Front of the House:The term, “front

Front of the House:

The term, “front of the house,” refers to all actions and areas that a customer will be exposed to during their stay at a restaurant.Entry- The most critical moment toward creating a great first impression for your customers is when they first walk through your front door. The entryway should capture the theme and feel of your restaurant and create a natural flow leading to other areas. Don’t forget about the outdoor appearance as well! Outdoor restaurant signs will help capture attention and increase traffic.Waiting Area- Having too many customers at one time can sometimes lead to negative experiences for customers. In order to alleviate this, waiting areas should provide as much comfort as possible to customers while they wait to be seated. Chairs and benches can be placed to give patrons somewhere to sit, as well as extra menus nearby so customers have something to do while waiting. It’s also smart to display boards or flyers within the waiting area to promote specials or events, such as happy hours, unique menu items, or tastings.Restrooms- Most guests who visit a restaurant will end up using the bathroom at one point during their visit, especially if they have children, which is why it’s important to not overlook this small area. Cleanliness should always be the most important priority here, but modern fixtures and tile can dramatically dress these small spaces up with just a few touches.Bar- If your restaurant plans to serve alcohol, make sure your bar is as inviting as your main dining area. It should feel welcoming, and be functional enough for customers to eat at, but also allow waiters to pick up their drink orders.Dining Room- The main part of a restaurant where the customer will spend the most time is the dining room, and also where many front of house employees will work during their shifts. Dining rooms can be laid out and organized however you’d like to suit your restaurant’s concept, but there should be a natural flow from room to room. Servers should be able to maneuver freely, and customers should be able to access their seats and table with enough space to feel comfortable.Outdoor Seating- Deck and patio tablesand seating should also flow seamlessly from the dining area to the outdoors, giving guests a different atmosphere to take advantage of while visiting your business.

Back of House:

The term, “back of the house,” encompasses all the behind-the-scenes areas that customers will not see. This acts as the central command center in a restaurant because it’s where the food is prepared, cooked, and plated before making its way to the customer’s table. The back of house also serves as a place for employees and managers to do administrative work.Kitchen- The kitchen is usually the largest part of any back of house and can be divided into smaller sections, such as areas for food storage, food preparation, cooking lines, holding areas, and dish washing and sanitation areas.Employee Area- Break rooms and employee bathrooms give employees somewhere to place their belongings, take breaks while on shifts, and look over work schedules and notes from managers.Office- Managers should have a small area in which they can do administrative work that is away from the hustle-and-bustle of the kitchen or dining room.Roles in a Restaurant

Both Front and Back of House:

These roles are responsible for overlooking the entire restaurant, not just the front or back of house.Restaurant Owner- Person(s) who legally own the business. There can be multiple owners, silent partners, and unique business arrangements dividing up ownership of the restaurant. In most circumstances the owner is responsible for maintaining and running the restaurant’s finances, public relations, advertising and marketing strategies. They usually are the ones who need to smooth out any big conflicts that arise since they are the head of command. Owners also develop ways to reach new customers and maintain current ones.General Manager- The eyes and ears of a restaurant. This person usually manages the business for the owner, and organizes the finances, payroll, human resources, inventory, and ordering.Assistant Manager/Supervisors- Hires and trains employees, creates schedules, and is responsible for all opening and closing procedures of the restaurant.

Front of House:

Providing a customer with a great experience and making them want to come back is the main goal for front of the house employees. They act as liaisons between guests and the kitchen, and have many job titles and functions.Host/Hostess- Works directly near the entry way and greets customers as they enter and leave. They also take reservations, answer phones, show customers to their seats, and provide menus to guests.Headwaiter/Captain- Manages wait staff and the overall management of service, is usually responsible for multiple servers in a particular section of the restaurant.Server- Takes customers’ orders, is knowledgeable of the menu and makes suggestions to customers, interacts with kitchen staff, prepares checks, and collects payment.Food Runners- Delivers food to the guests’ tables from the kitchenBartender - Responsible for making all drink orders taken from servers or directly from guests. They pour beer and wine, create mixed drinks, and serve other beverages like soft drinks.Bar-Backs- Assistant to the bartender, stocks inventory and helps make drinksSommeliers - In more formal restaurants, Sommeliers are wine specialists who are knowledgeable in all aspects of wine.Busser- Fills customers’ water glasses, takes away any dirty dishes remaining, brings bread and butter to the table, and prepares table for new customers.

Back of House:

Roles for employees in the back of house usually have a strict hierarchy in which each person has a specific job to fill and chain of command to follow.Executive Chef/Head Chef- The most senior member of the kitchen staff, makes the big decisions, does hiring and firing, supervises kitchen staff, creates menu and specials, orders food, determines costs, and takes care of administrative tasks.Sous Chef- Receives orders directly from the Head Chef, oversees everything so plates come out perfect, often works in opposite shifts of the Head Chef, and supervises line cooks.Line Cooks- Employees who have specific responsibilities and focus on one area where they have expertise. Line cooks work at different stations along the kitchen line and can be divided up by cooking type or food type, such as fry cook, grill cook, salad cook, pastry chef, etc.Expeditor- Non-cooking role, person in charge of organizing orders by table so everyone sitting at a particular table is served at the same time. They should know what dishes need to look like before they are served.Dishwasher- Responsible for all dishwashing equipment, cleaning tablewares, and maintaining dishes and other supplies in the kitchen. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าบ้าน:The term, “front of the house,” refers to all actions and areas that a customer will be exposed to during their stay at a restaurant.Entry- The most critical moment toward creating a great first impression for your customers is when they first walk through your front door. The entryway should capture the theme and feel of your restaurant and create a natural flow leading to other areas. Don’t forget about the outdoor appearance as well! Outdoor restaurant signs will help capture attention and increase traffic.Waiting Area- Having too many customers at one time can sometimes lead to negative experiences for customers. In order to alleviate this, waiting areas should provide as much comfort as possible to customers while they wait to be seated. Chairs and benches can be placed to give patrons somewhere to sit, as well as extra menus nearby so customers have something to do while waiting. It’s also smart to display boards or flyers within the waiting area to promote specials or events, such as happy hours, unique menu items, or tastings.Restrooms- Most guests who visit a restaurant will end up using the bathroom at one point during their visit, especially if they have children, which is why it’s important to not overlook this small area. Cleanliness should always be the most important priority here, but modern fixtures and tile can dramatically dress these small spaces up with just a few touches.Bar- If your restaurant plans to serve alcohol, make sure your bar is as inviting as your main dining area. It should feel welcoming, and be functional enough for customers to eat at, but also allow waiters to pick up their drink orders.Dining Room- The main part of a restaurant where the customer will spend the most time is the dining room, and also where many front of house employees will work during their shifts. Dining rooms can be laid out and organized however you’d like to suit your restaurant’s concept, but there should be a natural flow from room to room. Servers should be able to maneuver freely, and customers should be able to access their seats and table with enough space to feel comfortable.Outdoor Seating- Deck and patio tablesand seating should also flow seamlessly from the dining area to the outdoors, giving guests a different atmosphere to take advantage of while visiting your business.Back of House:The term, “back of the house,” encompasses all the behind-the-scenes areas that customers will not see. This acts as the central command center in a restaurant because it’s where the food is prepared, cooked, and plated before making its way to the customer’s table. The back of house also serves as a place for employees and managers to do administrative work.Kitchen- The kitchen is usually the largest part of any back of house and can be divided into smaller sections, such as areas for food storage, food preparation, cooking lines, holding areas, and dish washing and sanitation areas.Employee Area- Break rooms and employee bathrooms give employees somewhere to place their belongings, take breaks while on shifts, and look over work schedules and notes from managers.Office- Managers should have a small area in which they can do administrative work that is away from the hustle-and-bustle of the kitchen or dining room.Roles in a RestaurantBoth Front and Back of House:These roles are responsible for overlooking the entire restaurant, not just the front or back of house.Restaurant Owner- Person(s) who legally own the business. There can be multiple owners, silent partners, and unique business arrangements dividing up ownership of the restaurant. In most circumstances the owner is responsible for maintaining and running the restaurant’s finances, public relations, advertising and marketing strategies. They usually are the ones who need to smooth out any big conflicts that arise since they are the head of command. Owners also develop ways to reach new customers and maintain current ones.General Manager- The eyes and ears of a restaurant. This person usually manages the business for the owner, and organizes the finances, payroll, human resources, inventory, and ordering.Assistant Manager/Supervisors- Hires and trains employees, creates schedules, and is responsible for all opening and closing procedures of the restaurant.Front of House:Providing a customer with a great experience and making them want to come back is the main goal for front of the house employees. They act as liaisons between guests and the kitchen, and have many job titles and functions.Host/Hostess- Works directly near the entry way and greets customers as they enter and leave. They also take reservations, answer phones, show customers to their seats, and provide menus to guests.Headwaiter/Captain- Manages wait staff and the overall management of service, is usually responsible for multiple servers in a particular section of the restaurant.Server- Takes customers’ orders, is knowledgeable of the menu and makes suggestions to customers, interacts with kitchen staff, prepares checks, and collects payment.Food Runners- Delivers food to the guests’ tables from the kitchenBartender - Responsible for making all drink orders taken from servers or directly from guests. They pour beer and wine, create mixed drinks, and serve other beverages like soft drinks.Bar-Backs- Assistant to the bartender, stocks inventory and helps make drinksSommeliers - In more formal restaurants, Sommeliers are wine specialists who are knowledgeable in all aspects of wine.Busser- Fills customers’ water glasses, takes away any dirty dishes remaining, brings bread and butter to the table, and prepares table for new customers.Back of House:Roles for employees in the back of house usually have a strict hierarchy in which each person has a specific job to fill and chain of command to follow.Executive Chef/Head Chef- The most senior member of the kitchen staff, makes the big decisions, does hiring and firing, supervises kitchen staff, creates menu and specials, orders food, determines costs, and takes care of administrative tasks.Sous Chef- Receives orders directly from the Head Chef, oversees everything so plates come out perfect, often works in opposite shifts of the Head Chef, and supervises line cooks.Line Cooks- Employees who have specific responsibilities and focus on one area where they have expertise. Line cooks work at different stations along the kitchen line and can be divided up by cooking type or food type, such as fry cook, grill cook, salad cook, pastry chef, etc.Expeditor- Non-cooking role, person in charge of organizing orders by table so everyone sitting at a particular table is served at the same time. They should know what dishes need to look like before they are served.Dishwasher- Responsible for all dishwashing equipment, cleaning tablewares, and maintaining dishes and other supplies in the kitchen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านหน้าของบ้าน :

เทอม " หน้าบ้าน " หมายถึง การกระทำทั้งหมดและพื้นที่ที่ลูกค้าจะได้รับในช่วงพักของพวกเขาใน restaurant.entry - วิกฤติที่สุดต่อการสร้างความประทับใจแรกที่ดีสำหรับลูกค้าของคุณเมื่อพวกเขาเดินผ่านประตูด้านหน้าของคุณentryway ควรจับรูปแบบและความรู้สึกของร้านอาหารของคุณและสร้างธรรมชาติไหลสู่พื้นที่อื่น ๆ อย่าลืมเกี่ยวกับลักษณะภายนอกเป็นอย่างดี ทำไมร้านอาหารกลางแจ้งป้ายไหม จะช่วยเพิ่มความสนใจและจับภาพการจราจร พื้นที่รอ - มีลูกค้ามากเกินไปในครั้งเดียว บางครั้งสามารถนำประสบการณ์เชิงลบสำหรับลูกค้า เพื่อบรรเทานี้รอพื้นที่ควรให้ความสะดวกสบายให้มากที่สุดให้กับลูกค้าในขณะที่พวกเขารอที่จะนั่งได้ เก้าอี้และม้านั่ง  สามารถวางให้ลูกค้าที่ไปนั่ง เป็นเมนูที่พิเศษเพื่อให้ลูกค้ามีอะไรทำระหว่างรอ นอกจากนี้ยังฉลาดที่จะแสดงบอร์ดหรือใบปลิวในพื้นที่คอยส่งเสริมพิเศษ หรือกิจกรรม เช่น ชั่วโมงแห่งความสุข รายการเมนูที่เป็นเอกลักษณ์หรือชิม .ห้องน้ำ - ส่วนใหญ่ผู้เยี่ยมชมร้านอาหารจะสิ้นสุดการใช้ห้องน้ำที่จุดหนึ่งในระหว่างการเข้าชมของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขามีเด็ก ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่จะมองข้าม พื้นที่เล็ก ๆนี้ ความสะอาดควรจัดลำดับความสำคัญที่สำคัญที่สุดที่นี่ แต่โคมไฟที่ทันสมัยและกระเบื้องอย่างมากสามารถแต่งตัวเป็นขนาดเล็กเหล่านี้มีเพียงไม่กี่ที่สัมผัสบาร์ - ถ้าร้านอาหารของคุณมีแผนจะให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ให้แน่ใจว่า แถบของคุณเชื้อเชิญเป็นพื้นที่รับประทานอาหารหลักของคุณ มันจะรู้สึกอบอุ่น และสามารถใช้งานได้เพียงพอสำหรับลูกค้าที่จะกิน แต่ยังช่วยให้พนักงานที่จะรับใบสั่งเครื่องดื่มของพวกเขา ห้องอาหาร - ส่วนหลักของร้าน ซึ่งลูกค้าจะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องอาหารและยังที่หน้าหลายของพนักงานบ้านจะทำงานในกะของพวกเขา ห้องอาหารที่สามารถวางและจัดตามที่คุณต้องการให้เหมาะสมกับแนวคิดของร้านอาหารของคุณ แต่ควรจะมีการไหลของธรรมชาติจากห้องไปที่ห้อง เซิร์ฟเวอร์จะสามารถพลิกแพลงได้อย่างอิสระและลูกค้าควรจะสามารถเข้าถึงของพวกเขาที่นั่ง และโต๊ะที่มีพื้นที่เพียงพอที่จะรู้สึกสะดวกสบายโต๊ะกลาง - ดาดฟ้าและลานรึเปล่า tablesand ไหมที่นั่งไหมควรยังไหลต่อเนื่องจากพื้นที่รับประทานอาหารข้างนอก ให้บรรยากาศที่แตกต่างกันเพื่อให้แขกใช้ประโยชน์ในขณะที่เยี่ยมชมธุรกิจของคุณ .

กลับมาบ้าน :

เทอม " หลังบ้าน " ครอบคลุมทุกเบื้องหลังพื้นที่ที่ลูกค้า จะไม่เจอ