเข้มข้นของ mucilage
โดยที่สังเกต ด้วยเมทริกซ์ hypomellose.
อัตราของโพรพาโนลอลไฮโดรคลอไรด์จาก
fenugreek mucilage เมทริกซ์ถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่การ
ยา: mucilage อัตราส่วน Fenugreek mucilage ที่เข้มข้น
ประมาณ 66% w/w พบจะเป็นการดีกว่าปล่อยหน่วง
84 เมื่อเทียบกับ hypomellose ที่เนื้อหาเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่วอาหารสัตว์ :
trigonella foenum graceum หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า
ถั่วอาหารสัตว์ เป็นพืชไม้ล้มลุก ลักษณะของครอบครัวทั้ง .
เมล็ดเมล็ดฟีนูกรีกมีเปอร์เซ็นต์สูงของเมือก (
ธรรมชาติสารเหนียวที่มีอยู่ในการเคลือบเมล็ดพันธุ์มากมาย
) แม้ว่าจะไม่ละลายในน้ำเมือกข้นเหนียว รูปแบบ : มวลเมื่อสัมผัสกับของเหลว ชอบๆ
. - ประกอบด้วยสารเมล็ดเมล็ดฟีนูกรีกบวม
82 และกลายเป็นง่ายเมื่อมีการสัมผัสกับของเหลว
แกลบจากเมล็ดที่แยกได้โดยการลดขนาดก่อน แล้วคั่นด้วยการระงับ

( ขนาดลดลงเมล็ดในบางครั้งแล้วริน . ที่สกัดด้วยคลอโรฟอร์มต่อเนื่อง

มันเอาส่วนที่ 83 แล้ว อากาศแห้ง
ขั้นตอนการสกัดที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังมีรายงานแยก
เมือกจากแกลบ เมล็ดมีผงสกัดด้วยเฮกเซนแล้ว
ต้มในเอทานอล ได้รับแป้งแล้วแช่ในน้ำและกลไกขยับ และกรอง โดย
แล้วระดับเข้มข้นในสุญญากาศและผสมกับ
แอลกอฮอล์ 96% นี้จะเก็บในตู้เย็นเป็นเวลา 4 ชั่วโมง

84 ผลัก . .
เมือกที่ได้จากเมล็ด Fenugreek ,
) สำหรับใช้ในตำรับที่ประกอบด้วยเมทริกซ์
โพรพราโนลอลไฮโดรคลอไรด์ . methocel ® k4m ถูกใช้เป็นมาตรฐานในการควบคุมการปลดปล่อย
พอลิเมอร์เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ .
ลดอัตราการปลดปล่อยโพรพราโนลอล ไฮโดรคลอไรด์
พบเพิ่มขึ้นตามความเข้มข้นของเมือก
ในการเปรียบเทียบกับที่พบด้วย
hypomellose เมทริกซ์ อัตราการปลดปล่อยของโพรพราโนลอลไฮโดรคลอไรด์จากยาเม็ดเมทริกซ์
เมือกถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่
ยาต่อ . . ลูกซัด เมือกที่สมาธิ
ประมาณ 66 % w / w ได้ดีกว่าปล่อยสาร
84 เมื่อเทียบกับ hypomellose เทียบเท่า
ที่เนื้อหา