the phrase "I know it when I see it

the phrase "I know it when I see it" is a colloquial expression by which a speaker attempts to categorize an observable fact or event, although the category is subjective or lacks clearly defined parameters. The phrase was famously used in 1964 by United States Supreme Court Justice Potter Stewart to describe his threshold test for obscenity in Jacobellis v. Ohio.[1][2][3] In explaining why the material at issue in the case was not obscene under the Roth test, and therefore was protected speech that could not be censored, Stewart wrote:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วลี "ฉันรู้ว่าเมื่อเห็นมัน" เป็นนิพจน์เป็นภาษาที่พูดพยายามจัดประเภทจริง observable การเหตุการณ์ แม้ว่าประเภทคือตามอัตวิสัย หรือขาดพารามิเตอร์ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน วลีซึ่งใช้ในปี 1964 โดยสจ๊วตพอตเตอร์ยุติธรรมศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาอธิบาย obscenity ใน Jacobellis v. โอไฮโอทดสอบขีดจำกัดของเขา [1] [2] [3] ในการอธิบายทำไมวัสดุที่ออกใช้ในกรณีไม่ลามกภายใต้การทดสอบรอด และดังนั้น ถูกป้องกันเสียงที่อาจไม่มี censored สจ๊วตเขียน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วลี "ฉันรู้ว่ามันเมื่อฉันเห็นมันว่า" เป็นสำนวนภาษาที่เป็นลำโพงความพยายามที่จะจัดหมวดหมู่ความจริงที่สังเกตหรือเหตุการณ์แม้ว่าประเภทเป็นอัตนัยหรือขาดพารามิเตอร์กำหนดไว้อย่างชัดเจน วลีที่ใช้ที่มีชื่อเสียงในปี 1964 โดยสหรัฐอเมริกาพิพากษาศาลฎีกาพอตเตอร์สจ๊วตที่จะอธิบายการทดสอบเกณฑ์ของเขาสำหรับการอนาจารใน Jacobellis v. โอไฮโอ. [1] [2] [3] ในการอธิบายว่าทำไมวัสดุที่มีปัญหาในกรณีที่ไม่ได้ลามกอนาจาร ภายใต้การทดสอบโรทและดังนั้นจึงได้รับการคุ้มครองเป็นคำพูดที่ไม่สามารถตรวจสอบสจ๊วตเขียน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วลี " ผมรู้ว่าเมื่อผมเห็นมัน " เป็นสำนวนภาษาที่มีผู้พูดพยายามแยกแยะข้อเท็จจริงที่สังเกตหรือเหตุการณ์ แม้ว่าประเภทอัตนัย หรือขาดพารามิเตอร์ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน . วลีคือได้ใช้ในปี 1964 โดยสหรัฐอเมริกาศาลฎีกา พอตเตอร์ สจ๊วตอธิบายการทดสอบเกณฑ์ของเขาอนาจารใน jacobellis โวลต์โอไฮโอ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ในการอธิบายถึงวัสดุที่เป็นปัญหาในกรณีไม่อนาจารภายใต้รอธทดสอบและดังนั้นจึงได้รับการคุ้มครองการพูดที่ไม่เซ็นเซอร์ , Stewart เขียน :