This finding, however,dovetails wit

This finding, however,
dovetails with recent theory and research showing that wealth
may undermine people’s ability to savor positive events,
largely canceling out the happiness benefits of higher income.
According to the experience-stretching hypothesis (Gilbert,
2006; Parducci, 1995; Quoidbach, Dunn, Petrides, & Mikolajjczak,
2010), the abundant positive life experiences that
wealth provides may actually dampen the emotional benefits
people reap from more mundane daily pleasures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบนี้ แต่
dovetails กับทฤษฎีที่ผ่านมาและการวิจัยแสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่งที่อาจทำลายความสามารถของคนที่จะลิ้มรสเหตุการณ์บวกส่วนใหญ่ยกเลิกประโยชน์สุขของรายได้ที่สูงขึ้น. ตามสมมติฐานประสบการณ์ยืด (กิลเบิร์2006 Parducci, 1995; Quoidbach ดันน์, Petrides และ Mikolajjczak, 2010), ประสบการณ์ชีวิตในเชิงบวกที่อุดมสมบูรณ์ความมั่งคั่งให้จริงอาจส่งผลกระทบกับผลประโยชน์ทางอารมณ์คนเก็บเกี่ยวความสุขในชีวิตประจำวันจากโลกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นหานี้ อย่างไรก็ตาม
dovetails กับล่าสุดและการวิจัยแสดงให้เห็นว่าทฤษฎีความมั่งคั่ง
อาจทำลายประชาชนสามารถซึมซับเหตุการณ์บวก
ส่วนใหญ่ยกเลิกออกความสุขประโยชน์ของรายได้สูง .
ตามประสบการณ์การยืดสมมติฐาน ( Gilbert
2006 ; parducci , 1995 ; quoidbach ดันน์ เพไทรด์ส& mikolajjczak
, , , 2010 ) มากมาย ชีวิตบวกประสบการณ์ที่
ความมั่งคั่งให้อาจจะรองรับประโยชน์
อารมณ์คนเก็บเกี่ยวความสุขทางโลกมากขึ้นทุกวัน