Due to there’s incoming order by ap

Due to there’s incoming order by approximate monthly volumes is 150-200 sets which will be launching 4/1/14
hence we have to ensure production and supplies finish in order to prepared and set plan for sent product by 31/12/13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีคำสั่งซื้อเข้ามาโดยปริมาณรายเดือนโดยประมาณ 150-200 เป็นชุดที่จะเปิดตัว 4/1/14
เพราะฉะนั้นเราต้องให้การผลิตและอุปกรณ์การเสร็จเพื่อที่จะจัดทำแผนเตรียมความพร้อมและการตั้งค่าสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ส่งมาจาก 31/12/13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครบกำหนดจะมีเข้ามาสั่งไดรฟ์ข้อมูลรายเดือนโดยประมาณคือ 150-200 ชุดซึ่งจะเปิด 4/1/14
ดังนั้นเราต้องให้ผลิต และอุปกรณ์เสร็จสิ้นเพื่อเตรียมพร้อม และกำหนดแผนการส่งผลิตภัณฑ์ โดย 31/12/13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีการสั่งซื้อเข้ามาโดยมีปริมาณรายเดือนโดยประมาณคือ 150-200 ชุดซึ่งจะเป็นการเปิดใช้งาน 1/4/14
ดังนั้นเราจะต้องสร้างความมั่นใจการผลิตและพาวเวอร์ซัพพลายเสร็จสิ้นในการสั่งซื้อในการวางแผนและได้เตรียมตั้งค่าสำหรับ ผลิตภัณฑ์ ส่งไปโดย 31/12/13