I am writing to you in regards to R

I am writing to you in regards to RMA 86684492.

Unfortunately I was not able to reach you via phone.

Please be advised that I have received information from our vendor that you have requested for the field engineer to arrive on site on 31-AUG-2015 at 13:00 local time.

Could you please confirm this information?

If you need further assistance, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนถึงคุณในเรื่องที่เกี่ยวกับ RMA 86684492. แต่น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถที่จะเข้าถึงตัวคุณผ่านทางโทรศัพท์. โปรดทราบว่าผมได้รับข้อมูลจากผู้ผลิตของเราที่คุณได้ขอให้วิศวกรสนามที่จะมาถึงในเว็บไซต์เมื่อวันที่ 31-AUG- 2015 เวลา 13:00 ตามเวลาท้องถิ่น. คุณช่วยกรุณายืนยันข้อมูลนี้หรือไม่? หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเขียนถึงคุณเกี่ยวกับ RMA 86684492

ขออภัยฉันไม่สามารถติดต่อคุณผ่านทางโทรศัพท์

โปรดทราบว่าฉันได้รับข้อมูลจากผู้ขายของเราที่คุณได้ร้องขอให้วิศวกรสนามที่จะมาถึงในเว็บไซต์ 31-aug-2015 ในเวลา 11.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น

ช่วยยืนยันข้อมูลนี้ ?

ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .