The experiment was performed in an

The experiment was performed in an indoor environmental laboratory, at the Bergen High Technology Centre (Bergen, Norway). The experimental setup comprised five mixing tanks and ten fish tanks (450 L), each fitted with automatic feeders (AquaProdukter). Prior to start of the experiment, Atlantic salmon parr (1+, Olden smolt farm, Norway) were acclimated to the laboratory conditions for two weeks (day −14 to day 0). The exposure period started on November 5 (day 0) and was terminated December 13 (38 days). The ten experimental tanks were each stocked with 55 parr and represented duplicates of five levels of carbon dioxide (one control group and four test groups). A sub-group of 20 randomly selected fish in each tank were individually tagged (Carlin tags, McAllister et al., 1992) on day −7 for observations of individual growth rates. Water temperature recorded every day during the experiment ranged between 14.6 and 15.4 °C. The specific water flow was in the range 2–3 L kg−1 min−1, and dissolved oxygen was recorded daily by Oxyguard Handy Gamma and kept above 75% of saturation in the tanks. The fish density was low for all groups (4.2–4.9 kg m−3). A light regime of 12 L h day−1 (07–19 h) was kept throughout the trial and the parr stock was fed with dry pellets (Ewos micro, Norway), by automatic feeders every 8 min from 08 to 16 h. The fish was fed slightly in excess according to an in-house feeding table based on biomass and water temperature. The protein content of the food was 48%, the fat content was 28% and the energy content was 23.9 MJ kg−1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองทำในร่มสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการ ศูนย์เทคโนโลยีเบอร์เกน (เบอร์เกน นอร์เวย์) การตั้งค่าการทดลองประกอบด้วยถังผสมที่ห้าและสิบถัง (450 L) แต่ละห้องติดตั้งเครื่องให้อาหารอัตโนมัติ (AquaProdukter) ก่อนเริ่มการทดลอง ปลาแซลมอนแอตแลนติกพารร์ (1 + Olden smolt ฟาร์ม นอร์เวย์) ถูก acclimated สภาพห้องปฏิบัติการ 2 สัปดาห์ (วันที่ 0 วัน −14) ระยะเวลาเปิดรับแสงเริ่มต้น 5 พฤศจิกายน (วันที่ 0) และถูกยกเลิก 13 ธันวาคม (38 วัน) รถถังทดลองสิบได้ละฟรี 55 พารร์ และแสดงซ้ำ 5 ระดับของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (ควบคุมหนึ่งกลุ่มและกลุ่มทดสอบที่สี่) กลุ่มย่อย 20 แบบสุ่มปลาในแต่ละถังได้แต่ละแท็ก (คาร์ลแท็ก McAllister et al. 1992) ในวันที่ −7 สำหรับการสังเกตอัตราการเจริญเติบโตของแต่ละ อุณหภูมิของน้ำบันทึกทุกวันในระหว่างการทดลองอยู่ในช่วงระหว่าง 14.6 และ 15.4 องศาเซลเซียส การไหลของน้ำในในช่วง 2-3 L kg−1 min−1 และบันทึกทุกวัน โดย Oxyguard แกมมาประโยชน์ และเก็บข้าง 75% ของความอิ่มตัวในถังออกซิเจนละลายน้ำ ความหนาแน่นของปลาได้ต่ำสำหรับกลุ่มทั้งหมด (4.2-4.9 กก. m−3) ระบอบการปกครองแสงของ day−1 h 12 L (07-19 h) ถูกเก็บไว้ตลอดการทดลอง และหุ้นพารร์ถูกเลี้ยง ด้วยขี้แห้ง (Ewos ไมโคร นอร์เวย์), โดยเครื่องให้อาหารอัตโนมัติทุก 8 นาทีจาก 08 ไป 16 ชม. ปลาถูกเลี้ยงเล็กน้อยในส่วนที่เกินตามตารางการให้อาหารในบ้านอิงอุณหภูมิชีวมวลและน้ำ ปริมาณโปรตีนของอาหาร 48%, 28% มีปริมาณไขมัน และปริมาณพลังงานที่ 23.9 MJ kg−1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดสอบในห้องปฏิบัติการสิ่งแวดล้อมในร่มที่ศูนย์เทคโนโลยีสูง ( เบอร์เกนเบอร์เกน นอร์เวย์ ) การตั้งค่าการทดลองประกอบด้วยถังผสมถังปลาห้าและสิบ ( 450 ลิตร ) , แต่ละพอดีกับอาหารอัตโนมัติ ( aquaprodukter ) ก่อนที่จะเริ่มต้นของการทดลอง ปลาแซลมอนแอตแลนติก พาร์ ( 1 + , สมัยก่อนลูกปลาแซลมอนฟาร์ม นอร์เวย์ ) เป็น acclimated เพื่อเงื่อนไขปฏิบัติการสำหรับสองสัปดาห์ ( วัน− 14 วัน 0 ) ระยะเวลาการเริ่ม 5 พฤศจิกายน ( วัน 1 ) และสิ้นสุดวันที่ 13 ธันวาคม ( 38 วัน ) 10 ทดลองถังแต่ละคน เลี้ยงด้วย 55 . และแสดงรายการที่ซ้ำกันของห้าระดับของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( กลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลองที่ 4 ) ย่อยกลุ่ม 20 สุ่มปลาในแต่ละถังแบบแท็ก ( Carlin แท็ก , McAllister et al . , 1992 ) ในวัน− 7 ข้อสังเกตของอัตราการเจริญเติบโตของแต่ละบุคคล อุณหภูมิน้ำบันทึกทุกวันในช่วงทดลองอยู่ระหว่าง 14.6 และ 15.4 องศา เฉพาะน้ำไหลในช่วง 2 – 3 L −− 1 กิโลกรัม 1 นาที และค่าออกซิเจนในน้ำบันทึกรายวันโดย oxyguard สะดวกแกมมาและเก็บสูงกว่า 75% ของความอิ่มตัวในถัง ปลาที่ความหนาแน่นต่ำสำหรับกลุ่มทั้งหมด ( 4.2 ) 4.9 kg m − 3 ) ระบบแสงของวัน 12 L H − 1 ( 07 – 19 H ) ที่ถูกเก็บไว้ตลอดการทดลองและพาร์หุ้นถูกเลี้ยงด้วยขี้แห้ง ( ewos ไมโคร , นอร์เวย์ ) , โดยการป้อนอัตโนมัติทุกๆ 8 นาทีจาก 08 16 ชั่วโมง ปลาที่ถูกเลี้ยงเล็กน้อย ในส่วนที่เกิน ตามตารางการให้อาหารคุณภาพจากชีวมวล น้ำและอุณหภูมิ ปริมาณโปรตีนในอาหารคือ 48 เปอร์เซ็นต์ ไขมันเป็น 28 % และพลังงานเป็น 23.9 MJ กก− 1