In Dorset we produce over 220,000 t

In Dorset we produce over 220,000 tonnes of household waste every year. That is about half a tonne, or half a car of household waste per person - the annual increase alone would cover a football pitch 3 feet deep.
Waste can cause local pollution and contribute to global warming - we need to look at ways to minimise harm to the environment.
Collecting, treating and disposing of Dorset's waste currently costs £10 million per year. That is £60 for every household - this cost will continue to rise due to the increasing amount of waste and tighter environmental controls.
Why do we need to change?

We can't continue as we are and will have to make some changes to the way we deal with household waste. Current landfill sites are filling up and councils are looking for more environmentally friendly ways to deal with waste.
The Government has set new targets requiring councils to recycle, compost and recover more, and greatly reduce the waste which goes to landfill in the future.
Recycling levels in Dorset are among the best in the country, but we will have to do a lot more to meet the new targets. We currently recycle or compost nearly a third of our waste, the rest goes to landfill.
By 2020 there will be a lot more waste and landfilling will be limited. We will have to find other ways of dealing with some of our waste.
Reduce, reuse, recycle

It is becoming very popular to recycle these days and this means that less raw materials are taken from the earth to produce things. However, all recycling processes require energy, which require burning fossil fuels. Also, items need to be transported across the country, which also has an impact on our environment.
Therefore, although it is great to recycle, we would also recommend that you think about reducing and re-using your waste. Some would argue that these were even more important than recycling. By taking some simple steps you can help yourself and the environment, for example:
Buy non-perishable goods in bulk where possible, it reduces packaging waste
Buy concentrated products and refills, like detergent and softener
Buy rechargeable batteries
Buy second hand goods
Repair broken items and damaged clothes rather than buy new ones
at the pub - buy draught beers (the casks and kegs are refilled and can last for 30 years)
Buy recycled goods made with recycled materials. Items such as tissues, plastic sacks, stationery, kitchen rolls and toilet rolls made from recycled materials are widely available from supermarkets. This will help encourage the market for waste materials and reduce the waste that comes from extracting raw materials and manufacturing processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แถวสาทร เราผลิตขยะกว่า 220,000 ตันทุกปี ที่ประมาณครึ่งตัน หรือรถครึ่งของขยะต่อคน - ต่อปีเพิ่มขึ้นเพียงอย่างเดียวจะครอบคลุมสนามฟุตบอล 3 ฟุตลึก เสียสามารถทำให้เกิดมลพิษในท้องถิ่น และนำไปสู่ภาวะโลกร้อน - เราจำเป็นต้องที่จะลดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมรวบรวม การรักษา และทิ้งของเสียของดอร์เซตในปัจจุบันค่าใช้จ่าย 10 ล้าน ปอนด์ต่อปี ที่เป็น £60 ครัว - ต้นทุนนี้จะยังคงเพิ่มขึ้นเนื่องจากจำนวนเพิ่มขึ้นของขยะ และสิ่งแวดล้อมเพราะการควบคุม ทำไมเราจึงต้องเปลี่ยนเราไม่สามารถทำ ตามที่เราเป็น และจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในวิธีเราจัดการกับขยะในครัวเรือน ฝังกลบไซต์ปัจจุบันจะเติมขึ้น และสภากำลังมองหาวิธีจัดการกับขยะสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติมรัฐบาลได้กำหนดเป้าหมายใหม่ที่ต้องการรีไซ เคิล ปุ๋ยหมัก และการกู้คืนเพิ่มเติม และลดของเสียซึ่งจะไปฝังกลบในอนาคตเทศบาลรีไซเคิลระดับแถวสาทรอยู่ในหมู่ที่ดีสุดในประเทศ แต่เราจะต้องทำมากขึ้นเพื่อตอบสนองเป้าหมายใหม่ เรารีไซเคิล หรือปุ๋ยเกือบหนึ่งในสามของของเสียอยู่ในขณะนี้ ส่วนเหลือไปฝังกลบในปี 2563 จะมีของเสียมากขึ้น และการฝังกลบจะถูกจำกัด เราจะต้องหาวิธีการอื่น ๆ การจัดการกับของเสียลด ใช้ซ้ำ รีไซเคิลมันเป็นที่นิยมมากที่รีไซเคิลวันเหล่านี้ และนี้หมายความ ว่า หักดิบจะนำมาจากโลกในการผลิตสิ่ง อย่างไรก็ตาม กระบวนการรีไซเคิลทั้งหมดต้องใช้พลังงาน ซึ่งต้องมีการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล รายการที่ต้องการขนส่งข้ามประเทศ ซึ่งมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของเราด้วย ดังนั้น แม้ว่ามันจะดีรีไซเคิล เราแนะนำว่า คุณคิดเกี่ยวกับการลด และการใช้ของคุณเสีย บางคนจะเถียงว่า คนเหล่านี้สำคัญยิ่งกว่าการรีไซเคิล โดยขั้นตอนง่าย ๆ ที่คุณสามารถช่วยตัวเองและสิ่งแวดล้อม เช่น:ซื้อสินค้าที่ไม่เน่าเปื่อยในจำนวนมากเป็นไปได้ จะช่วยลดขยะบรรจุภัณฑ์ซื้อผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นและเติม เช่นผงซักฟอกและน้ำยาปรับนุ่มซื้อถ่านชาร์จซื้อสินค้ามือสองซ่อมแซมสินค้าที่เสียและเสื้อผ้าเสียหาย มากกว่าที่ซื้อใหม่ที่ผับ - ซื้อเบียร์ (บ่มและถังเบียร์มีบริการเติม และสามารถมีอายุ 30 ปี)ซื้อสินค้ารีไซเคิลที่ทำ ด้วยวัสดุรีไซเคิล สินค้าเช่นเครื่องเขียน เนื้อเยื่อ ถุงพลาสติก ม้วนครัว และห้องน้ำม้วนทำจากวัสดุรีไซเคิลมีกันอย่างแพร่หลายจากซูเปอร์มาร์เก็ต นี้จะช่วยส่งเสริมการตลาดสำหรับวัสดุของเสีย และลดของเสียที่มาจากการสกัดวัตถุดิบ และกระบวนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Dorset เราผลิตกว่า 220,000 ตันจากขยะในครัวเรือนทุกปี นั่นคือประมาณครึ่งตันหรือครึ่งหนึ่งของรถขยะในครัวเรือนต่อคน - เพิ่มรายปีเพียงอย่างเดียวจะครอบคลุมสนามฟุตบอล 3 ฟุตลึก.
เสียสามารถก่อให้เกิดมลพิษในท้องถิ่นและนำไปสู่ภาวะโลกร้อน - เราต้องมองไปที่วิธีการที่จะลดอันตราย กับสภาพแวดล้อม.
เก็บรักษาและการกำจัดของเสียที่ดอร์เซตในปัจจุบันค่าใช้จ่าย£ 10 ล้านต่อปี นั่นคือ£ 60 สำหรับทุกครัวเรือน - ค่าใช้จ่ายนี้จะยังคงเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณของเสียและการควบคุมสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดมากขึ้น.
ทำไมเราต้องเปลี่ยน? เราไม่สามารถดำเนินการต่อในขณะที่เรามีและจะต้องทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างไป วิธีที่เราจัดการกับขยะในครัวเรือน เว็บไซต์ที่ฝังกลบในปัจจุบันมีการเติมขึ้นและเทศบาลกำลังมองหาวิธีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นในการจัดการกับขยะ. รัฐบาลได้มีการกำหนดเป้าหมายใหม่ที่กำหนดให้คณะกรรมการที่จะนำมาหมักและการกู้คืนมากขึ้นและช่วยลดของเสียที่จะไปฝังกลบในอนาคต. รีไซเคิ่ล ระดับในดอร์เซตอยู่ในหมู่ที่ดีที่สุดในประเทศ แต่เราจะต้องทำมากขึ้นเพื่อตอบสนองเป้าหมายใหม่ ขณะนี้เรารีไซเคิลหรือปุ๋ยหมักเกือบหนึ่งในสามของเสียของเราส่วนที่เหลือไปฝังกลบ. ในปี 2020 จะมีขยะมากขึ้นและฝังกลบจะถูก จำกัด เราจะต้องไปหาวิธีการอื่น ๆ ในการจัดการกับบางส่วนของเสียของเรา. Reduce, Reuse, รีไซเคิลมันจะกลายเป็นที่นิยมมากในการรีไซเคิลวันนี้และนี้หมายความว่าวัตถุดิบน้อยถูกนำมาจากแผ่นดินในการผลิตสิ่ง แต่ทุกกระบวนการรีไซเคิลต้องใช้พลังงานซึ่งต้องเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล นอกจากนี้รายการจะต้องมีการเคลื่อนย้ายทั่วประเทศซึ่งยังมีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมของเรา. ดังนั้นถึงแม้ว่ามันเป็นที่ดีที่จะนำเรายังอยากจะแนะนำให้คุณคิดเกี่ยวกับการลดและกลับมาใช้ใหม่ของเสีย บางคนจะเถียงว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญยิ่งกว่าการรีไซเคิล โดยการใช้ขั้นตอนบางอย่างที่คุณสามารถช่วยตัวเองและสิ่งแวดล้อมตัวอย่างเช่นซื้อสินค้าที่ไม่เน่าเปื่อยในกลุ่มที่เป็นไปได้จะช่วยลดขยะบรรจุภัณฑ์ซื้อสินค้าที่มีความเข้มข้นและเติมเช่นผงซักฟอกและน้ำยาปรับซื้อแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ซื้อสินค้ามือสองซ่อมแซมรายการหัก และเสื้อผ้าที่ได้รับความเสียหายมากกว่าการซื้อใหม่ที่ผับ - ซื้อเบียร์ร่าง (คนถังและถังเติมและสามารถมีอายุการใช้งาน 30 ปี) ซื้อสินค้ารีไซเคิลที่ทำด้วยวัสดุรีไซเคิล รายการเช่นเนื้อเยื่อกระสอบพลาสติก, เขียน, ม้วนและม้วนครัวห้องน้ำทำจากวัสดุรีไซเคิลมีอยู่อย่างแพร่หลายจากซูเปอร์มาร์เก็ต นี้จะช่วยส่งเสริมให้ตลาดสำหรับวัสดุของเสียและลดของเสียที่มาจากการสกัดวัตถุดิบและกระบวนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน Dorset เราผลิตเกิน 220 , 000 ตันของขยะในครัวเรือน ทุก ปี นั่นคือประมาณครึ่งตัน หรือครึ่งรถขยะในครัวเรือนต่อคน - เพิ่มรายปีคนเดียวจะครอบคลุมสนามฟุตบอล 3 ฟุตของเสียที่สามารถทำให้เกิดมลพิษท้องถิ่น และมีส่วนช่วยลดภาวะโลกร้อน - เราต้องดูที่วิธีการที่จะลดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมการเก็บรวบรวมรักษาและกำจัดของเสียค่าใช้จ่ายไปเป็นปัจจุบันกว่า 10 ล้านบาทต่อปี นั่นคือลดลงจาก 60 สำหรับทุกครัวเรือน - ต้นทุนนี้จะยังคงเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มปริมาณของกากสัด สิ่งแวดล้อมและการควบคุมทำไมเราถึงต้องเปลี่ยน ?เราก็ยังคงเป็นเราอยู่ และจะต้องทำให้การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในวิธีที่เราจัดการกับขยะในครัวเรือน เว็บไซต์ที่ฝังกลบกระแส เติมขึ้นและคณะกรรมการจะมองหาวิธีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นเพื่อจัดการกับขยะรัฐบาลได้ตั้งคณะกรรมการเพื่อเป้าหมายใหม่ที่ต้องการรีไซเคิลปุ๋ยหมักและกู้มากขึ้น และลดขยะไปฝังกลบ ซึ่งในอนาคตการรีไซเคิลในระดับดอร์เซ็ทอยู่ในหมู่ที่ดีที่สุดในประเทศ แต่เราจะต้องทำมากขึ้นเพื่อตอบสนองเป้าหมายใหม่ ขณะนี้เรารีไซเคิลหรือปุ๋ยหมักเกือบหนึ่งในสามของขยะของเรา ที่เหลือไปฝังกลบโดยในปี 2020 จะมีขยะมากขึ้น และ landfilling จะถูกจำกัด เราจะต้องหาวิธีการอื่นในการจัดการกับขยะของเราลด , ใช้ซ้ำ , รีไซเคิลมันเป็นที่นิยมมากในการรีไซเคิลเหล่านี้วันและนี้หมายความว่าวัตถุดิบน้อยลงไปจากโลก เพื่อผลิตสิ่งต่างๆ อย่างไรก็ตาม กระบวนการรีไซเคิลเป็นพลังงาน ซึ่งต้องมีการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล . นอกจากนี้ รายการต้องถูกขนส่งข้ามประเทศ ซึ่งมีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมของเราดังนั้น แม้ว่าจะเป็นดีไซ นอกจากนี้เรายังแนะนำว่า คุณคิดว่า เกี่ยวกับการลดและใช้ขยะของคุณ บางคนอาจจะเถียงว่า พวกนี้สำคัญกว่าการรีไซเคิล โดยการใช้ขั้นตอนง่ายๆที่คุณสามารถช่วยตัวเองและสภาพแวดล้อม ตัวอย่างเช่น :ซื้อสินค้าในกลุ่มที่ไม่เน่าเปื่อยได้ มันช่วยลดขยะบรรจุภัณฑ์ซื้อผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นและเติมสินค้า เช่น ผงซักฟอก และน้ำยาทำให้อ่อนนุ่มซื้อแบตเตอรี่ชาร์จซื้อสินค้ามือสองซ่อมสินค้าแตก เสียหายมากกว่าการซื้อเสื้อผ้าใหม่ในผับ - ซื้อเบียร์สด ( ถังและ kegs เป็นอายุ และสามารถสุดท้ายสำหรับ 30 ปีซื้อสินค้ารีไซเคิลทำจากวัสดุรีไซเคิล รายการเช่นเนื้อเยื่อ , กระสอบพลาสติก , เขียน , ห้องครัวและห้องน้ำม้วนม้วนผลิตจากวัสดุรีไซเคิลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายจากซุปเปอร์มาร์เก็ต นี้จะช่วยกระตุ้นให้ตลาดวัสดุของเสียและลดของเสียที่มาจากการสกัดวัตถุดิบและกระบวนการผลิต