Today, scientific research in both

Today, scientific research in both Asia and the west is providing hard evidence for the health benefits long associated with drinking green tea. For example, in 1994 the Journal of the National Cancer Institute published the results of an epidemiological study indicating that drinking green tea reduced the risk of esophageal cancer in Chinese men and women by nearly sixty percent. University of Purdue researchers recently concluded that a compound in green tea inhibits the growth of cancer cells. There is also research indicating that drinking green tea lowers total cholesterol levels, as well as improving the ratio of good (HDL) cholesterol to bad (LDL) cholesterol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในเอเชียและตะวันตกจะให้หลักฐานยากสำหรับสุขภาพระยะยาวที่สัมพันธ์กับการดื่มชาเขียว ตัวอย่าง ในปี 1994 รายวันของ สถาบันมะเร็งแห่งชาติเผยผลการศึกษาความบอกว่า การดื่มชาเขียวลดความเสี่ยงของมะเร็งหลอดอาหารในผู้หญิงและผู้ชายจีนเกือบหกเปอร์เซ็นต์ นักวิจัยมหาวิทยาลัยเพอร์ดูเมื่อเร็ว ๆ นี้สรุปว่า สารประกอบในชาเขียวยับยั้งการเติบโตของเซลล์มะเร็ง นอกจากนี้ยังมีงานวิจัยบ่งชี้ว่า การดื่มชาเขียวช่วยลดระดับไขมันทั้งหมด รวมทั้งปรับปรุงอัตราส่วนของไขมันชนิด (HDL) ดีกับไม่ดี (LDL) ไขมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ทั้งในเอเชียและตะวันตกให้เป็นหลักฐานอย่างหนักเพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องยาวกับการดื่มชาเขียว ยกตัวอย่างเช่นในปี 1994 วารสารของสถ​​าบันมะเร็งแห่งชาติตีพิมพ์ผลการศึกษาทางระบาดวิทยาระบุว่าการดื่มชาเขียวช่วยลดความเสี่ยงของโรคมะเร็งหลอดอาหารในผู้ชายและผู้หญิงจีนโดยเกือบร้อยละหกสิบ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเพอร์ดูเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ข้อสรุปว่าสารประกอบในชาเขียวช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็ง นอกจากนี้ยังมีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าการดื่มชาเขียวช่วยลดระดับคอเลสเตอรอลรวมรวมทั้งการปรับปรุงอัตราส่วนของที่ดี (HDL) คอเลสเตอรอลที่ไม่ดี (LDL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ทั้งในเอเชียและตะวันตกจะให้หลักฐานเพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับการดื่มชาเขียว ตัวอย่างเช่น ในปี 1994 วารสารสถาบันมะเร็งแห่งชาติตีพิมพ์ผลจากการศึกษาระบาดวิทยา ระบุว่า การดื่มชาเขียวลดความเสี่ยงของโรคมะเร็งหลอดอาหารในผู้ชายและผู้หญิง โดยจีนเกือบหกสิบเปอร์เซ็นต์มหาวิทยาลัย Purdue นักวิจัยเมื่อเร็ว ๆนี้สรุปได้ว่าสารในชาเขียวช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็ง มีงานวิจัยระบุว่า การดื่มชาเขียวช่วยลดระดับคอเลสเตอรอลโดยรวม ตลอดจนปรับปรุงอัตราส่วนที่ดี ( HDL ) คอเลสเตอรอลเลว ( LDL ) คอเลสเตอรอล