The lawsuit against the Drury Inn a

The lawsuit against the Drury Inn alleges gender and race discriminating against Meagan Taylor, of St. Louis, a black transgender woman.

Taylor, 22, was in town last July on her way to a funeral.

The ACLU said hotel staff called police on July 13 to report that they suspected Meagan and her friend were engaging in prostitution, because they were "men dressed like women." Police said the women gave a fake name and they found prescription drugs in a purse.

The ACLU said the experience left Taylor traumatized.

"This experience made her feel humiliated and it made her feel like in Iowa, she doesn't have rights," said Rita Bettis, ACLU of Iowa legal director.

On July 12 when Taylor checked into the hotel, she said it took an employee an hour to check her in, while it took other guests just 10 minutes.

"It's important to send a clear message not only to the Drury, but other businesses in Iowa and also transgender people in Iowa that they have rights," said Bettis. "This type of discrimination is not only wrong and unfair it's illegal."

Taylor was wanted on a warrant out of Illinois for an unpaid fine and was held on those charges for eight days in the Polk County Jail in a protective custody cell before posting bail.

All charges in the West Des Moines case were eventually dismissed.

The case gained nationwide attention on social media.

"For Meagan, a stop at a hotel on the way to a funeral landed her in solitary confinement because she is Black and transgender. This type of profiling of transgender women of color is all too common and is part of the cycle that results in 41 percent of Black transgender women having been incarcerated at some point in their lives," said Chase Strangio, attorney in the ACLU's Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Project in a news release. "Such blatant discrimination and violation of Iowa law on behalf of hotel staff who called law enforcement to remove and arrest paying customers cannot be tolerated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คดีกับดรูรี่อินน์ alleges เพศและเชื้อชาติเหยียดพวกผิวกับ Meagan เทย์เลอร์ ของ St. Louis ผู้หญิงกลุ่มดำเทย์เลอร์ 22 ได้ในเดือนกรกฎาคมล่าสุดเธอไปจันทร์การ ACLU กล่าวว่า เรียกตำรวจวันที่ 13 กรกฎาคมเพื่อรายงานที่พวกเขาสงสัย Meagan และเพื่อนของเธอมีเสน่ห์ในการค้าประเวณี เนื่องจากพวกเขา "" คนแต่งตัวเหมือนผู้หญิงดี ตำรวจกล่าวว่า หญิงจะให้ชื่อปลอม และพวกเขาพบยาในกระเป๋าเงินเป็นACLU กล่าวว่า ประสบการณ์ที่เทย์เลอร์ซ้ายบอบช้ำ"ประสบการณ์นี้ทำให้เธอรู้สึก humiliated และมันทำให้เธอรู้สึกว่าในรัฐไอโอวา เธอไม่มีสิทธิ์ กล่าวว่า ริต้า Bettis กรรมการกฎหมาย ACLU ไอโอวาวันที่ 12 กรกฎาคมเมื่อ Taylor เช็คอินเข้าโรงแรม เธอบอกว่า เอาพนักงานชั่วโมงตรวจสอบเธอใน ในขณะที่ใช้ห้องพักเพียง 10 นาที"สิ่งสำคัญคือการส่งข้อความที่ชัดเจนไม่เพียงแต่ร้าน แต่ธุรกิจอื่น ๆ ในรัฐไอโอวา และกลุ่มคนในรัฐไอโอวาที่พวกเขามีสิทธิ์ กล่าวว่า Bettis "ชนิดนี้เลือกปฏิบัติไม่ถูกต้อง และไม่เป็นธรรมจึงไม่ถูกต้อง"เทย์เลอร์ถูกต้องในหมายจากรัฐอิลลินอยส์ปรับตัวยังไม่ได้ชำระ และระหว่างค่าธรรมเนียมเหล่าแปดวันในคุกเขต Polk ในเซลล์ป้องกันบุตรก่อนประกันตัวในที่สุดยกค่าธรรมเนียมทั้งหมดในกรณีเวสต์ดิมอยน์กรณีได้รับความสนใจสังคมทั่วประเทศ"สำหรับ Meagan หยุดพักไปจันทร์ที่ดินเธอใน solitary เข้าเนื่องจากเธอมีสีดำและกลุ่ม สร้างโพรไฟล์ของผู้หญิงในกลุ่มของสีชนิดนี้เป็นทั่วไปทั้งหมด และเป็นส่วนหนึ่งของวงจรที่มีผลร้อยละ 41 ของกลุ่มดำผู้หญิงมีการลหุโทษบางจุดในชีวิต กล่าวว่า เชส Strangio ทนายความของ ACLU เลสเบี้ยน เกย์ Bisexual และกลุ่มโครงการในรุ่นข่าวสาร "แบ่งแยกมุทะลุและละเมิดกฎหมายในรัฐไอโอวาในนามของพนักงานที่เรียกว่ากฎหมายการเอาออก และจับลูกค้าที่ชำระเงิน ดังกล่าวไม่มีอภัยโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟ้อง Drury Inn อ้างเพศและการแข่งขันกีดกัน Meagan เทย์เลอร์, เซนต์หลุยส์ที่เป็นผู้หญิงเพศสีดำ. เทย์เลอร์, 22, อยู่ในเมืองกรกฎาคมที่ผ่านมาในทางของเธอไปงานศพ. สหภาพกล่าวว่าพนักงานโรงแรมเรียกตำรวจกรกฏาคม 13 รายงานว่าพวกเขาสงสัยว่า Meagan และเพื่อนของเธอได้รับการมีส่วนร่วมในการค้าประเวณีเพราะพวกเขาเป็น "คนแต่งตัวเหมือนผู้หญิง." ตำรวจกล่าวว่าผู้หญิงให้ชื่อปลอมและพวกเขาก็พบยาตามใบสั่งแพทย์ในกระเป๋า. สหภาพกล่าวว่าประสบการณ์ที่เหลือเทย์เลอร์บอบช้ำ. "ประสบการณ์นี้ทำให้เธอรู้สึกอับอายขายหน้าและมันทำให้เธอรู้สึกเหมือนอยู่ในไอโอวาเธอไม่ได้มีสิทธิ" กล่าวว่าริต้า Bettis สหภาพของกรรมการตามกฎหมายไอโอวา. 12 กรกฏาคมเมื่อเทย์เลอร์ตรวจสอบในโรงแรมที่เธอบอกว่าจะเอาพนักงานชั่วโมงในการตรวจสอบของเธอในขณะที่มันเอาแขกคนอื่น ๆ เพียง 10 นาที. "มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะส่งข้อความที่ชัดเจน ไม่เพียง แต่จะ Drury แต่ธุรกิจอื่น ๆ ในรัฐไอโอวาและคนข้ามเพศในรัฐไอโอวาว่าพวกเขามีสิทธิ "Bettis กล่าวว่า "ประเภทของการเลือกปฏิบัตินี้ไม่เพียง แต่ที่ไม่ถูกต้องและไม่เป็นธรรมมันผิดกฎหมาย." เทย์เลอร์เป็นที่ต้องการในใบสำคัญแสดงสิทธิจากรัฐอิลลินอยส์สำหรับที่ค้างชำระที่ดีและถูกจัดขึ้นในข้อหาเหล่านั้นเป็นเวลาแปดวันใน Polk มณฑลคุกในเซลล์คุ้มครองก่อนโพสต์ประกันตัว . ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในกรณีที่เวสต์เดสโมนส์ถูกไล่ออกในที่สุด. กรณีที่ได้รับความสนใจทั่วประเทศในสื่อสังคม. "สำหรับ Meagan หยุดที่โรงแรมทางไปงานศพที่เป็นเจ้าของที่ดินของเธอในการขังเดี่ยวเพราะเธอเป็นสีดำและเพศ. นี้ ชนิดของโปรไฟล์ของผู้หญิงเพศที่มีสีมีทั้งหมดด้วยกันและเป็นส่วนหนึ่งของวงจรที่ส่งผลให้ร้อยละ 41 ของผู้หญิงเพศสีดำมีถูกคุมขังในบางจุดในชีวิตของพวกเขากล่าวว่า "เชส Strangio ทนายความในเลสเบี้ยนสหภาพของเกย์ กะเทยแปลงเพศและโครงการในการปล่อยข่าว "การเลือกปฏิบัติดังกล่าวเห็นได้ชัดและการละเมิดกฎหมายไอโอวาในนามของพนักงานโรงแรมที่เรียกว่าการบังคับใช้กฎหมายในการลบและจับกุมลูกค้าที่จ่ายเงินไม่สามารถได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฟ้องกล่าวหา Drury Inn เพศและเชื้อชาติต่อต้าน meagan เทย์เลอร์ , เซนต์ หลุยส์ , หญิงข้ามเพศดำ

Taylor , 22 , อยู่ในเมืองเมื่อเดือนกรกฎาคม ระหว่างทางไปงานศพ

ACLU กล่าวว่าพนักงานโรงแรมเรียกตำรวจเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมที่จะรายงานว่าพวกเขาสงสัย meagan และเพื่อนของเธอ มีส่วนร่วมในการค้าประเวณี เพราะพวกเขาคือ " คนแต่งตัวเหมือนผู้หญิง" ตำรวจบอกว่าผู้หญิงให้ปลอมชื่อและพวกเขาพบยาในกระเป๋า

ACLU กล่าวว่าประสบการณ์ด้านซ้าย เทย์เลอร์ สิ

" ประสบการณ์นี้ทำให้เธอรู้สึกอับอายและมันทำให้เธอรู้สึกเหมือนในรัฐไอโอวา เธอไม่มีสิทธิ กล่าวว่า ริต้า เบตติส , ACLU ไอโอวากฎหมายผู้อำนวยการ

เมื่อ 12 กรกฎาคมเมื่อเทย์เลอร์ตรวจสอบในโรงแรม เธอว่าเอาพนักงานชั่วโมงเพื่อตรวจสอบเธอในขณะที่มันเอาแขกอื่น ๆเพียง 10 นาที

" มันสำคัญที่จะส่งข้อความที่ชัดเจนไม่เพียง แต่กับดรูรี่ แต่ธุรกิจอื่น ๆในรัฐไอโอวาและเพศในไอโอวาที่พวกเขามีสิทธิ " ว่า เบตติส " . การแบ่งแยกประเภทนี้ไม่เพียงไม่ถูกต้องและไม่เป็นธรรม "

มันผิดกฎหมายเทเลอร์ต้องการหมายค้นจาก Illinois เพื่อจ่ายค่าปรับ และถูกจัดขึ้นในข้อหาเหล่านั้นสำหรับแปดวันใน Polk County คุกในเซลล์การดูแลป้องกันก่อนการโพสต์ประกันตัว

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในเวสต์เดสโมนส์ กรณีถูกไล่ออกในที่สุด

กรณีที่ได้รับความสนใจทั่วประเทศ

" ในสังคมสื่อ สำหรับ meagan ,หยุดที่โรงแรมระหว่างทางในงานศพของเธอเป็นเจ้าของที่ดินในขังเดี่ยว เพราะเป็นสีดำ และการแปลงเพศ ประเภทนี้ของโปรไฟล์ของสาวประเภทสองสีเป็นทั้งหมดทั่วไปเกินไปและเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรที่ผลลัพธ์ใน 41 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงเพศสีดำมีผู้ต้องขังที่บางจุดในชีวิตของพวกเขา , " กล่าวว่า เชส strangio ทนายในสหภาพของเลสเบี้ยน , เกย์ , กะเทย ,และโครงการแปลงเพศในข่าวปล่อย " เช่นการเลือกปฏิบัติและการละเมิดดังไอโอวากฎหมายในนามของพนักงานโรงแรมที่เรียกกฎหมายที่จะลบและจับจ่ายลูกค้าไม่สามารถทนได้