We thank you for your order No. p-3

We thank you for your order No. p-3-7 dated September l, 2012 for various paints. The order is in process of execution and it will be dispatched on 8th September, by our Motor van.. We have taken special care for the quality and packing of the paints and we hope that you will find them highly satisfactory.

We thank you again for your kind offer of the paints and hope that you -will extend your similar co-operation in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อหมายเลข p-3-7 วัน l 2555 กันยายนสีต่าง ๆ ใบสั่งอยู่ในขั้นตอนการดำเนินการ และเรื่องที่จะจัดส่งบน 8 กันยายน โดยรถตู้ของเรามอเตอร์... เราได้ดูแลเป็นพิเศษสำหรับคุณภาพและบรรจุภัณฑ์สี และเราหวังว่า คุณจะพบพวกเขาพึงพอใจสูงเราขอบคุณอีกครั้งสำหรับข้อเสนอของคุณชนิดของสี และหวังว่าคุณ-จะขยายคล้ายร่วมดำเนินการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อที่ P-ลงวันที่ 3-7 กันยายนลิตร, 2012 สำหรับสีต่างๆ เพื่ออยู่ในขั้นตอนของการดำเนินการและจะถูกส่งเมื่อวันที่ 8 กันยายนโดยรถตู้มอเตอร์ของเรา .. เราได้รับการดูแลเป็นพิเศษสำหรับที่มีคุณภาพและการบรรจุของสีและเราหวังว่าคุณจะพบพวกเขาที่น่าพอใจอย่างมาก. เราขอขอบคุณอีกครั้ง สำหรับข้อเสนอของคุณชนิดของสีและหวังว่าคุณ -will ขยายความร่วมมือที่คล้ายกันของคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ ไม่ p-3-7 ลงวันที่กันยายน , 2012 สีต่าง ๆ สั่งซื้ออยู่ในกระบวนการของการดำเนินการและจะถูกส่งเมื่อวันที่ 8 กันยายน โดยรถตู้ รถยนต์ของเรา . . . . . . . เราได้รับการดูแลเป็นพิเศษเพื่อคุณภาพและการบรรจุของ สี และเราหวังว่าคุณจะพบพวกเขาที่น่าพอใจอย่างมาก

เราขอบคุณที่ได้เสนอชนิดของสีและหวังว่าคุณจะขยายความร่วมมือคล้ายกัน
ของคุณในอนาคต