“The most profound technologies are

“The most profound technologies are those that disappear.”
Mark Weiser, 1991

Late 1980’s: computer was very apparent (clearly)

How to make it disappear?
Shrink and embed/distribute it in the physical world
Design interactions that don’t demand our intention

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เทคโนโลยีลึกซึ้งมากที่สุดอยู่ที่หายไป"หมาย Weiser, 1991ปลายปี 1980: คอมพิวเตอร์ได้ชัดเจนมาก (อย่างชัดเจน)เพื่อให้มันหายไปได้อย่างไรหด และฝัง/กระจายในโลกออกแบบโต้ตอบที่ไม่ต้องการความตั้งใจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เทคโนโลยีที่ลึกซึ้งมากที่สุดเป็นคนที่หายไป."
มาร์ค Weiser 1991 ปลายปี 1980: คอมพิวเตอร์ก็เห็นได้ชัดมาก (อย่างชัดเจน) วิธีที่จะทำให้มันหายไป? หดและฝัง / แจกจ่ายในโลกทางกายภาพปฏิสัมพันธ์การออกแบบที่ไม่ต้องการความตั้งใจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เทคโนโลยีที่ลึกซึ้งที่สุดคือคนที่หายไป "
Mark Weiser , 1991

ปลายปี 1980 : คอมพิวเตอร์ได้ชัดเจนมาก ( อย่างชัดเจน )

วิธีทำให้หายไป
หดและฝังกระจายในโลกทางกายภาพการออกแบบปฏิสัมพันธ์ที่ไม่ความต้องการ

เจตนาของเราไม่ได้