since you've eaten tomoharu's miso

since you've eaten tomoharu's miso soup, can i take that to mean you know him rather well personally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากคุณได้กินซุปมิโซะของ tomoharu จะให้ฉันที่คุณรู้จักเขาเองค่อนข้างดีหมายถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่คุณได้กินซุปมิโซะ tomoharu ของฉันสามารถใช้เวลาที่จะหมายความว่าคุณรู้ว่าเขาค่อนข้างดีส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ที่คุณเคยกินซุปมิโซะ Tomoharu , ผมเดาว่าคุณรู้จักเขาได้ดีด้วยตัวเอง