Good day!Kindly please help to prov

Good day!

Kindly please help to provide the below doc for our submitting
the bank. As per your LC request, we need send doc to the bank
within 9 days after shipment, ETD is 11/01, so it’s very urgently, thanks.

+Copy of Applicant’s Certificate
+Copy of Draft document such as Invoice, P/L, Form E and B/L which Approve and
Signed by Mr. Yuttana or Mr. Anawat Suriyawanakul

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี!โปรดกรุณาช่วยเหลือให้ด้านล่างของเอกสารที่เราส่ง ธนาคาร ตามคำขอของคุณ LC เราจำเป็นต้องส่งเอกสารไปธนาคารภายใน 9 วันหลังจากจัดส่ง ETD เป็น 11/01 ดังนั้นจึงเร่งด่วนมาก ขอบคุณ+ สำเนาใบรับรองของผู้สมัคร+ สำเนาร่างเอกสารเช่นใบแจ้งหนี้ P/L แบบฟอร์ม E และ b/l ที่อนุมัติ และ ลงนาม โดยนายยุทธนาหรือนาย Anawat Suriyawanakul

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี! กรุณาโปรดช่วยเพื่อให้ด้านล่างสำหรับการส่งเอกสารของเราธนาคาร ตามคำขอของ LC ของคุณเราต้องส่งเอกสารไปที่ธนาคารภายใน9 วันหลังจากการจัดส่ง ETD คือ 01/11 จึงเป็นมากอย่างเร่งด่วนขอบคุณ. + สำเนาหนังสือรับรองผู้สมัคร+ สำเนาเอกสารร่างเช่นใบแจ้งหนี้, P / L, E รูปแบบและ B / L ซึ่งอนุมัติและลงนามโดยนายยุทธนาหรือนายAnawat สุริยวนากุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี

กรุณาโปรดช่วยให้ด้านล่าง หมอของเราส่ง
ธนาคาร ตามคําขอ LC ของคุณเราต้องการส่งเอกสารธนาคาร
ภายใน 9 วัน หลังจากส่ง etd คือ 11 / 01 , ดังนั้นมันเร่งด่วน ขอบคุณค่ะ

คัดลอกของผู้สมัครรับรองสำเนาร่าง
เอกสาร เช่น ใบแจ้งหนี้ , P / L แบบฟอร์ม E และ B / L ซึ่งอนุมัติและ
ลงนามโดยนายยุทธนา หรือ คุณ anawat suriyawanakul